data:8c24f8ee-482a-38cb-969d-68547c0fa956
Description

Italien (Italie) Regalate al vostro piccolo un momento di scoperta e benessere all'aria aperta! In questa gita pensata appositamente per i bambini da 0 a 3 anni e le loro famiglie, esplorate i benefici della natura, rilassanti e stimolanti per la salute. In programma: stimolazione sensoriale, giochi all'aperto e momenti di relax in un ambiente verdeggiante. Un'occasione unica per legare con il vostro bambino e godere insieme della magia della natura!
Iscrizione obbligatoria presso il CPIE (la sede sarà comunicata al momento della prenotazione).

Français (France) Offrez à votre tout-petit un moment de découverte et de bien-être en pleine nature ! Lors de cette sortie spécialement conçue pour les enfants de 0 à 3 ans et leurs familles, explorez les bienfaits apaisants et stimulants de la nature sur la santé. Au programme : éveil sensoriel, jeux en plein air, et moments de détente dans un cadre verdoyant. Une occasion unique de tisser des liens avec votre enfant et de profiter ensemble de la magie du grand air !
Inscription obligatoire auprès du CPIE (lieu communiqué au moment de la réservation).

Allemand (Allemagne) Schenken Sie Ihrem Kleinkind einen Moment der Entdeckung und des Wohlbefindens inmitten der Natur! Bei diesem Ausflug, der speziell für Kinder von 0 bis 3 Jahren und ihre Familien konzipiert wurde, erkunden Sie die beruhigenden und anregenden Vorteile der Natur für die Gesundheit. Auf dem Programm stehen die Anregung der Sinne, Spiele im Freien und entspannende Momente in einer grünen Umgebung. Eine einmalige Gelegenheit, eine Beziehung zu Ihrem Kind aufzubauen und gemeinsam den Zauber der frischen Luft zu genießen!
Anmeldung beim CPIE erforderlich (Ort wird bei der Buchung mitgeteilt).

Espagnol Regale a su pequeño un momento de descubrimiento y bienestar al aire libre En esta excursión especialmente diseñada para niños de 0 a 3 años y sus familias, explore los beneficios relajantes y estimulantes de la naturaleza para la salud. En el programa: estimulación sensorial, juegos al aire libre y momentos de relajación en un entorno verde y exuberante. Una oportunidad única para estrechar lazos con su hijo y disfrutar juntos de la magia de la naturaleza
Inscripción obligatoria en el CPIE (el lugar se anunciará en el momento de la reserva).

Anglais Treat your little one to a moment of discovery and well-being in the great outdoors! On this outing specially designed for children aged 0-3 and their families, explore the soothing and stimulating health benefits of nature. On the program: sensory stimulation, outdoor games and moments of relaxation in lush green surroundings. A unique opportunity to bond with your child and enjoy the magic of the great outdoors together!
Registration required at the CPIE (location to be communicated when booking).