"Our estate has been handed down from father to son since 1927. \nSince 2015 the 4th generation is embodied by Jean Baptiste Bonnigal and St\u00E9phane Bodet."@en . "Nuestra finca ha pasado de padres a hijos, desde 2015 la 4\u00AA generaci\u00F3n est\u00E1 representada por Jean-Baptiste y St\u00E9phane. Hemos optado por volver a las t\u00E9cnicas naturales y manuales para transportarle al coraz\u00F3n de nuestros terru\u00F1os en las denominaciones Touraine Amboise y Cr\u00E9mant de Loire."@es . "Unser Weingut wird vom Vater auf den Sohn \u00FCbertragen, seit 2015 wird die vierte Generation von Jean-Baptiste & St\u00E9phane verk\u00F6rpert. Wir haben uns entschieden, zu nat\u00FCrlichen & manuellen Techniken zur\u00FCckzukehren, um Sie in das Herz unserer Terroirs der Appellationen Touraine Amboise & Cr\u00E9mant de Loir"@de . "Ons landgoed is doorgegeven van vader op zoon, sinds 2015 wordt de 4e generatie vertegenwoordigd door Jean-Baptiste & St\u00E9phane. Wij hebben ervoor gekozen terug te keren naar natuurlijke en handmatige technieken om u mee te nemen naar het hart van onze terroirs in de appellations Touraine Amboise & C"@nl . "Notre domaine se transmet de p\u00E8re en fils, depuis 2015 la 4\u00E8me g\u00E9n\u00E9ration est incarn\u00E9e par Jean-Baptiste & St\u00E9phane. Nous avons choisi de retourner aux techniques naturelles & manuelles afin de vous transporter au c\u0153ur de nos terroirs d'appellations Touraine Amboise & Cr\u00E9mant de Loire."@fr . "La nostra tenuta \u00E8 stata tramandata di padre in figlio, dal 2015 la quarta generazione \u00E8 rappresentata da Jean-Baptiste & St\u00E9phane. Abbiamo scelto di tornare alle tecniche naturali e manuali per trasportarvi nel cuore dei nostri terroir nelle denominazioni Touraine Amboise e Cr\u00E9mant de Loire."@it . "Our estate has been handed down from father to son since 1927. \nSince 2015 the 4th generation is embodied by Jean Baptiste Bonnigal and St\u00E9phane Bodet."@en . "Nuestra finca ha pasado de padres a hijos, desde 2015 la 4\u00AA generaci\u00F3n est\u00E1 representada por Jean-Baptiste y St\u00E9phane. Hemos optado por volver a las t\u00E9cnicas naturales y manuales para transportarle al coraz\u00F3n de nuestros terru\u00F1os en las denominaciones Touraine Amboise y Cr\u00E9mant de Loire."@es . "Unser Weingut wird vom Vater auf den Sohn \u00FCbertragen, seit 2015 wird die vierte Generation von Jean-Baptiste & St\u00E9phane verk\u00F6rpert. Wir haben uns entschieden, zu nat\u00FCrlichen & manuellen Techniken zur\u00FCckzukehren, um Sie in das Herz unserer Terroirs der Appellationen Touraine Amboise & Cr\u00E9mant de Loir"@de . "Ons landgoed is doorgegeven van vader op zoon, sinds 2015 wordt de 4e generatie vertegenwoordigd door Jean-Baptiste & St\u00E9phane. Wij hebben ervoor gekozen terug te keren naar natuurlijke en handmatige technieken om u mee te nemen naar het hart van onze terroirs in de appellations Touraine Amboise & C"@nl . "Notre domaine se transmet de p\u00E8re en fils, depuis 2015 la 4\u00E8me g\u00E9n\u00E9ration est incarn\u00E9e par Jean-Baptiste & St\u00E9phane. Nous avons choisi de retourner aux techniques naturelles & manuelles afin de vous transporter au c\u0153ur de nos terroirs d'appellations Touraine Amboise & Cr\u00E9mant de Loire."@fr . "La nostra tenuta \u00E8 stata tramandata di padre in figlio, dal 2015 la quarta generazione \u00E8 rappresentata da Jean-Baptiste & St\u00E9phane. Abbiamo scelto di tornare alle tecniche naturali e manuali per trasportarvi nel cuore dei nostri terroir nelle denominazioni Touraine Amboise e Cr\u00E9mant de Loire."@it . . "Our estate has been handed down from father to son since 1927. \nSince 2015 the 4th generation is embodied by Jean Baptiste Bonnigal and St\u00E9phane Bodet."@en . "Ons landgoed is doorgegeven van vader op zoon, sinds 2015 wordt de 4e generatie vertegenwoordigd door Jean-Baptiste & St\u00E9phane. Wij hebben ervoor gekozen terug te keren naar natuurlijke en handmatige technieken om u mee te nemen naar het hart van onze terroirs van de appellations Touraine-Amboise en Cr\u00E9mant de Loire."@nl . "Unser Weingut wird vom Vater auf den Sohn \u00FCbertragen, seit 2015 wird die vierte Generation von Jean-Baptiste & St\u00E9phane verk\u00F6rpert. Wir haben uns entschieden, zu nat\u00FCrlichen & manuellen Techniken zur\u00FCckzukehren, um Sie in das Herz unserer Terroirs der Appellationen Touraine-Amboise & Cr\u00E9mant de Loire zu entf\u00FChren."@de . "Nuestra finca ha pasado de padres a hijos, desde 2015 la 4\u00AA generaci\u00F3n est\u00E1 representada por Jean-Baptiste y St\u00E9phane. Hemos optado por volver a las t\u00E9cnicas naturales y manuales para transportarle al coraz\u00F3n de nuestros terru\u00F1os de las denominaciones Touraine-Amboise y Cr\u00E9mant de Loire."@es . "Notre domaine se transmet de p\u00E8re en fils, depuis 2015 la 4\u00E8me g\u00E9n\u00E9ration est incarn\u00E9e par Jean-Baptiste & St\u00E9phane. Nous avons choisi de retourner aux techniques naturelles & manuelles afin de vous transporter au c\u0153ur de nos terroirs d'appellations Touraine-Amboise & Cr\u00E9mant de Loire."@fr . "La nostra tenuta \u00E8 stata tramandata di padre in figlio, dal 2015 la quarta generazione \u00E8 rappresentata da Jean-Baptiste & St\u00E9phane. Abbiamo scelto di tornare alle tecniche naturali e manuali per trasportarvi nel cuore dei nostri terroir delle denominazioni Touraine-Amboise e Cr\u00E9mant de Loire."@it . . .