"Ein F\u00FChrer, eine Aufgabe: Sie sollen die Geschichte eines symboltr\u00E4chtigen Ortes in Ch\u00E2teauroux in einer 36-min\u00FCtigen Express-Tour entdecken. Eine innovative F\u00FChrung, deren Name eine Hommage an unser Departement ist und die Spa\u00DF macht! Die ideale Unterhaltung f\u00FCr alle Besucher, die es eilig haben!"@de . "Una guida, una missione: farvi scoprire la storia di uno dei luoghi simbolo di Ch\u00E2teauroux durante una visita guidata di 36 minuti. \u00C8 un tour innovativo con un nome che \u00E8 un chiaro omaggio al nostro dipartimento e un modo divertente di visitarlo! \u00C8 il modo ideale per conoscere un luogo in fretta!"@it . "One guide, one mission: to make you discover the history of an emblematic place of Ch\u00E2teauroux during an express visit of 36 minutes. An innovative tour with a name that is an obvious tribute to our department, to visit while having fun! The ideal animation for all visitors in a hurry!"@en . "Un guide, une mission : vous faire d\u00E9couvrir l\u2019histoire d\u2019un lieu embl\u00E9matique de Ch\u00E2teauroux au cours d\u2019une visite express de 36 minutes. Une visite innovante au nom comme un hommage \u00E9vident \u00E0 notre d\u00E9partement, pour visiter en s\u2019amusant! L\u2019animation id\u00E9ale pour tous les visiteurs press\u00E9s !"@fr . "E\u00E9n gids, \u00E9\u00E9n missie: je de geschiedenis laten ontdekken van een van de bezienswaardigheden van Ch\u00E2teauroux tijdens een expresrondleiding van 36 minuten. Het is een innovatieve rondleiding met een naam die een duidelijk eerbetoon is aan ons departement, en een leuke manier om te bezoeken! Het is de"@nl . "Un gu\u00EDa, una misi\u00F3n: ayudarle a descubrir la historia de uno de los lugares emblem\u00E1ticos de Ch\u00E2teauroux durante una visita expr\u00E9s de 36 minutos. Se trata de una visita innovadora con un nombre que es un claro homenaje a nuestro departamento, \u00A1y una forma divertida de visitarlo! Es la forma ideal de"@es . "Ein F\u00FChrer, eine Aufgabe: Sie sollen die Geschichte eines symboltr\u00E4chtigen Ortes in Ch\u00E2teauroux in einer 36-min\u00FCtigen Express-Tour entdecken. Eine innovative F\u00FChrung, deren Name eine Hommage an unser Departement ist und die Spa\u00DF macht! Die ideale Unterhaltung f\u00FCr alle Besucher, die es eilig haben!"@de . "Una guida, una missione: farvi scoprire la storia di uno dei luoghi simbolo di Ch\u00E2teauroux durante una visita guidata di 36 minuti. \u00C8 un tour innovativo con un nome che \u00E8 un chiaro omaggio al nostro dipartimento e un modo divertente di visitarlo! \u00C8 il modo ideale per conoscere un luogo in fretta!"@it . "One guide, one mission: to make you discover the history of an emblematic place of Ch\u00E2teauroux during an express visit of 36 minutes. An innovative tour with a name that is an obvious tribute to our department, to visit while having fun! The ideal animation for all visitors in a hurry!"@en . "Un guide, une mission : vous faire d\u00E9couvrir l\u2019histoire d\u2019un lieu embl\u00E9matique de Ch\u00E2teauroux au cours d\u2019une visite express de 36 minutes. Une visite innovante au nom comme un hommage \u00E9vident \u00E0 notre d\u00E9partement, pour visiter en s\u2019amusant! L\u2019animation id\u00E9ale pour tous les visiteurs press\u00E9s !"