"Chalet mitoyen enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9 dans un \u00E9crin de nature, proche du centre et offrant une vue imprenable sur le lac. Le chalet est compos\u00E9 d'une pi\u00E8ce de vie confortable donnant sur un balcon et un jardin. Il est \u00E9galement \u00E9quip\u00E9 d'un po\u00EAle \u00E0 granul\u00E9s (disponible en suppl\u00E9ment). Le chalet est enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9 avec une entr\u00E9e ind\u00E9pendante et une place de parking."@fr . . . . . . "Chalet mitoyen enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9 dans un \u00E9crin de nature, proche du centre et offrant une vue imprenable sur le lac. Le chalet est compos\u00E9 d'une pi\u00E8ce de vie confortable donnant sur un balcon et un jardin. Il est \u00E9galement \u00E9quip\u00E9 d'un po\u00EAle \u00E0 granul\u00E9s (disponible en suppl\u00E9ment). Le chalet est enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9 avec une entr\u00E9e ind\u00E9pendante et une place de parking."@fr . "Volledig gerenoveerd halfvrijstaand chalet in een natuurlijke omgeving, dicht bij het centrum en met ononderbroken uitzicht op het meer. Het chalet heeft een comfortabele woonkamer die uitkomt op een balkon en de tuin. Het heeft ook een pelletkachel (beschikbaar tegen extra kosten). Het chalet is volledig uitgerust met een eigen ingang en parkeerplaats."@nl . "Chalet bifamiliare completamente ristrutturato in un ambiente naturale, vicino al centro e con vista ininterrotta sul lago. Lo chalet \u00E8 composto da un confortevole soggiorno che si apre su un balcone e sul giardino. Dispone inoltre di una stufa a pellet (disponibile a pagamento). Lo chalet \u00E8 completamente attrezzato e dispone di un ingresso indipendente e di un posto auto."@it . "Chalet adosado completamente renovado en un entorno natural, cerca del centro y con impresionantes vistas al lago. El chalet consta de una c\u00F3moda sala de estar que da a un balc\u00F3n y al jard\u00EDn. Tambi\u00E9n dispone de una estufa de pellets (disponible por un suplemento). El chalet est\u00E1 totalmente equipado y dispone de entrada y aparcamiento propios."@es . "Komplett renoviertes Reihenchalet inmitten der Natur, in der N\u00E4he des Zentrums und mit einem atemberaubenden Blick auf den See. Das Chalet besteht aus einem gem\u00FCtlichen Wohnraum mit Zugang zu einem Balkon und einem Garten. Es ist au\u00DFerdem mit einem Pelletofen ausgestattet (gegen Aufpreis erh\u00E4ltlich). Das Chalet ist komplett ausgestattet und verf\u00FCgt \u00FCber einen eigenen Eingang und einen Parkplatz."@de . "Completely renovated semi-detached chalet in a natural setting, close to the center and with a breathtaking view of the lake. The chalet features a comfortable living room opening onto a balcony and garden. It is also equipped with a pellet stove (available at extra cost). The chalet is fully equipped with its own entrance and parking space."@en . . . .