Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Gesterkt door het succes van de eerste editie, herhaalt het kasteel zijn middeleeuwse festival voor een meeslepende en spectaculaire dag: demonstraties van béhourd (middeleeuwse gevechten in harnas), kruisboogschieten, muziekgroepen en middeleeuwse dansen, Vikingparades, een ambachtsmarkt en foodtrucks.
Een echte reis terug in de tijd, op het kruispunt van historische re-enactment en volksfeesten.
Een echte reis terug in de tijd, op het kruispunt van historische re-enactment en volksfeesten.
Italien (Italie) Forte del successo della prima edizione, il castello ripropone la sua festa medievale per una giornata coinvolgente e spettacolare: dimostrazioni di béhourd (combattimento medievale in armatura), tiro con la balestra, gruppi musicali e danze medievali, sfilate vichinghe, mercato artigianale e carri gastronomici.
Un vero e proprio viaggio nel tempo, all'incrocio tra rievocazione storica e festa popolare.
Un vero e proprio viaggio nel tempo, all'incrocio tra rievocazione storica e festa popolare.
Allemand (Allemagne) Nach dem Erfolg der ersten Veranstaltung veranstaltet das Schloss erneut ein Mittelalterfestival, das einen spektakulären Tag voller Eindrücke bietet: Vorführungen von Behourd (mittelalterlicher Kampf in Rüstung), Armbrustschießen, mittelalterliche Musik- und Tanzgruppen, Wikingerumzüge, Handwerkermarkt und Foodtrucks.
Eine echte Reise in die Vergangenheit, eine Mischung aus historischer Rekonstruktion und Volksfest.
Eine echte Reise in die Vergangenheit, eine Mischung aus historischer Rekonstruktion und Volksfest.
Anglais Buoyed by the success of its first edition, the château renews its medieval festival for an immersive and spectacular day: demonstrations of béhourd (medieval combat in armor), crossbow shooting, musical troupes and medieval dances, Viking parades, a craftsmen?s market and foodtrucks.
A true journey back in time, at the crossroads of historical re-enactment and popular celebration.
A true journey back in time, at the crossroads of historical re-enactment and popular celebration.
Français (France) Fort du succès de sa première édition, le château renouvelle son festival médiéval pour une journée immersive et spectaculaire : Démonstrations de béhourd (combat médiéval en armure), Tir à l’arbalète, Troupes musicales et danses médiévales, Déambulations vikings, Marché d’artisans et foodtrucks.
Un véritable voyage dans le temps, au croisement de la reconstitution historique et de la fête populaire.
Un véritable voyage dans le temps, au croisement de la reconstitution historique et de la fête populaire.
Espagnol Animado por el éxito de su primera edición, el castillo repite su festival medieval en una jornada envolvente y espectacular: demostraciones de béhourd (combate medieval con armadura), tiro con ballesta, grupos musicales y danzas medievales, desfiles vikingos, mercado de artesanos y foodtrucks.
Un auténtico viaje en el tiempo, en la encrucijada de la recreación histórica y la fiesta popular.
Un auténtico viaje en el tiempo, en la encrucijada de la recreación histórica y la fiesta popular.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty