. . "L'h\u00F4tel Ibis est id\u00E9alement situ\u00E9 au centre de Ciboure, ville typiquement basque, \u00E0 10mn \u00E0 pied du centre de Saint-Jean-de-Luz et de la place Louis XIV avec la maison de l'infante et l'\u00E9glise o\u00F9 f\u00FBt c\u00E9l\u00E9br\u00E9 le mariage du Roi. La plage est \u00E0 15mn \u00E0 pied.\nIl a \u00E9t\u00E9 enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9 en 2021. 72 chambres sont propos\u00E9es \u00E0 la r\u00E9servation, le Bar-en-cas est ouvert 24h/24 pour prendre une collation en toute simplicit\u00E9. Le petit d\u00E9jeuner et le buffet \u00E0 volont\u00E9 sont servis tous les jours de 6h30 \u00E0 10h. Le parking priv\u00E9 est couvert et compris dans le prix de la chambre."@fr . "The ibis is a quality, modern, economy hotel located near the center of the typical Basque village of Ciboure-St.-Jean-de-Luz. It is just five minutes from the beaches.Free high-speed WIFI access and Canal+TV. A paid, secure car park is available for your use. Whether for leisure or business trips, we will suggest the best places for lunch and dinner.Our team will help you discover the basque Country."@en . "Das Hotel Ibis liegt ideal im Zentrum von Ciboure, einer typisch baskischen Stadt, 10 Gehminuten vom Zentrum von Saint-Jean-de-Luz und dem Place Louis XIV mit dem Haus der Infantin und der Kirche, in der die Hochzeit des K\u00F6nigs gefeiert wurde, entfernt. Der Strand ist 15 Minuten zu Fu\u00DF entfernt.\nDas Hotel wurde 2021 vollst\u00E4ndig renoviert. 72 Zimmer k\u00F6nnen gebucht werden. Die Bar-en-cas ist rund um die Uhr ge\u00F6ffnet, sodass Sie ganz einfach einen Snack zu sich nehmen k\u00F6nnen. Das Fr\u00FChst\u00FCck und das All-you-can-eat-Buffet werden t\u00E4glich von 6:30 bis 10:00 Uhr serviert. Der Privatparkplatz ist \u00FCberdacht und kostenlos."@de . "L'hotel Ibis \u00E8 situato in posizione ideale nel centro di Ciboure, una citt\u00E0 tipicamente basca, a 10 minuti a piedi dal centro di Saint-Jean-de-Luz e dalla Place Louis XIV con la casa dell'infanta e la chiesa dove si celebr\u00F2 il matrimonio del re. La spiaggia dista 15 minuti a piedi.\n\u00C8 stato completamente rinnovato nel 2021. sono disponibili 72 camere e il Bar-en-cas \u00E8 aperto 24 ore su 24 per un semplice spuntino. La colazione e il buffet a volont\u00E0 sono serviti tutti i giorni dalle 6:30 alle 10:00. Il parcheggio privato \u00E8 coperto e incluso nella tariffa della camera."@it . "Het Ibis-hotel is ideaal gelegen in het centrum van Ciboure, een typisch Baskisch stadje, op 10 minuten lopen van het centrum van Saint-Jean-de-Luz en de Place Louis XIV met het huis van de infanta en de kerk waar het huwelijk van de koning werd gevierd. Het strand ligt op 15 minuten lopen.\nHet werd volledig gerenoveerd in 2021. u kunt 72 kamers reserveren, de Bar-en-cas is 24 uur per dag geopend voor een eenvoudige snack. Ontbijt en all-you-can-eat buffet worden elke dag geserveerd van 6:30 tot 10:00 uur. De eigen parkeerplaats is overdekt en gratis."@nl . "El ibis es un moderno y econ\u00F3mico hotel de calidad cerca del centro de la tipica ciudad de Ciboure-St.-Jean-de-Luz. A 5 mn de la playa. Acceso WIFI de alta velocidad gratuito y TV con Canal+. Dispone de un aparcamiento vigilado de pago. Le recomendaremos los mejores lugares para almorzar y cenar, tanto si est\u00E1 de vacaciones como de viaje de negocios. Nuestro equipo le abrir\u00E0 las puertas del Pa\u00EDs Vasco franc\u00E9s."@es . . .