[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12361d17-9c6a-3e3d-b904-c2428247e032" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/bbe24a34-c72a-38e4-8c8e-46c3ccb5af71", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c14d05e-2b74-3357-a4b5-aeb5bbc2bc0e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c14d05e-2b74-3357-a4b5-aeb5bbc2bc0e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/244aa673-f786-30dd-aadc-f90d57ff5ce2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c14d05e-2b74-3357-a4b5-aeb5bbc2bc0e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Verbringen Sie einen Moment des Wohlbefindens mit dem Workshop zur olfaktorischen Sophrologie, der von Rowana Candy vorgestellt wird\nFreier Eintritt nach Anmeldung\n( Denken Sie daran, Ihre Teppiche und Plaids mitzubringen)", "@language": "de" }, { "@value": "Come and enjoy a moment of well-being with the olfactory sophrology workshop presented by Rowana Candy\nFree admission upon registration\n( Remember to bring your rugs and plaids)", "@language": "en" }, { "@value": "Ven a disfrutar de un momento de bienestar con el taller de sofrología olfativa presentado por Rowana Candy\nEntrada gratuita previa inscripción\n(Recuerda traer tus alfombras y plaids)", "@language": "es" }, { "@value": "Kom en geniet van een moment van welzijn met de workshop olfactorische sofrologie gepresenteerd door Rowana Candy\nGratis toegang bij inschrijving\n(Vergeet niet je vloerkleden en plaids mee te nemen)", "@language": "nl" }, { "@value": "Venez passer un instant de bien être avec l'atelier de sophrologie présenté par Christèle Diaz-Valério ( Sophrologue Relaxologue)\nPublic adulte \nSur inscription\n( Pensez à ramener vos tapis et plaids)", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/244aa673-f786-30dd-aadc-f90d57ff5ce2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12361d17-9c6a-3e3d-b904-c2428247e032" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Verbringen Sie einen Moment des Wohlbefindens mit dem Workshop zur olfaktorischen Sophrologie, der von Rowana Candy vorgestellt wird\nFreier Eintritt nach Anmeldung\n( Denken Sie daran, Ihre Teppiche und Plaids mitzubringen)", "@language": "de" }, { "@value": "Come and enjoy a moment of well-being with the olfactory sophrology workshop presented by Rowana Candy\nFree admission upon registration\n( Remember to bring your rugs and plaids)", "@language": "en" }, { "@value": "Ven a disfrutar de un momento de bienestar con el taller de sofrología olfativa presentado por Rowana Candy\nEntrada gratuita previa inscripción\n(Recuerda traer tus alfombras y plaids)", "@language": "es" }, { "@value": "Kom en geniet van een moment van welzijn met de workshop olfactorische sofrologie gepresenteerd door Rowana Candy\nGratis toegang bij inschrijving\n(Vergeet niet je vloerkleden en plaids mee te nemen)", "@language": "nl" }, { "@value": "Venez passer un instant de bien être avec l'atelier de sophrologie présenté par Christèle Diaz-Valério ( Sophrologue Relaxologue)\nPublic adulte \nSur inscription\n( Pensez à ramener vos tapis et plaids)", "@language": "fr" }, { "@value": "Venite a trascorrere un momento di benessere con il laboratorio di sofrologia tenuto da Christèle Diaz-Valério (sofrologa e rilassologa)\nPer adulti \nSu iscrizione\n(Ricordatevi di portare i vostri tappetini e le coperte)", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Verbringen Sie einen Moment des Wohlbefindens mit dem Workshop zur olfaktorischen Sophrologie, der von Rowana Candy vorgestellt wird\nFreier Eintritt nach Anmeldung\n( Denken Sie daran, Ihre Teppiche und Plaids mitzubringen)", "@language": "de" }, { "@value": "Come and enjoy a moment of well-being with the olfactory sophrology workshop presented by Rowana Candy\nFree admission upon registration\n( Remember to bring your rugs and plaids)", "@language": "en" }, { "@value": "Ven a disfrutar de un momento de bienestar con el taller de sofrología olfativa presentado por Rowana Candy\nEntrada gratuita previa inscripción\n(Recuerda traer tus alfombras y plaids)", "@language": "es" }, { "@value": "Kom en geniet van een moment van welzijn met de workshop olfactorische sofrologie gepresenteerd door Rowana Candy\nGratis toegang bij inschrijving\n(Vergeet niet je vloerkleden en plaids mee te nemen)", "@language": "nl" }, { "@value": "Venez passer un instant de bien être avec l'atelier de sophrologie présenté par Christèle Diaz-Valério ( Sophrologue Relaxologue)\nPublic adulte \nSur inscription\n( Pensez à ramener vos tapis et plaids)", "@language": "fr" }, { "@value": "Venite a trascorrere un momento di benessere con il laboratorio di sofrologia tenuto da Christèle Diaz-Valério (sofrologa e rilassologa)\nPer adulti \nSu iscrizione\n(Ricordatevi di portare i vostri tappetini e le coperte)", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]