[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0726970d-6720-3a4e-8d01-9bbeb76c4a43" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/4a6641e0-5fe5-3ed7-9f01-403717464037", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8beb5851-af9a-3dba-9ddd-c7ffdecf75a3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8beb5851-af9a-3dba-9ddd-c7ffdecf75a3" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/35a71124-00d7-35ce-a813-3c52270e877d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5058b3e5-7e42-33e9-a839-776abf3154f7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6517a3e9-d7a1-3bcd-88dc-c365e1f96820" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8beb5851-af9a-3dba-9ddd-c7ffdecf75a3", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6517a3e9-d7a1-3bcd-88dc-c365e1f96820" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0726970d-6720-3a4e-8d01-9bbeb76c4a43" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/35a71124-00d7-35ce-a813-3c52270e877d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f056f211-1f77-36e6-81f1-41f819d0309f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5058b3e5-7e42-33e9-a839-776abf3154f7" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Préparez-vous pour une après-midi de créativité et d’expression !\n\nRejoignez-nous pour un événement slam agréable. La scène débutera par un atelier d’écriture, animé par Philippe Leboucher.\n\n- Inscriptions, à partir de 14 h 30.\n- Atelier d’écriture, de 15 h à 15 h 45.\n- Restitution et scène ouverte, à 15 h 45.\n\nVenez partager, découvrir et profiter d’un moment convivial autour de la poésie vivante !", "@language": "fr" }, { "@value": "Macht euch bereit für einen Nachmittag voller Kreativität und Ausdruck!\n\nSeid dabei bei einer unterhaltsamen Slam-Veranstaltung. Die Veranstaltung beginnt mit einem Schreibworkshop unter der Leitung von Philippe Leboucher.\n\n- Anmeldung ab 14:30 Uhr.\n- Schreibworkshop von 15:00 bis 15:45 Uhr.\n- Präsentation der Ergebnisse und offene Bühne um 15:45 Uhr.\n\nKommen Sie vorbei, um gemeinsam die lebendige Poesie zu entdecken, zu erleben und einen geselligen Moment zu genießen!", "@language": "de" }, { "@value": "Preparatevi a un pomeriggio all’insegna della creatività e dell’espressione!\n\nUnitevi a noi per un piacevole evento di slam. L’evento avrà inizio con un laboratorio di scrittura, tenuto da Philippe Leboucher.\n\n- Iscrizioni a partire dalle 14:30.\n- Laboratorio di scrittura, dalle 15:00 alle 15:45.\n- Presentazione dei lavori e scena aperta, alle 15:45.\n\nVenite a condividere, scoprire e godervi un momento di convivialità all’insegna della poesia viva!", "@language": "it" }, { "@value": "Get ready for an afternoon of creativity and self-expression!\n\nJoin us for a fun slam event. The program will begin with a writing workshop led by Philippe Leboucher.\n\n- Registration starts at 2:30 p.m.\n- Writing workshop, from 3:00 p.m. to 3:45 p.m.\n- Presentation and open mic, at 3:45 p.m.\n\nCome share, discover, and enjoy a friendly gathering centered around live poetry!", "@language": "en" }, { "@value": "Maak je klaar voor een middag vol creativiteit en zelfexpressie!\n\nDoe mee aan een gezellig slam-evenement. Het programma begint met een schrijfworkshop onder leiding van Philippe Leboucher.\n\n- Inschrijvingen vanaf 14.30 uur.\n- Schrijfworkshop, van 15.00 tot 15.45 uur.\n- Presentatie en open podium, om 15.45 uur.\n\nKom mee genieten van een gezellig moment rond levende poëzie, ontdek nieuwe dingen en deel je ervaringen!", "@language": "nl" }, { "@value": "¡Prepárate para una tarde de creatividad y expresión!\n\nAcompáñanos en un agradable evento de slam. El acto comenzará con un taller de escritura, impartido por Philippe Leboucher.\n\n- Inscripciones, a partir de las 14:30 h.\n- Taller de escritura, de 15:00 a 15:45.\n- Presentación de los trabajos y escenario abierto, a las 15:45.\n\n¡Ven a compartir, descubrir y disfrutar de un momento agradable en torno a la poesía viva!", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f056f211-1f77-36e6-81f1-41f819d0309f" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]