[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/68a06358-ab44-37bf-8539-45ece9456a00", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8be40ae6-6f99-31d8-ad20-f2707c56c6bf" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8be40ae6-6f99-31d8-ad20-f2707c56c6bf" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d07102b-ed7d-3a3d-8bf5-e3e650fb1530" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8be40ae6-6f99-31d8-ad20-f2707c56c6bf", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Au programme :\nDès 10h : Marche de la Saint-Nicolas.\nDe 13h à 18h : Petit marché de Noël avec artisans, créateurs et commerçants.\nDe nombreuses animations gratuites pour les enfants tout au long de l’après-midi : maquillage, déambulation de mascottes, sculpteur de ballon, atelier décoration de sapins.. \nArrivée de Saint-Nicolas et photos souvenirs.\nVin chaud, gaufres et gourmandises seront également au rendez-vous !", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c99edf08-f59b-3421-8c4d-2982d2fe2b10" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fca4afb5-f465-3557-b3f3-ba8d2920815a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d696620d-8cb9-3d7a-aa1c-324fab45bd28" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fea8b539-f040-3a01-acc6-c0f0af5fffe5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d07102b-ed7d-3a3d-8bf5-e3e650fb1530" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Op het programma:\nVanaf 10.00 uur: Sinterklaasoptocht.\nVan 13.00 tot 18.00 uur: Kerstmarktje met ambachtslieden, ontwerpers en winkeliers.\nDe hele middag tal van gratis activiteiten voor kinderen: schminken, rondlopende mascottes, ballonkunstenaar, workshop kerstboomversiering... \nAankomst van Sinterklaas en foto’s als aandenken.\nEr is ook glühwein, wafels en lekkernijen!", "@language": "nl" }, { "@value": "Programa:\nA partir de las 10:00 h: Desfile de San Nicolás.\nDe 13:00 a 18:00 h: Pequeño mercadillo navideño con artesanos, creadores y comerciantes.\nNumerosas actividades gratuitas para los niños durante toda la tarde: maquillaje, desfile de mascotas, escultor de globos, taller de decoración de árboles de Navidad... \nLlegada de San Nicolás y fotos de recuerdo.\n¡También habrá vino caliente, gofres y dulces!", "@language": "es" }, { "@value": "On the schedule:\nStarting at 10 a.m.: St. Nicholas Parade.\nFrom 1 p.m. to 6 p.m.: Small Christmas market featuring artisans, creators, and merchants.\nPlenty of free activities for children throughout the afternoon: face painting, mascot parades, balloon artists, Christmas tree decorating workshops... \nSt. Nicholas will make an appearance, and there will be opportunities for souvenir photos.\nMulled wine, waffles, and treats will also be available!", "@language": "en" }, { "@value": "Auf dem Programm:\nAb 10 Uhr: Nikolausumzug.\nVon 13 bis 18 Uhr: Kleiner Weihnachtsmarkt mit Kunsthandwerkern, Designern und Händlern.\nDen ganzen Nachmittag über zahlreiche kostenlose Aktivitäten für Kinder: Schminken, Maskottchenparade, Ballonkünstler, Weihnachtsbaum-Dekorationsworkshop… \nAnkunft des Nikolaus und Erinnerungsfotos.\nGlühwein, Waffeln und Leckereien dürfen natürlich auch nicht fehlen!", "@language": "de" }, { "@value": "Au programme :\nDès 10h : Marche de la Saint-Nicolas.\nDe 13h à 18h : Petit marché de Noël avec artisans, créateurs et commerçants.\nDe nombreuses animations gratuites pour les enfants tout au long de l’après-midi : maquillage, déambulation de mascottes, sculpteur de ballon, atelier décoration de sapins.. \nArrivée de Saint-Nicolas et photos souvenirs.\nVin chaud, gaufres et gourmandises seront également au rendez-vous !", "@language": "fr" }, { "@value": "In programma:\nDalle ore 10: Sfilata di San Nicola.\nDalle ore 13 alle ore 18: Piccolo mercatino di Natale con artigiani, creatori e commercianti.\nNumerose attività gratuite per i bambini per tutto il pomeriggio: truccabimbi, sfilata di mascotte, scultore di palloncini, laboratorio di decorazione dell’albero di Natale... \nArrivo di San Nicola e foto ricordo.\nNon mancheranno vin brulé, cialde e prelibatezze!", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c99edf08-f59b-3421-8c4d-2982d2fe2b10" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d696620d-8cb9-3d7a-aa1c-324fab45bd28" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fca4afb5-f465-3557-b3f3-ba8d2920815a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fea8b539-f040-3a01-acc6-c0f0af5fffe5" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ]