. . . . . "La L\u00E9zardi\u00E8re is een door een familie gerunde bed & breakfast gelegen in Montigny-les-Arsures, een dorp gebouwd in een amfitheater op de westelijke hellingen van de Jura\n\nEen plek van rust en romantiek, het pension biedt een warm welkom in zijn twee kamers.\n\nHet ontbijt wordt met zorg bereid door de eigenaar, waarbij lichtheid en versheid worden gecombineerd. Het ontbijt kan bij mooi weer buiten op de binnenplaats of onder het prieel worden genuttigd.\n\nIn een rustige en zonnige omgeving leidt een grote tuin naar het huis, met een zwembad."@nl . "Chambre d'h\u00F4tes familiale, la L\u00E9zardi\u00E8re est situ\u00E9e \u00E0 Montigny-les-Arsures, village b\u00E2ti en amphith\u00E9\u00E2tre sur le versant occidental du Jura. \n\nEndroit propice \u00E0 l\u2019apaisement et au romantisme, la chambre d'h\u00F4te vous r\u00E9serve un accueil chaleureux parmi ces deux chambres.\n\nLe petit-d\u00E9jeuner est confectionn\u00E9 avec soin par le propri\u00E9taire, associant l\u00E9g\u00E8ret\u00E9 avec fraicheur. Celui-ci pourra \u00EAtre pris \u00E0 l'ext\u00E9rieur si la m\u00E9t\u00E9o le permet, dans la cour ou sous la tonnelle.\n\nAu calme et ensoleill\u00E9e, un grand jardin dessert la maison, avec piscine."@fr . "La L\u00E9zardi\u00E8re is a family-run bed and breakfast located in Montigny-les-Arsures, an amphitheatre-built village on the western slopes of the Jura\n\nA place conducive to peace and romance, the guest room offers a warm welcome among these two rooms.\n\nBreakfast is carefully prepared by the owner, combining lightness with freshness. It can be eaten outside if the weather permits, in the courtyard or under the arbour.\n\nQuiet and sunny, a large garden serves the house, with swimming pool."@en . "La L\u00E9zardi\u00E8re \u00E8 un bed and breakfast a conduzione familiare situato a Montigny-les-Arsures, un villaggio costruito in un anfiteatro sulle pendici occidentali del Giura\n\nLuogo di pace e romanticismo, la guest house offre una calda accoglienza nelle sue due camere.\n\nLa colazione \u00E8 preparata con cura dalla proprietaria, combinando leggerezza e freschezza. La colazione pu\u00F2 essere consumata all'aperto, tempo permettendo, nel cortile o sotto il pergolato.\n\nIn una zona tranquilla e soleggiata, un ampio giardino conduce alla casa, con una piscina."@it . "La L\u00E9zardi\u00E8re es un bed and breakfast familiar situado en Montigny-les-Arsures, un pueblo construido en un anfiteatro en la vertiente occidental del Jura\n\nUn lugar de paz y romance, la casa de hu\u00E9spedes ofrece una c\u00E1lida bienvenida en sus dos habitaciones.\n\nEl desayuno es preparado con cuidado por el propietario, combinando ligereza y frescura. El desayuno puede tomarse al aire libre, si el tiempo lo permite, en el patio o bajo el cenador.\n\nEn una zona tranquila y soleada, un gran jard\u00EDn conduce a la casa, con una piscina."@es . "Das familienfreundliche G\u00E4stezimmer La L\u00E9zardi\u00E8re befindet sich in Montigny-les-Arsures, einem Dorf, das wie ein Amphitheater an der Westseite des Jura gebaut wurde\n\nDas G\u00E4stezimmer ist ein Ort der Ruhe und Romantik und bietet Ihnen einen herzlichen Empfang in zwei Zimmern.\n\nDas Fr\u00FChst\u00FCck wird vom Besitzer mit Sorgfalt zubereitet und verbindet Leichtigkeit mit Frische. Das Fr\u00FChst\u00FCck kann bei sch\u00F6nem Wetter drau\u00DFen im Hof oder in der Laube eingenommen werden.\n\nDas Haus ist ruhig und sonnig gelegen und verf\u00FCgt \u00FCber einen gro\u00DFen Garten mit Swimmingpool."@de . . .