[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15e1e107-0991-3285-a870-9dbbd7edcec6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/66b211f2-8f0b-3694-8c54-ed790c9faf62", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c079864-441f-304d-b24e-607f7697da50" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c079864-441f-304d-b24e-607f7697da50" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c079864-441f-304d-b24e-607f7697da50", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bb070460-d7f3-300b-9d08-408cee74e065" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9aab0b4a-ba63-3656-bd00-46dbb66578a8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf00f8bc-b92a-3677-804b-b0fab35c6c52" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15e1e107-0991-3285-a870-9dbbd7edcec6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dee8e0c9-c85b-3b17-8958-1a298a6dcb21" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Lassen Sie sich bei einer unvergesslichen, zweistündigen Radtour vom Zauber des „Grünen Venedigs“ verzaubern. Im Herzen dieses unberührten grünen Paradieses, fernab vom Trubel der modernen Welt, entfaltet sich die Natur in ihrer ganzen Pracht.\n\nAuf dieser geführten, bezaubernden Tour entdecken Sie eine einzigartige Landschaft, die im Laufe der Jahrhunderte vom Menschen geprägt wurde. Friedliche Kanäle schlängeln sich durch die Moore, gesäumt von üppiger Vegetation.\n\nWeit entfernt vom trockengelegten Moor und den großflächigen Ackerflächen bietet das „Grüne Venedig“ eine grüne Oase, die an die Landschaften Irlands erinnert. Die Luft ist hier rein und belebend, die Stille wirkt beruhigend und die Schönheit der Landschaft ist atemberaubend.\n\nTermine: donnerstags vom 8. Juli bis zum 26. August 2027", "@language": "de" }, { "@value": "Laissez-vous transporter par la magie de la Venise Verte lors d'une escapade vélo inoubliable de 2h00. Au cœur de ce paradis vert préservé, loin du tumulte du monde moderne, la nature s'épanouit dans toute sa splendeur.\n\nAu fil de cette balade guidée et enchantée, vous découvrirez un paysage unique, façonné par l'homme au fil des siècles. Des canaux paisibles serpentent à travers les marais, bordés d'une végétation luxuriante.\n\nLoin du Marais desséché et des grandes cultures, la Venise Verte offre un écrin de verdure qui rappelle les paysages d'Irlande. L'air y est pur et vivifiant, le silence est apaisant et la beauté du paysage saisissante.\n\nLes dates : les jeudis du 8 juillet au 26 août 2027", "@language": "fr" }, { "@value": "Déjate llevar por la magia de la «Venecia Verde» en una inolvidable escapada en bicicleta de 2 horas. En el corazón de este paraíso verde conservado, lejos del bullicio del mundo moderno, la naturaleza se despliega en todo su esplendor.\n\nA lo largo de este encantador paseo guiado, descubrirás un paisaje único, moldeado por el hombre a lo largo de los siglos. Tranquilos canales serpentean a través de las marismas, bordeados por una exuberante vegetación.\n\nLejos del Marais desséché y de los grandes cultivos, la «Venecia Verde» ofrece un entorno verde que recuerda a los paisajes de Irlanda. El aire es puro y revitalizante, el silencio es relajante y la belleza del paisaje, impresionante.\n\nFechas: los jueves, del 8 de julio al 26 de agosto de 2027", "@language": "es" }, { "@value": "Lasciatevi trasportare dalla magia della Venezia Verde durante un'indimenticabile escursione in bicicletta di 2 ore. Nel cuore di questo paradiso verde incontaminato, lontano dal trambusto del mondo moderno, la natura si dispiega in tutto il suo splendore.\n\nNel corso di questa incantevole escursione guidata, scoprirete un paesaggio unico, plasmato dall’uomo nel corso dei secoli. Tranquilli canali serpeggiano attraverso le paludi, costeggiati da una vegetazione rigogliosa.\n\nLontano dalla palude bonificata e dalle grandi coltivazioni, la «Venezia Verde» offre un scrigno di verde che ricorda i paesaggi dell’Irlanda. L’aria è pura e vivificante, il silenzio è rasserenante e la bellezza del paesaggio è mozzafiato.\n\nDate: ogni giovedì dall’8 luglio al 26 agosto 2027", "@language": "it" }, { "@value": "Laat u meevoeren door de magie van het Groene Venetië tijdens een onvergetelijke fietstocht van 2 uur. In het hart van dit ongerepte groene paradijs, ver weg van de drukte van de moderne wereld, bloeit de natuur in al haar pracht.\n\nTijdens deze betoverende, begeleide fietstocht ontdekt u een uniek landschap, dat door de mens in de loop der eeuwen is gevormd. Rustige kanalen slingeren zich door de moerassen, omzoomd door weelderige vegetatie.\n\nVer weg van het drooggelegde moeras en de akkers biedt het Groene Venetië een groene oase die doet denken aan de landschappen van Ierland. De lucht is er zuiver en verkwikkend, de stilte is rustgevend en de schoonheid van het landschap is adembenemend.\n\nData: elke donderdag van 8 juli tot en met 26 augustus 2027", "@language": "nl" }, { "@value": "Let yourself be swept away by the magic of the “Green Venice” on an unforgettable 2-hour bike tour. In the heart of this unspoiled green paradise, far from the hustle and bustle of the modern world, nature flourishes in all its splendor.\n\nDuring this enchanting guided tour, you’ll discover a unique landscape shaped by human hands over the centuries. Peaceful canals wind through the marshes, lined with lush vegetation.\n\nFar from the drained marshes and large-scale farmland, the “Green Venice” offers a lush setting reminiscent of the landscapes of Ireland. The air is pure and invigorating, the silence is soothing, and the beauty of the landscape is breathtaking.\n\nDates: Thursdays from July 8 to August 26, 2027", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9aab0b4a-ba63-3656-bd00-46dbb66578a8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bb070460-d7f3-300b-9d08-408cee74e065" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf00f8bc-b92a-3677-804b-b0fab35c6c52" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dee8e0c9-c85b-3b17-8958-1a298a6dcb21" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]