[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/099b06cf-d724-34ca-b5da-95d7d1b28573" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12b32de1-98af-3475-956c-488cb4d06e6e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/46a0b693-06ac-3cac-b598-7b468454561f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/e0a858d8-546c-3fe5-ac65-74ffb4f8c14d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c178e6b-9585-302f-959d-0ef6fb38a94d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c178e6b-9585-302f-959d-0ef6fb38a94d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/61204362-5bc0-38e9-82b7-97e239dd2c71" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/640ce649-f420-3acd-832f-6e7e88d663af" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a3f66f4-939d-3549-89ac-09573b330170" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c178e6b-9585-302f-959d-0ef6fb38a94d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Vibrez au rythme des animations de Noël dans le Pays d'Ancenis et laissez-vous emporter par la magie des fêtes en dénichant des cadeaux authentiques et locaux sur les marchés de Noël !", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/640ce649-f420-3acd-832f-6e7e88d663af" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/61204362-5bc0-38e9-82b7-97e239dd2c71" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12b32de1-98af-3475-956c-488cb4d06e6e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d86e7c0c-941e-3ac7-a001-712fe74a9403" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a3f66f4-939d-3549-89ac-09573b330170" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e7af1a29-ed28-367e-b9a3-7a079a1d7573" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fec4860d-cd3e-3b80-a684-3f3769734140" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca2bcd83-07f2-38c4-9185-3a675272342c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/46a0b693-06ac-3cac-b598-7b468454561f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/099b06cf-d724-34ca-b5da-95d7d1b28573" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Vibrez au rythme des animations de Noël dans le Pays d'Ancenis et laissez-vous emporter par la magie des fêtes en dénichant des cadeaux authentiques et locaux sur les marchés de Noël !", "@language": "fr" }, { "@value": "Entrate nel vivo del Natale nella regione di Ancenis e lasciatevi travolgere dalla magia delle festività mentre andate a caccia di regali autentici e locali nei mercatini di Natale!", "@language": "it" }, { "@value": "Kom helemaal in de kerststemming in de regio Ancenis en laat je meeslepen door de magie van de feestdagen terwijl je op zoek gaat naar authentieke, lokale cadeaus op de kerstmarkten!", "@language": "nl" }, { "@value": "Get in the swing of Christmas in the Pays d'Ancenis and let the magic of the festive season sweep you away with authentic, local gifts at the Christmas markets!", "@language": "en" }, { "@value": "Vibrieren Sie im Rhythmus der Weihnachtsveranstaltungen im Pays d'Ancenis und lassen Sie sich vom Zauber der Festtage mitreißen, indem Sie auf den Weihnachtsmärkten nach authentischen und lokalen Geschenken suchen!", "@language": "de" }, { "@value": "Anímese a vivir la Navidad en la región de Ancenis y déjese llevar por la magia de las fiestas mientras busca auténticos regalos locales en los mercados navideños", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Participez à la roller disco de Noël organisée par l'association Pays d'Ancenis Roller Skating (PARS).\n\nBar et restauration.\n\nPrêt de patins sur place.", "@language": "fr" }, { "@value": "Join us for the No%EBl roller disco, organized by the Pays d'Ancenis Roller Skating (PARS) association.\n\nBar and food available.\n\nSkate rentals available on site.", "@language": "en" }, { "@value": "Participa en la discoteca sobre patines de No%EBl, organizada por la asociación Pays d'Ancenis Roller Skating (PARS).\n\nBar y servicio de restauración.\n\nAlquiler de patines en el recinto.", "@language": "es" }, { "@value": "Nehmen Sie an der von dem Verein „Pays d’Ancenis Roller Skating“ (PARS) organisierten No%EBl-Roller-Disco teil.\n\nBar und Verpflegung.\n\nRollschuhverleih vor Ort.", "@language": "de" }, { "@value": "Doe mee aan de No%EBl-roller disco, georganiseerd door de vereniging Pays d'Ancenis Roller Skating (PARS).\n\nBar en catering.\n\nSchaatsen te huur ter plaatse.", "@language": "nl" }, { "@value": "Partecipate alla roller disco di Natale organizzata dall'associazione Pays d'Ancenis Roller Skating (PARS).\n\nBar e ristorazione.\n\nNoleggio pattini in loco.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca2bcd83-07f2-38c4-9185-3a675272342c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d86e7c0c-941e-3ac7-a001-712fe74a9403" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e7af1a29-ed28-367e-b9a3-7a079a1d7573" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fec4860d-cd3e-3b80-a684-3f3769734140" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]