@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:8be825b2-5151-3904-8b25-07e0be47fd54
  owl:topDataProperty "Sur ce petit circuit aux abords de Couzon, découvrez, la tuilerie de Bomplein, datant du XIXe siècle et qui a fonctionné jusque dans les années 1970."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:f6a380d9-7d44-3142-aa4d-1098a6c3ceb1, data:f13873ce-ae33-3d72-8cfd-3fd0e0f44338, data:93f89e44-9800-39f1-bcd9-c9fdacedcde3, data:6843db62-f2ba-350b-a243-16d9c3517018, data:3dd8e3d6-2513-3a55-8aab-adb6e8f03076 ;
  :shortDescription "Auf diesem kleinen Rundweg am Rande von Couzon entdecken Sie die Ziegelei von Bomplein aus dem 19. Jahrhundert, die bis in die 1970er Jahre in Betrieb war."@de, "Sur ce petit circuit aux abords de Couzon, découvrez, la tuilerie de Bomplein, datant du XIXe siècle et qui a fonctionné jusque dans les années 1970."@fr, "Ontdek op dit korte circuit aan de rand van Couzon de Bomplein tegelfabriek, die dateert uit de 19e eeuw en in bedrijf was tot de jaren 1970."@nl, "In questo breve circuito alla periferia di Couzon, scoprite la fabbrica di piastrelle Bomplein, che risale al XIX secolo ed è stata in funzione fino agli anni Settanta."@it, "En este corto circuito por las afueras de Couzon, descubra la fábrica de azulejos Bomplein, que data del siglo XIX y estuvo en funcionamiento hasta la década de 1970."@es, "On this short circuit on the outskirts of Couzon, discover the Bomplein tile factory, which dates back to the 19th century and operated until the 1970s."@en ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/713d2ca8-fd43-3d7e-8283-a1eddc0d3f67>
  owl:topObjectProperty data:8be825b2-5151-3904-8b25-07e0be47fd54 ;
  :hasDescription data:8be825b2-5151-3904-8b25-07e0be47fd54 .