"Et si vous d\u00E9couvriez l\u2019exposition \"Peindre la lumi\u00E8re\" en l'alliant avec la m\u00E9ditation de pleine conscience ?"@fr . . . . . . . . . . . "Et si vous d\u00E9couvriez l\u2019exposition \"Peindre la lumi\u00E8re\" en l'alliant avec la m\u00E9ditation de pleine conscience ?"@fr . "\u00BFY si descubrieras la exposici\u00F3n \u00ABPintar la luz\u00BB combin\u00E1ndola con la meditaci\u00F3n de plena conciencia?"@es . "Wat dacht u ervan om de tentoonstelling \u201EPeindre la lumi\u00E8re\u201C te bezoeken en dit te combineren met mindfulness-meditatie?"@nl . "How about exploring the \"Painting Light\" exhibition while combining it with mindfulness meditation?"@en . "Wie w\u00E4re es, wenn Sie die Ausstellung \u201EDas Licht malen\u201C entdecken und dabei Achtsamkeitsmeditation einbeziehen w\u00FCrden?"@de . "E se scopriste la mostra \"Dipingere la luce\" abbinandola alla meditazione di consapevolezza?"@it . . "La meditazione consiste nell'ascoltare se stessi e le proprie sensazioni. L\u2019arte ci invita anche a fare una pausa, ci riporta al momento presente, fa appello alle emozioni e all\u2019introspezione. \u00C8 il momento di mettere in pausa la mente e lasciarsi trasportare da ci\u00F2 che l\u2019arte pu\u00F2 far emergere in noi, nel cuore della mostra temporanea del Museo Jean-Claude-Boulard a Carr\u00E9 Plantagen\u00EAt. Su prenotazione."@it . "La meditaci\u00F3n consiste en escuchar a uno mismo y a sus sentimientos... El arte tambi\u00E9n nos invita a hacer una pausa, nos devuelve al momento presente, apela a las emociones y a la introspecci\u00F3n. Es el momento de dar un respiro a la mente y dejarse llevar por lo que el arte puede hacer aflorar en nuestro interior, en el coraz\u00F3n de la exposici\u00F3n temporal del Museo Jean-Claude-Boulard \u00ABCarr\u00E9 Plantagen\u00EAt\u00BB. Con cita previa."@es . "Meditation is about listening to yourself and your feelings. Art also invites us to take a break, brings us back to the present moment, and appeals to our emotions and introspection. It\u2019s time to put your mind on pause and let yourself be carried away by what art can bring out within you, at the heart of the temporary exhibition at the Jean-Claude-Boulard Museum in Carr\u00E9 Plantagen\u00EAt. By reservation only."@en . "La m\u00E9ditation, c'est \u00EAtre \u00E0 l'\u00E9coute de soi -m\u00EAme et de ses ressentis.. L'art nous invite aussi \u00E0 faire une pause, nous ram\u00E8ne au moment pr\u00E9sent, fait appel aux \u00E9motions et \u00E0 l'introspection. C'est le moment de mettre le mental en pause et de se laisser porter par ce que l'art peut faire \u00E9merger en nous, au c\u0153ur de l\u2019exposition temporaire du mus\u00E9e de Jean-Claude-Boulard \u2013 Carr\u00E9 Plantagen\u00EAt. Sur r\u00E9servation."@fr . "Meditatie is naar jezelf en je gevoelens luisteren. Kunst nodigt ons ook uit om even stil te staan, brengt ons terug naar het hier en nu, spreekt onze emoties aan en zet ons aan tot introspectie. Het is het moment om je gedachten even op pauze te zetten en je te laten meevoeren door wat kunst in ons naar boven kan halen, in het hart van de tijdelijke tentoonstelling in het Jean-Claude-Boulard-museum in Carr\u00E9 Plantagen\u00EAt. Op afspraak."@nl . "Meditation bedeutet, auf sich selbst und seine Gef\u00FChle zu h\u00F6ren. Auch die Kunst l\u00E4dt uns dazu ein, eine Pause einzulegen, bringt uns zur\u00FCck in den gegenw\u00E4rtigen Moment und regt zu Emotionen und Selbstreflexion an. Es ist an der Zeit, den Verstand zur Ruhe kommen zu lassen und sich von dem mitrei\u00DFen zu lassen, was die Kunst in uns zum Vorschein bringen kann \u2013 im Herzen der Sonderausstellung im Museum Jean-Claude-Boulard in Carr\u00E9 Plantagenat. Nach vorheriger Anmeldung."@de . . .