<https://data.datatourisme.fr/8bebc9c4-5dd0-3308-8f2c-b8233d3ae771> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "CANTINETTE PANORAMIQUE,  en plein air, en terrasse couverte, ouverte \u00E0 la belle saison. Pour un moment de gourmandise en toute convivialit\u00E9. Une cuisine faite avec le maximum de produits locaux ponctu\u00E9e de plantes aromatiques du jardin."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8bebc9c4-5dd0-3308-8f2c-b8233d3ae771> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f991185a-6bbe-3b0c-9068-173162448608> .
<https://data.datatourisme.fr/8bebc9c4-5dd0-3308-8f2c-b8233d3ae771> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/261b5c79-d29d-3fa7-acc6-ea912c41c612> .
<https://data.datatourisme.fr/8bebc9c4-5dd0-3308-8f2c-b8233d3ae771> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/723ee343-ccdf-376b-a8df-c9b5675c031f> .
<https://data.datatourisme.fr/8bebc9c4-5dd0-3308-8f2c-b8233d3ae771> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/083c0401-e4c0-38ee-a1c3-248a97cabe6a> .
<https://data.datatourisme.fr/8bebc9c4-5dd0-3308-8f2c-b8233d3ae771> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/668f0c9d-b5e3-3680-bf47-2f11fa533d6a> .
<https://data.datatourisme.fr/8bebc9c4-5dd0-3308-8f2c-b8233d3ae771> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fcdf3785-8427-33d3-9ba2-bde7f981d794> .
<https://data.datatourisme.fr/8bebc9c4-5dd0-3308-8f2c-b8233d3ae771> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e4cdbdbb-01c2-3c87-8f9b-d3bdfbcea587> .
<https://data.datatourisme.fr/8bebc9c4-5dd0-3308-8f2c-b8233d3ae771> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/50bfb9b5-7b5d-3a7f-802b-96c03a50efa8> .
<https://data.datatourisme.fr/8bebc9c4-5dd0-3308-8f2c-b8233d3ae771> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ab244aae-d8ee-3b91-977d-68d821cc2dc7> .
<https://data.datatourisme.fr/8bebc9c4-5dd0-3308-8f2c-b8233d3ae771> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d450e33c-b830-374b-a4f2-9e13345f39f6> .
<https://data.datatourisme.fr/8bebc9c4-5dd0-3308-8f2c-b8233d3ae771> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "CANTINETTE PANORAMIQUE,  en plein air, en terrasse couverte, ouverte \u00E0 la belle saison. Pour un moment de gourmandise en toute convivialit\u00E9. Une cuisine faite avec le maximum de produits locaux ponctu\u00E9e de plantes aromatiques du jardin."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8bebc9c4-5dd0-3308-8f2c-b8233d3ae771> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "PANORAMIC CANTAINE, open-air, covered terrace, open in fine weather. For a gourmet moment of conviviality. Cooked with a maximum of local produce, punctuated with aromatic herbs from the garden."@en .
<https://data.datatourisme.fr/8bebc9c4-5dd0-3308-8f2c-b8233d3ae771> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "CANNETTA PANORAMICA, all'aperto, terrazza coperta, aperta nella bella stagione. Per un momento di convivialit\u00E0 gastronomica. Cucinato con il maggior numero possibile di prodotti locali, punteggiato dalle piante aromatiche del giardino."@it .
<https://data.datatourisme.fr/8bebc9c4-5dd0-3308-8f2c-b8233d3ae771> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "PANORAMISCH KANNET, overdekt terras in de open lucht, open bij mooi weer. Voor een moment van gastronomische gezelligheid. Gekookt met zoveel mogelijk lokale producten, aangevuld met aromatische planten uit de tuin."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8bebc9c4-5dd0-3308-8f2c-b8233d3ae771> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "CANAL PANOR\u00C1MICO, al aire libre, terraza cubierta, abierta cuando hace buen tiempo. Para un momento de convivencia gastron\u00F3mica. Cocinada con el mayor n\u00FAmero posible de productos locales, salpicada de plantas arom\u00E1ticas del jard\u00EDn."@es .
<https://data.datatourisme.fr/8bebc9c4-5dd0-3308-8f2c-b8233d3ae771> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "PANORAMISCHE KANTINETTE, im Freien, auf einer \u00FCberdachten Terrasse, in der sch\u00F6nen Jahreszeit ge\u00F6ffnet. F\u00FCr einen Moment des Schlemmens in geselliger Runde. Eine K\u00FCche, die mit einem Maximum an lokalen Produkten zubereitet wird und von aromatischen Pflanzen aus dem Garten unterbrochen wird."@de .
<https://data.datatourisme.fr/8bebc9c4-5dd0-3308-8f2c-b8233d3ae771> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/8bebc9c4-5dd0-3308-8f2c-b8233d3ae771> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "R\u00E9servation conseill\u00E9e ! V\u00E9g\u00E9tariens bienvenus !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8bebc9c4-5dd0-3308-8f2c-b8233d3ae771> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Reserveren aanbevolen! Vegetari\u00EBrs welkom!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8bebc9c4-5dd0-3308-8f2c-b8233d3ae771> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Eine Reservierung wird empfohlen! Vegetarier willkommen!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/8bebc9c4-5dd0-3308-8f2c-b8233d3ae771> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Se recomienda reservar Se admiten vegetarianos"@es .
<https://data.datatourisme.fr/8bebc9c4-5dd0-3308-8f2c-b8233d3ae771> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Si consiglia la prenotazione! I vegetariani sono i benvenuti!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/8bebc9c4-5dd0-3308-8f2c-b8233d3ae771> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Reservations recommended! Vegetarians welcome!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/31/9b9bf28f-0e20-3076-9dad-454bebebadc8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/8bebc9c4-5dd0-3308-8f2c-b8233d3ae771> .
<https://data.datatourisme.fr/31/9b9bf28f-0e20-3076-9dad-454bebebadc8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/8bebc9c4-5dd0-3308-8f2c-b8233d3ae771> .