@fr . "E\u00E9n gids, \u00E9\u00E9n missie: je de geschiedenis laten ontdekken van een van de bezienswaardigheden van Ch\u00E2teauroux tijdens een expresrondleiding van 36 minuten. Het is een innovatieve rondleiding met een naam die een duidelijk eerbetoon is aan ons departement, en een leuke manier om te bezoeken! Het is de"@nl . "Un gu\u00EDa, una misi\u00F3n: ayudarle a descubrir la historia de uno de los lugares emblem\u00E1ticos de Ch\u00E2teauroux durante una visita expr\u00E9s de 36 minutos. Se trata de una visita innovadora con un nombre que es un claro homenaje a nuestro departamento, \u00A1y una forma divertida de visitarlo! Es la forma ideal de"@es . . "Die Kirche Saint-Andr\u00E9 ist mit ihren die Stadt \u00FCberragenden Turmspitzen ein unumg\u00E4ngliches Wahrzeichen von Ch\u00E2teauroux und wird oft f\u00E4lschlicherweise als Kathedrale bezeichnet. Obwohl sie diesen Titel nicht tr\u00E4gt, weist sie aus gutem Grund alle architektonischen Merkmale einer solchen Kirche auf. Die Kirche Saint-Andr\u00E9 ist ein typisches Beispiel f\u00FCr die neogotische Kunst des 19. Jahrhunderts und wurde nach dem Vorbild der gro\u00DFen Kathedralen des 13. Die imposanten und \u00FCberraschenden Volumen der Kirche k\u00F6nnen Ihnen viel \u00FCber die Auswirkungen der industriellen Revolution in Ch\u00E2teauroux erz\u00E4hlen!"@de . "Monumento ineludible de Ch\u00E2teauroux, con sus agujas dominando la ciudad, la iglesia Saint-Andr\u00E9 es a menudo calificada err\u00F3neamente de catedral. Aunque no es una catedral, tiene todas las caracter\u00EDsticas arquitect\u00F3nicas de una, y con raz\u00F3n. T\u00EDpica del estilo neog\u00F3tico del siglo XIX, Saint-Andr\u00E9 se construy\u00F3 siguiendo el modelo de las grandes catedrales del siglo XIII. Sus imponentes y sorprendentes vol\u00FAmenes le dir\u00E1n mucho sobre el impacto de la revoluci\u00F3n industrial en Ch\u00E2teauroux"@es . "Monument incontournable de Ch\u00E2teauroux avec ses fl\u00E8ches qui dominent la ville, l\u2019\u00E9glise Saint-Andr\u00E9 est souvent qualifi\u00E9e, \u00E0 tort, de cath\u00E9drale. Si elle n\u2019en a pas le titre, elle en a pourtant toutes les caract\u00E9ristiques architecturales et pour cause. Typique de l\u2019art n\u00E9o-gothique du XIXe si\u00E8cle, l\u2019\u00E9glise Saint-Andr\u00E9 a \u00E9t\u00E9 b\u00E2tie sur le mod\u00E8le des grandes cath\u00E9drales du XIIIe si\u00E8cle. Ses volumes aussi imposants que surprenants ont beaucoup \u00E0 vous apprendre sur l\u2019impact de la r\u00E9volution industrielle \u00E0 Ch\u00E2teauroux?!"@fr . "Monumento imperdibile di Ch\u00E2teauroux, con le sue guglie che dominano la citt\u00E0, la chiesa di Saint-Andr\u00E9 viene spesso erroneamente definita una cattedrale. Pur non essendo una cattedrale, ha tutte le caratteristiche architettoniche di una cattedrale, e per una buona ragione. Tipica dello stile neogotico del XIX secolo, Saint-Andr\u00E9 \u00E8 stata costruita sul modello delle grandi cattedrali del XIII secolo. I suoi volumi imponenti e sorprendenti vi diranno molto sull'impatto della rivoluzione industriale su Ch\u00E2teauroux!"@it . "One of Ch\u00E2teauroux?s must-see monuments, with its spires towering over the town, Saint-Andr\u00E9 church is often mistakenly referred to as a cathedral. It may not be a cathedral, but it has all the architectural hallmarks of one, and with good reason. Typical of 19th-century neo-Gothic art, Saint-Andr\u00E9 was built on the model of the great cathedrals of the 13th century. Its imposing, surprising volumes have much to teach you about the impact of the Industrial Revolution on Ch\u00E2teauroux!"@en . "De kerk Saint-Andr\u00E9, een monument dat je niet mag missen in Ch\u00E2teauroux en waarvan de torenspitsen de stad domineren, wordt vaak ten onrechte een kathedraal genoemd. Hoewel het geen kathedraal is, heeft het wel alle architectonische kenmerken van een kathedraal, en daar is een goede reden voor. Saint-Andr\u00E9, typisch voor de neogotische stijl van de 19e eeuw, is gebouwd naar het voorbeeld van de grote kathedralen uit de 13e eeuw. De imposante en verrassende volumes vertellen je veel over de impact van de industri\u00EBle revolutie op Ch\u00E2teauroux!"@nl . . .