@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:8c1c4382-346d-39b0-b87f-761c10de1b33
  owl:topDataProperty "Great comfort for this modern chalet offering a magnificent panorama of the mountains (Aravis range) and the village of Grand-Bornand. Everything is planned for a pleasant stay with family or friends: spa, sauna, beautiful bright living room with wood stove, 5 spacious bedrooms, table football, table tennis, double garage... Shuttle stop 150m away. Access possible on foot from the chalet to the center of the beautiful village of Grand-Bornand with shops and numerous summer and winter activities."@en, "Grand confort pour ce chalet moderne offrant un magnifique panorama sur les montagnes (chaine des Aravis) et le village du Grand-Bornand. Tout est prévu pour un agréable séjour en famille ou entre amis : spa, sauna, belle pièce à vivre lumineuses avec ..."@fr, "Grande comfort per questo chalet moderno che offre un magnifico panorama sulle montagne (massiccio degli Aravis) e sul villaggio di Grand-Bornand. Tutto è previsto per un piacevole soggiorno in famiglia o tra amici: spa, sauna, bel soggiorno luminoso con stufa a legna, 5 ampie camere da letto, calcio balilla, ping pong, garage doppio... Fermata navetta a 150 metri. Accesso possibile a piedi dallo chalet al centro del bellissimo villaggio di Grand-Bornand con negozi e numerose attività estive e invernali."@it ;
  :hasTranslatedProperty data:b33f2594-2678-3d53-9f7c-887e23cf79b0, data:ba0472a0-91e6-32fc-9db0-c1f6eee58ef7, data:50e4846e-4b06-3069-bc62-376c23e490cc ;
  :shortDescription "Este moderno chalet ofrece un gran confort y una magnífica vista panorámica de los montes Aravis y del pueblo de Grand-Bornand. Todo lo necesario para una agradable estancia en familia o con amigos: spa, sauna, precioso salón luminoso con chimenea,..."@es, "Dit moderne chalet biedt veel comfort en een prachtig panoramisch uitzicht op het Aravis-gebergte en het dorp Grand-Bornand. Alles wat je nodig hebt voor een aangenaam verblijf met familie of vrienden: spa, sauna, mooie lichte woonkamer met open haard, ..."@nl, "Great comfort for this modern chalet offering a magnificent panorama of the mountains (Aravis range) and the village of Grand-Bornand. Everything is planned for a pleasant stay with family or friends: spa, sauna, beautiful bright living room with wood stove, 5 spacious bedrooms, table football, table tennis, double garage... Shuttle stop 150m away. Access possible on foot from the chalet to the center of the beautiful village of Grand-Bornand with shops and numerous summer and winter activities."@en, "Grand confort pour ce chalet moderne offrant un magnifique panorama sur les montagnes (chaine des Aravis) et le village du Grand-Bornand. Tout est prévu pour un agréable séjour en famille ou entre amis : spa, sauna, belle pièce à vivre lumineuses avec ..."@fr, "Grande comfort per questo chalet moderno che offre un magnifico panorama sulle montagne (massiccio degli Aravis) e sul villaggio di Grand-Bornand. Tutto è previsto per un piacevole soggiorno in famiglia o tra amici: spa, sauna, bel soggiorno luminoso con stufa a legna, 5 ampie camere da letto, calcio balilla, ping pong, garage doppio... Fermata navetta a 150 metri. Accesso possibile a piedi dallo chalet al centro del bellissimo villaggio di Grand-Bornand con negozi e numerose attività estive e invernali."@it, "Dieses moderne Chalet ist sehr komfortabel und bietet ein herrliches Panorama auf die Berge (Aravis-Kette) und das Dorf Le Grand-Bornand. Alles ist für einen angenehmen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden vorgesehen: Spa, Sauna, schönes helles Wohnzimmer mit ..."@de ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/6f74b224-8734-35f2-aad5-2a18330d2fbd>
  owl:topObjectProperty data:8c1c4382-346d-39b0-b87f-761c10de1b33 ;
  :hasDescription data:8c1c4382-346d-39b0-b87f-761c10de1b33 .