<https://data.datatourisme.fr/8bed69f0-cdeb-37e5-9045-76f9ef8d1207> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Atelier d'\u00E9criture \"Ch\u0153ur, corps, mouvement\" de la Cie La Veine"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8bed69f0-cdeb-37e5-9045-76f9ef8d1207> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8bb963c4-a4ae-31db-99de-9099c310ef36> .
<https://data.datatourisme.fr/8bed69f0-cdeb-37e5-9045-76f9ef8d1207> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6c0c189a-4461-3354-9821-d4dfc9956969> .
<https://data.datatourisme.fr/8bed69f0-cdeb-37e5-9045-76f9ef8d1207> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bfad069e-ab96-3c74-92f3-a4b7ca4ae2ac> .
<https://data.datatourisme.fr/8bed69f0-cdeb-37e5-9045-76f9ef8d1207> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7108605c-b818-335f-a4a2-638341ec2629> .
<https://data.datatourisme.fr/8bed69f0-cdeb-37e5-9045-76f9ef8d1207> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5ace4d29-3c7e-30dd-b146-4a852b7a6791> .
<https://data.datatourisme.fr/8bed69f0-cdeb-37e5-9045-76f9ef8d1207> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a6f0040b-27e5-3b70-8a2e-53822d49f19a> .
<https://data.datatourisme.fr/8bed69f0-cdeb-37e5-9045-76f9ef8d1207> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b99dec1b-da76-3f18-a3c0-64e775f708f6> .
<https://data.datatourisme.fr/8bed69f0-cdeb-37e5-9045-76f9ef8d1207> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4b530185-9761-3ca7-9b87-cd8d9b11260e> .
<https://data.datatourisme.fr/8bed69f0-cdeb-37e5-9045-76f9ef8d1207> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b654ee95-ca4a-35f9-8d8a-ed8f4d4d288b> .
<https://data.datatourisme.fr/8bed69f0-cdeb-37e5-9045-76f9ef8d1207> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2631fcb6-3401-37f5-9bd5-77a0a76b6823> .
<https://data.datatourisme.fr/8bed69f0-cdeb-37e5-9045-76f9ef8d1207> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Atelier d'\u00E9criture \"Ch\u0153ur, corps, mouvement\" de la Cie La Veine"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8bed69f0-cdeb-37e5-9045-76f9ef8d1207> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Laboratorio di scrittura \"Coro, corpo, movimento\" della compagnia La Veine"@it .
<https://data.datatourisme.fr/8bed69f0-cdeb-37e5-9045-76f9ef8d1207> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Schreibworkshop \u201EChor, K\u00F6rper, Bewegung\u201C der Compagnie La Veine"@de .
<https://data.datatourisme.fr/8bed69f0-cdeb-37e5-9045-76f9ef8d1207> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Schrijfworkshop \u201EKoor, lichaam, beweging\u201C van gezelschap La Veine"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8bed69f0-cdeb-37e5-9045-76f9ef8d1207> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Taller de escritura \u00ABCoro, cuerpo, movimiento\u00BB de la compa\u00F1\u00EDa La Veine"@es .
<https://data.datatourisme.fr/8bed69f0-cdeb-37e5-9045-76f9ef8d1207> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\"Chorus, Body, Movement\" Writing Workshop by La Veine Company"@en .
<https://data.datatourisme.fr/8bed69f0-cdeb-37e5-9045-76f9ef8d1207> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/8bed69f0-cdeb-37e5-9045-76f9ef8d1207> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A workshop led by \u00C9milie Friess and Audrey Bodiguel to explore what resonates in our hearts and bodies, what sets us in motion, and what gives us the strength to sing together.\n\nReservations required\u2014Ages 15 and up\nAt the Caf\u00E9 d\u2019\u00E0 C\u00F4t\u00E9 in Nozay"@en .
<https://data.datatourisme.fr/8bed69f0-cdeb-37e5-9045-76f9ef8d1207> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Een workshop onder leiding van \u00C9milie Friess en Audrey Bodiguel om te ontdekken wat er in ons hart en lichaam leeft, wat ons in beweging brengt, wat ons de kracht geeft om samen te zingen.\n\nOp reservering \u2013 Vanaf 15 jaar\nIn het Caf\u00E9 d\u2019\u00E0 C\u00F4t\u00E9 in Nozay"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8bed69f0-cdeb-37e5-9045-76f9ef8d1207> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Un atelier anim\u00E9 par \u00C9milie Friess et Audrey Bodiguel pour explorer ce qui vibre dans nos c\u0153urs et nos corps, ce qui nous met en mouvement, ce qui nous donne la force de faire ch\u0153ur ensemble.\n\nSur r\u00E9servation - A partir de 15 ans\nAu Caf\u00E9 d'\u00E0 C\u00F4t\u00E9 \u00E0 Nozay"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8bed69f0-cdeb-37e5-9045-76f9ef8d1207> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ein Workshop unter der Leitung von \u00C9milie Friess und Audrey Bodiguel, um zu erkunden, was in unseren Herzen und K\u00F6rpern mitschwingt, was uns in Bewegung bringt und was uns die Kraft gibt, gemeinsam zu singen.\n\nNach vorheriger Anmeldung \u2013 Ab 15 Jahren\nIm Caf\u00E9 d\u2019\u00E0 C\u00F4t\u00E9 in Nozay"@de .
<https://data.datatourisme.fr/8bed69f0-cdeb-37e5-9045-76f9ef8d1207> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Un taller impartido por \u00C9milie Friess y Audrey Bodiguel para explorar lo que vibra en nuestros corazones y nuestros cuerpos, lo que nos mueve, lo que nos da la fuerza para cantar juntos.\n\nCon reserva previa - A partir de 15 a\u00F1os\nEn el Caf\u00E9 d\u2019\u00E0 C\u00F4t\u00E9, en Nozay"@es .
<https://data.datatourisme.fr/8bed69f0-cdeb-37e5-9045-76f9ef8d1207> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Un laboratorio condotto da \u00C9milie Friess e Audrey Bodiguel per esplorare ci\u00F2 che vibra nei nostri cuori e nei nostri corpi, ci\u00F2 che ci fa muovere, ci\u00F2 che ci d\u00E0 la forza di cantare insieme.\n\nSu prenotazione - A partire dai 15 anni\nAl Caf\u00E9 d\u2019\u00E0 C\u00F4t\u00E9 a Nozay"@it .
<https://data.datatourisme.fr/49/e9e77b89-afa6-3e46-94eb-adc8dd3e7ac1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/8bed69f0-cdeb-37e5-9045-76f9ef8d1207> .
<https://data.datatourisme.fr/49/e9e77b89-afa6-3e46-94eb-adc8dd3e7ac1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/8bed69f0-cdeb-37e5-9045-76f9ef8d1207> .