| DATAtourisme

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.

Français (France) Organisé par Les Amis du Chenil
Animé par Alain

Anglais Organized by Les Amis du Chenil
Hosted by Alain

Italien (Italie) Organizzato da Les Amis du Chenil
Condotto da Alain

Néerlandais (Pays-Bas) Georganiseerd door Les Amis du Chenil
Onder leiding van Alain

Allemand (Allemagne) Organisiert von „Les Amis du Chenil“
Moderiert von Alain

Espagnol Organizado por Les Amis du Chenil
Dirigido por Alain

Description
Description longue de la ressource.

Italien (Italie) Lotti:
1 TV da 108 cm - 2 TV da 80 cm - 1 braciere - 6 bidoni della spazzatura pieni - 4 buoni acquisto - 1 prosciutto crudo - 1 cesto di frutta - 1 macchina per caffè espresso - 1 parte aperitivo

Parte speciale: buono acquisto da 250 ?
Mini bingo: 3 numeri: buono acquisto da 50 ? - 15 numeri: buono acquisto da 150 ?

5 ? per cartoncino - 18 ? per 5 - 30 ? per 12 - 45 ? per 20
Formula da 30 ? (1 vassoio da 12 o 12 cartoncini + 6 “Partita speciale” + 6 mini-bingo)
Formula da 20 ? (1 cartellone da 6 o 6 cartoni + 3 “Partita speciale” + 3 mini-bingo)

Bar e pasticceria
Prenotazione preferibilmente via SMS al numero 06 22 03 57 24

Anglais Prizes:
1 108-cm TV - 2 80-cm TVs - 1 fire pit - 6 filled trash cans - 4 gift certificates - 1 cured ham - 1 fruit basket - 1 espresso machine - 1 aperitif prize

Special prize: 250 ? gift certificate
Mini bingo: 3 numbers: 50 ? gift certificate - 15 numbers: 150 ? gift certificate

5 ? per card - 18 ? for 5 - 30 ? for 12 - 45 ? for 20
30 ? package (1 sheet of 12 or 12 cards + 6 “Special Rounds” + 6 mini-bingos)
20? Package (1 sheet of 6 or 6 boxes + 3 “Special Game” cards + 3 mini-bingo games)

Refreshments and pastries
Reservations by text message are preferred at 06 22 03 57 24

Néerlandais (Pays-Bas) Prijzen:
1 tv van 108 cm - 2 tv’s van 80 cm - 1 vuurkorf - 6 gevulde vuilnisbakken - 4 cadeaubonnen - 1 gedroogde ham - 1 fruitmand - 1 espressomachine - 1 aperitiefpakket

Speciale prijs: cadeaubon van 250 ?
Mini-bingo: 3 nummers: cadeaubon van 50 ? - 15 nummers: cadeaubon van 150 ?

5 ? per kaart - 18 ? voor 5 - 30 ? voor 12 - 45 ? voor 20
Formule 30 ? (1 plaat van 12 of 12 kaarten + 6 „Speciale ronde” + 6 mini-bingo’s)
Pakket van 20 ? (1 plaat met 6 of 6 dozen + 3 „Speciale ronde” + 3 mini-bingo’s)

Bar en gebak
Reserveren bij voorkeur via sms op 06 22 03 57 24

Français (France) Lots :
1 TV 108 cm - 2 TV 80 cm - 1 brasero - 6 poubelles garnies - 4 parties bons d'achat - 1 jambon sec - 1 corbeille de fruits - 1 cafetière expresso - 1 partie apéro

Partie spéciale : bon d'achat de 250 €
Mini bingo : 3 num. : bon d'achat de 50 € - 15 num. : bon d'achat de 150 €

5 € le carton - 18 € les 5 - 30 € les 12 - 45 € les 20
Formule 30 € (1 plaque de 12 ou 12 cartons + 6 "Partie spéciale" + 6 mini-bingos)
Formule 20 € (1 plaque de 6 ou 6 cartons + 3 "Partie spéciale" + 3 mini-bingos)

Buvette et pâtisseries
Réservation par SMS de préférence au 06 22 03 57 24

Allemand (Allemagne) Preise:
1 Fernseher (108 cm) – 2 Fernseher (80 cm) – 1 Feuerkorb – 6 gefüllte Mülleimer – 4 Gutscheine – 1 Rohschinken – 1 Obstkorb – 1 Espressomaschine – 1 Aperitif-Paket

Sonderpreis: Gutschein im Wert von 250 ?
Mini-Bingo: 3 Zahlen: Gutschein im Wert von 50 ? – 15 Zahlen: Gutschein im Wert von 150 ?

5 ? pro Karte – 18 ? für 5 – 30 ? für 12 – 45 ? für 20
Paket 30 ? (1 Platte mit 12 oder 12 Karten + 6 „Sonderrunden“ + 6 Mini-Bingos)
20-€-Paket (1 Bogen mit 6 oder 6 Kartons + 3 „Sonderrunden“ + 3 Mini-Bingos)

Erfrischungsbar und Gebäck
Reservierung vorzugsweise per SMS unter 06 22 03 57 24

Espagnol Lotes:
1 televisor de 108 cm - 2 televisores de 80 cm - 1 brasero - 6 cubos de basura llenos - 4 lotes de vales de compra - 1 jamón curado - 1 cesta de fruta - 1 cafetera espresso - 1 lote de aperitivos

Lote especial: vale de compra de 250 ?
Mini bingo: 3 números: vale de compra de 50 ? - 15 números: vale de compra de 150 ?

5 ? el cartón - 18 ? los 5 - 30 ? los 12 - 45 ? los 20
Fórmula de 30 ? (1 placa de 12 o 12 cartones + 6 «Ronda especial» + 6 minibingos)
Fórmula de 20 ? (1 placa de 6 o 6 cartones + 3 «Partida especial» + 3 minibingos)

Bar y pastelería
Reserva, preferiblemente por SMS, al 06 22 03 57 24

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty