. . . . . . "Cette ancienne maison d'habitation de la ferme a \u00E9t\u00E9 enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e pour satisfaire aux attentes des groupes : une salle \u00E0 manger (30 places), un salon attenant (40 places), une cuisine enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e pour les collectivit\u00E9s, 7 chambres familiales de 2 \u00E0 5 lits, dont au rez-de-chauss\u00E9e, 3 chambres accessibles aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite. Chaque chambre a sa salle de bains privative."@fr . "Dit voormalige woonhuis van de boerderij is volledig gerenoveerd om aan de behoeften van groepen te voldoen: een eetzaal (30 zitplaatsen), een aangrenzende zitkamer (40 zitplaatsen), een volledig uitgeruste keuken voor groepen, 7 familiekamers met 2 tot 5 bedden, waarvan er op de begane grond 3 kamers zijn die toegankelijk zijn voor mensen met beperkte mobiliteit. Elke kamer heeft een eigen badkamer."@nl . "This former farmhouse has been completely renovated to meet the needs of groups: a dining room (seats 30), an adjoining lounge (seats 40), a fully equipped kitchen for groups, and 7 family rooms with 2 to 5 beds, including 3 rooms on the ground floor that are accessible to people with limited mobility. Each room has its own private bathroom."@en . "Dieses ehemalige Wohnhaus des Bauernhofs wurde komplett renoviert, um den Anforderungen von Gruppen gerecht zu werden: ein Speisesaal (30 Pl\u00E4tze), ein angrenzender Aufenthaltsraum (40 Pl\u00E4tze), eine komplett ausgestattete Gro\u00DFk\u00FCche, 7 Familienzimmer mit 2 bis 5 Betten, davon im Erdgeschoss 3 Zimmer, die f\u00FCr Menschen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t zug\u00E4nglich sind. Jedes Zimmer verf\u00FCgt \u00FCber ein eigenes Bad."@de . "Questa antica casa colonica \u00E8 stata completamente ristrutturata per soddisfare le esigenze dei gruppi: una sala da pranzo (30 posti), un salone adiacente (40 posti), una cucina completamente attrezzata per la ristorazione collettiva, 7 camere familiari da 2 a 5 letti, di cui 3 al piano terra accessibili alle persone con mobilit\u00E0 ridotta. Ogni camera dispone di bagno privato."@it . "Esta antigua vivienda de la granja ha sido totalmente renovada para satisfacer las necesidades de los grupos: un comedor (30 plazas), un sal\u00F3n contiguo (40 plazas), una cocina totalmente equipada para grupos, 7 habitaciones familiares de 2 a 5 camas, de las cuales 3, situadas en la planta baja, est\u00E1n adaptadas para personas con movilidad reducida. Cada habitaci\u00F3n dispone de su propio cuarto de ba\u00F1o."@es . . .