"Welcome to La Petite maison au bord du canal, a cosy nest for 2 people in a pretty, quiet, typical little house overlooking the Canal du Berry. In winter, the fireplace will be lit for your arrival. Your pets can play in the fully enclosed garden. ..."@en . "Welkom in La Petite maison au bord du canal, een gezellig nestje voor 2 personen in een mooi, typisch huisje in een rustige omgeving met uitzicht op het Canal du Berry. In de winter wordt de open haard aangestoken bij uw aankomst. Uw huisdieren kunnen spelen in de volledig omheinde tuin."@nl . "Benvenuti a La Petite maison au bord du canal, un accogliente nido per 2 persone in una graziosa casetta tipica in un ambiente tranquillo con vista sul Canal du Berry. In inverno, il camino sar\u00E0 acceso per il vostro arrivo. I vostri animali domestici potranno giocare nel giardino completamente recin"@it . "Willkommen im Petite maison au bord du canal, einem echten Kuschelnest f\u00FCr 2 Personen in einem h\u00FCbschen, typischen kleinen Haus, in ruhiger Lage mit Blick auf den Canal du Berry. Im Winter wird das Feuer im Kamin bei Ihrer Ankunft angez\u00FCndet. Ihre Haustiere k\u00F6nnen im komplett eingez\u00E4unten Garten her"@de . "Bienvenue dans la Petite maison au bord du canal, v\u00E9ritable nid douillet pour 2 personnes dans une jolie petite maison typique, au calme, avec vue sur le Canal de Berry. En hiver, un feu de chemin\u00E9e sera allum\u00E9 pour votre arriv\u00E9e. Vos animaux pourront gambader dans le jardin enti\u00E8rement clos. Vot..."@fr . "Bienvenido a La Petite maison au bord du canal, un acogedor nido para 2 personas en una bonita casita t\u00EDpica en un entorno tranquilo con vistas al Canal du Berry. En invierno, la chimenea estar\u00E1 encendida a su llegada. Sus mascotas podr\u00E1n jugar en el jard\u00EDn totalmente cerrado."@es . "Welcome to La Petite maison au bord du canal, a cosy nest for 2 people in a pretty, quiet, typical little house overlooking the Canal du Berry. In winter, the fireplace will be lit for your arrival. Your pets can play in the fully enclosed garden. ..."@en . "Welkom in La Petite maison au bord du canal, een gezellig nestje voor 2 personen in een mooi, typisch huisje in een rustige omgeving met uitzicht op het Canal du Berry. In de winter wordt de open haard aangestoken bij uw aankomst. Uw huisdieren kunnen spelen in de volledig omheinde tuin."@nl . "Benvenuti a La Petite maison au bord du canal, un accogliente nido per 2 persone in una graziosa casetta tipica in un ambiente tranquillo con vista sul Canal du Berry. In inverno, il camino sar\u00E0 acceso per il vostro arrivo. I vostri animali domestici potranno giocare nel giardino completamente recin"@it . "Willkommen im Petite maison au bord du canal, einem echten Kuschelnest f\u00FCr 2 Personen in einem h\u00FCbschen, typischen kleinen Haus, in ruhiger Lage mit Blick auf den Canal du Berry. Im Winter wird das Feuer im Kamin bei Ihrer Ankunft angez\u00FCndet. Ihre Haustiere k\u00F6nnen im komplett eingez\u00E4unten Garten her"@de . "Bienvenue dans la Petite maison au bord du canal, v\u00E9ritable nid douillet pour 2 personnes dans une jolie petite maison typique, au calme, avec vue sur le Canal de Berry. En hiver, un feu de chemin\u00E9e sera allum\u00E9 pour votre arriv\u00E9e. Vos animaux pourront gambader dans le jardin enti\u00E8rement clos. Vot..."@fr . "Bienvenido a La Petite maison au bord du canal, un acogedor nido para 2 personas en una bonita casita t\u00EDpica en un entorno tranquilo con vistas al Canal du Berry. En invierno, la chimenea estar\u00E1 encendida a su llegada. Sus mascotas podr\u00E1n jugar en el jard\u00EDn totalmente cerrado."@es . . "Willkommen im Petite maison au bord du canal, einem echten Kuschelnest f\u00FCr 2 Personen in einem h\u00FCbschen, typischen kleinen Haus, in ruhiger Lage mit Blick auf den Canal du Berry. Im Winter wird das Feuer im Kamin bei Ihrer Ankunft angez\u00FCndet. Ihre Haustiere k\u00F6nnen im komplett eingez\u00E4unten Garten herumtollen. Ihre Unterkunft, die sich vollst\u00E4ndig auf einer Ebene befindet, ist f\u00FCr Personen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t geeignet. Sie befinden sich in Noyers-sur-Cher, weniger als 10 Minuten vom ber\u00FChmten ZooParc de Beauval entfernt und in der N\u00E4he der Schl\u00F6sser der Loire wie Chambord, Chenonceau, Cheverny, Amboise,..... Im Cher-Tal gibt es viele Wege f\u00FCr herrliche Wanderungen und Radtouren. Angelfreunde k\u00F6nnen den Kanal und oder den nahegelegenen Fluss Cher nutzen. F\u00FCr Feinschmecker und Weinli"@de . "Welkom in La Petite maison au bord du canal, een gezellig nestje voor 2 personen in een mooi, typisch huisje in een rustige omgeving met uitzicht op het Canal du Berry. In de winter wordt de open haard aangestoken bij uw aankomst. Je huisdieren kunnen spelen in de volledig omheinde tuin. Je accommodatie, geheel gelijkvloers, is geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit. Je bevindt je in Noyers-sur-Cher, op minder dan 10 minuten van het beroemde dierentuinpark van Beauval, en vlakbij de kastelen van de Loirevallei, zoals Chambord, Chenonceau, Cheverny, Amboise en ...... De vallei van de Cher is rijk aan prachtige wandel- en fietspaden. Visliefhebbers kunnen hun hart ophalen bij het nabijgelegen kanaal en de rivier de Cher. Voor fijnproevers en wijnliefhebbers: u bevindt zich in het hart"@nl . "Welcome to La Petite maison au bord du canal, a cosy nest for 2 people in a pretty, quiet, typical little house overlooking the Canal du Berry. In winter, the fireplace will be lit for your arrival. Your pets can play in the fully enclosed garden. Your accommodation, entirely on one level, is suitable for people with reduced mobility. You're in Noyers-sur-Cher, less than 10 minutes from the famous Beauval ZooPark, and close to Loire castles such as Chambord, Chenonceau, Cheverny, Amboise and ..... The Cher Valley abounds with trails for superb hiking and biking. Fishing enthusiasts can take advantage of the nearby canal and river Cher. For gourmets and wine lovers, you're in the heart of the Touraine appellation vineyards (tasting available 200 meters away), and you'll find many local prod"@en . "Bienvenue dans la Petite maison au bord du canal, v\u00E9ritable nid douillet pour 2 personnes dans une jolie petite maison typique, au calme, avec vue sur le Canal de Berry. En hiver, un feu de chemin\u00E9e sera allum\u00E9 pour votre arriv\u00E9e. Vos animaux pourront gambader dans le jardin enti\u00E8rement clos. Votre h\u00E9bergement, enti\u00E8rement de plain-pied, est adapt\u00E9 aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite. Vous \u00EAtes \u00E0 Noyers-sur-Cher, \u00E0 moins de 10 minutes du c\u00E9l\u00E8bre ZooParc de Beauval, et \u00E0 proximit\u00E9 des ch\u00E2teaux de la Loire comme Chambord, Chenonceau, Cheverny, Amboise,.... La Vall\u00E9e du Cher regorge de sentiers pour de superbes randonn\u00E9es p\u00E9destres ou \u00E0 v\u00E9lo. Les amateurs de p\u00EAche pourront profiter du canal ou encore de la rivi\u00E8re le Cher \u00E0 proximit\u00E9. Pour les gourmands et amateurs de vin, vous \u00EAtes au c\u0153ur des vignobles de l'appellation Touraine (d\u00E9gustation possible \u00E0 200 m\u00E8tres), et vous trouverez dans la r\u00E9gion de nombreux produits locaux comme les fromages de ch\u00E8vre Selles-sur-Cher ou Valen\u00E7ay."@fr . "Bienvenido a La Petite maison au bord du canal, un acogedor nido para 2 personas en una bonita casita t\u00EDpica en un entorno tranquilo con vistas al Canal du Berry. En invierno, la chimenea estar\u00E1 encendida a su llegada. Sus mascotas podr\u00E1n jugar en el jard\u00EDn totalmente cerrado. El alojamiento, de una sola planta, est\u00E1 adaptado para personas con movilidad reducida. Se encuentra en Noyers-sur-Cher, a menos de 10 minutos del famoso parque zool\u00F3gico de Beauval y cerca de los castillos del valle del Loira, como Chambord, Chenonceau, Cheverny, Amboise y ...... El valle del Cher est\u00E1 repleto de magn\u00EDficas rutas de senderismo y ciclismo. A los amantes de la pesca les encantar\u00E1 el canal cercano y el r\u00EDo Cher. Para los gourmets y los amantes del vino, est\u00E1 en el coraz\u00F3n de los vi\u00F1edos de la denominac"@es . "Benvenuti a La Petite maison au bord du canal, un accogliente nido per 2 persone in una graziosa casetta tipica in un ambiente tranquillo con vista sul Canal du Berry. In inverno, il camino sar\u00E0 acceso per il vostro arrivo. I vostri animali domestici potranno giocare nel giardino completamente recintato. L'alloggio, tutto su un livello, \u00E8 adatto a persone con mobilit\u00E0 ridotta. Vi trovate a Noyers-sur-Cher, a meno di 10 minuti dal famoso ZooPark di Beauval e vicino ai castelli della Valle della Loira, tra cui Chambord, Chenonceau, Cheverny, Amboise e ...... La Valle dello Cher \u00E8 ricca di superbi percorsi a piedi e in bicicletta. Gli amanti della pesca apprezzeranno il vicino canale e il fiume Cher. Per i buongustai e gli amanti del vino, siete nel cuore dei vigneti della denominazione Toura"@it . . .