<https://data.datatourisme.fr/8bdc1bbf-01bd-3e16-a38c-fdb2c65fd051> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Pique-niquez au calme du site de la Fontaine entre Beaupr\u00E9au et Angers !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8bdc1bbf-01bd-3e16-a38c-fdb2c65fd051> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/972543be-ae56-300a-b162-5b8735f9d8bc> .
<https://data.datatourisme.fr/8bdc1bbf-01bd-3e16-a38c-fdb2c65fd051> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2f35ef16-a2d0-3e18-9c75-6a02cf2f88ab> .
<https://data.datatourisme.fr/8bdc1bbf-01bd-3e16-a38c-fdb2c65fd051> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8c3e8899-0e2c-3cb1-b95b-4d4115fce956> .
<https://data.datatourisme.fr/8bdc1bbf-01bd-3e16-a38c-fdb2c65fd051> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c6a06438-6111-39de-9907-02e2ac456fa8> .
<https://data.datatourisme.fr/8bdc1bbf-01bd-3e16-a38c-fdb2c65fd051> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/71b53013-96ea-3e34-8073-33c720886265> .
<https://data.datatourisme.fr/8bdc1bbf-01bd-3e16-a38c-fdb2c65fd051> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/59fb2874-8a50-3ef4-9da8-911d1f250a3c> .
<https://data.datatourisme.fr/8bdc1bbf-01bd-3e16-a38c-fdb2c65fd051> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a24fdbfc-149d-3cb3-ba14-74873b43325d> .
<https://data.datatourisme.fr/8bdc1bbf-01bd-3e16-a38c-fdb2c65fd051> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b833d2b1-689e-34b8-a8b0-b14e90b5329b> .
<https://data.datatourisme.fr/8bdc1bbf-01bd-3e16-a38c-fdb2c65fd051> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f4338386-56b7-3379-8e7a-3cc080080ea7> .
<https://data.datatourisme.fr/8bdc1bbf-01bd-3e16-a38c-fdb2c65fd051> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3a291c75-4bdb-33b7-b8a3-b57eb7571871> .
<https://data.datatourisme.fr/8bdc1bbf-01bd-3e16-a38c-fdb2c65fd051> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Picnic in the calm of the site of La Fontaine between Beaupr\u00E9au and Angers!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/8bdc1bbf-01bd-3e16-a38c-fdb2c65fd051> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pique-niquez au calme du site de la Fontaine entre Beaupr\u00E9au et Angers !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8bdc1bbf-01bd-3e16-a38c-fdb2c65fd051> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Machen Sie ein Picknick in der ruhigen Umgebung des Ortes La Fontaine zwischen Beaupr\u00E9au und Angers!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/8bdc1bbf-01bd-3e16-a38c-fdb2c65fd051> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Picknick in de rust van de Fontaine site tussen Beaupr\u00E9au en Angers!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8bdc1bbf-01bd-3e16-a38c-fdb2c65fd051> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00A1Picnic en la calma del sitio de Fontaine entre Beaupr\u00E9au y Angers!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/8bdc1bbf-01bd-3e16-a38c-fdb2c65fd051> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Picnic nella calma del sito di Fontaine, tra Beaupr\u00E9au e Angers!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/8bdc1bbf-01bd-3e16-a38c-fdb2c65fd051> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/8bdc1bbf-01bd-3e16-a38c-fdb2c65fd051> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Profiteer van de rust van de site Fontaine en de groene omgeving voor een picknick met het gezin of een gezellige picknick aan het water.\n\nBeschikbare diensten :\n- Speeltuin\n- Toiletten\n- Lokaal feest op 14 juli: wandelingen, muziekavond, viswedstrijd, vuurwerk.\n- Traditioneel restaurant Le Pict\n\nWandelaars kunnen de 'Le Gu\u00E9'-route nemen en de verborgen schatten van het dorp ontdekken."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8bdc1bbf-01bd-3e16-a38c-fdb2c65fd051> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Approfittate della calma del sito di Fontaine e del suo ambiente verde per un picnic in famiglia o in compagnia in riva al mare.\n\nServizi disponibili :\n- Area giochi\n- Servizi igienici\n- Festa locale il 14 luglio: passeggiate, serata musicale, gara di pesca, fuochi d'artificio.\n- Ristorante tradizionale Le Pict'\n\nGli escursionisti possono percorrere il sentiero \"Le Gu\u00E9\" e scoprire i tesori nascosti del villaggio."@it .
<https://data.datatourisme.fr/8bdc1bbf-01bd-3e16-a38c-fdb2c65fd051> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Aproveche la calma del paraje de la Fontaine y su entorno verde para un picnic familiar o amistoso junto al agua.\n\nServicios disponibles :\n- Zona de juegos\n- Aseos\n- Fiesta local el 14 de julio: paseos, velada musical, concurso de pesca, fuegos artificiales.\n- Restaurante tradicional Le Pict\n\nLos senderistas pueden recorrer el sendero \"Le Gu\u00E9\" y descubrir los tesoros escondidos del pueblo."@es .
<https://data.datatourisme.fr/8bdc1bbf-01bd-3e16-a38c-fdb2c65fd051> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Profitez du calme du site de la Fontaine et de son cadre verdoyant pour un pique-nique familial ou amical au bord de l'eau. \n\nServices disponibles : \n- Aire de jeux \n- Toilettes\n- F\u00EAte locale le 14 juillet : randonn\u00E9es, soir\u00E9e musicale, concours de p\u00EAche, feu d'artifice. \n- Restaurant traditionnel Le Pict'\n\nLes randonneurs pourront parcourir le circuit \"Le Gu\u00E9\" et d\u00E9couvrir les p\u00E9pites cach\u00E9es de la commune."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8bdc1bbf-01bd-3e16-a38c-fdb2c65fd051> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Enjoy the calm of the Fontaine site and its verdant setting for a family or friendly picnic by the water.\n\nServices available:\n- Playground\n- Toilets\n- Local festival on July 14: walks, musical evening, fishing competition, fireworks.\n- Traditional restaurant Le Pict'\n\nHikers can explore the \"Le Gu\u00E9\" circuit and discover the hidden nuggets of the commune."@en .
<https://data.datatourisme.fr/8bdc1bbf-01bd-3e16-a38c-fdb2c65fd051> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Genie\u00DFen Sie die Ruhe des Standortes La Fontaine und seine gr\u00FCne Umgebung f\u00FCr ein Picknick mit der Familie oder Freunden am Wasser.\n\nVerf\u00FCgbare Dienstleistungen :\n- Spielplatz\n- Toiletten\n- Lokales Fest am 14. Juli: Wanderungen, Musikabend, Angelwettbewerb, Feuerwerk.\n- Traditionelles Restaurant Le Pict'\n\nWanderer k\u00F6nnen den Rundweg \"Le Gu\u00E9\" begehen und die versteckten Nuggets der Gemeinde entdecken."@de .
<https://data.datatourisme.fr/49/24c85214-b2df-3c4c-a7a2-cd06529b301d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/8bdc1bbf-01bd-3e16-a38c-fdb2c65fd051> .
<https://data.datatourisme.fr/49/24c85214-b2df-3c4c-a7a2-cd06529b301d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/8bdc1bbf-01bd-3e16-a38c-fdb2c65fd051> .