[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1f898b42-2ad3-3823-98e3-6021dfd0a12c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/1bda9988-97c4-3ebe-a19d-bf41e0276cf3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8bbcfe5c-2535-3381-8db4-e4ec5cabbb5e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8bbcfe5c-2535-3381-8db4-e4ec5cabbb5e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8bbcfe5c-2535-3381-8db4-e4ec5cabbb5e", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1f898b42-2ad3-3823-98e3-6021dfd0a12c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d844eb63-11df-3aa6-9026-47eff7de406f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5b0a321-d51e-3573-b3b0-eb86944a3a4c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b0ff6ffb-9702-30da-bfc5-7e9f5aac553e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fade1058-317e-3637-b2ff-5e10b45a817c" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Garden show - Garden Box, growing pansies (Compagnie PaQ?La Lune)\nTourist office\n\nViolette wants to change the world, and has come to give advice on how to live well. Advice on how to eat better, how to garden in peace, how to plant a tree, how to save the planet... She is accompanied by a more or less disciplined pupil: Cerise.\nIn their hands, the objects come to life, telling us stories.\nBut nothing goes quite as planned, especially when nature starts to have its say too.\n \n40 min - From age 3.\nFree admission. Reservations required from June 15 - subject to availability.\nin case of bad weather, the show will take place in the Salle Jeanne d'Arc.", "@language": "en" }, { "@value": "Schauspiel im Garten - Garden Box, Gedanken wachsen lassen (Compagnie PaQ?La Lune)\nTourismusbüro\n\nViolette will die Welt verändern und kommt, um Ratschläge für ein gutes Leben zu geben. Tipps, wie man besser isst, wie man in Ruhe gärtnern kann, wie man einen Baum pflanzt, wie man den Planeten rettet ... Begleitet wird sie von einer mehr oder weniger disziplinierten Schülerin: Cerise.\nIn ihren Händen erwachen die Gegenstände zum Leben und erzählen uns Geschichten.\nAber nichts läuft ganz nach Plan, vor allem nicht, wenn die Natur ihre Meinung sagt.\n \n40 Min. - Ab 3 Jahren.\nKostenlos. Mit Reservierung ab dem 15. Juni - Im Rahmen der verfügbaren Plätze.\nausweichen in den Saal Jeanne d'Arc bei schlechtem Wetter.", "@language": "de" }, { "@value": "Tuinshow - Tuindoos, viooltjes kweken (Compagnie PaQ?La Lune)\nVVV-kantoor\n\nViolette wil de wereld veranderen en komt advies geven over hoe je goed kunt leven. Advies over hoe beter te eten, hoe in vrede te tuinieren, hoe een boom te planten, hoe de planeet te redden... Ze wordt vergezeld door een min of meer gedisciplineerde leerlinge: Cerise.\nIn hun handen komen de voorwerpen tot leven en vertellen ze ons verhalen.\nMaar niets gaat zoals gepland, vooral wanneer de natuur ook haar zegje begint te doen.\n \n40 min. - Vanaf 3 jaar.\nGratis toegang. Reserveren verplicht vanaf 15 juni - afhankelijk van beschikbaarheid.\nbij slecht weer vindt de voorstelling plaats in de Salle Jeanne d'Arc.", "@language": "nl" }, { "@value": "Mostra del giardino - Garden Box, coltivazione di viole del pensiero (Compagnie PaQ?La Lune)\nUfficio del turismo\n\nViolette vuole cambiare il mondo ed è venuta a dare consigli su come vivere bene. Consigli su come mangiare meglio, come fare giardinaggio in pace, come piantare un albero, come salvare il pianeta... È accompagnata da un'allieva più o meno disciplinata: Cerise.\nNelle loro mani, gli oggetti prendono vita e ci raccontano storie.\nMa nulla va come previsto, soprattutto quando anche la natura inizia a dire la sua.\n \n40 minuti - A partire dai 3 anni.\nIngresso libero. Prenotazione obbligatoria a partire dal 15 giugno, fino a esaurimento posti.\nin caso di maltempo, lo spettacolo si svolgerà nella Salle Jeanne d'Arc.", "@language": "it" }, { "@value": "Spectacle au jardin - Garden Box, faire pousser des pensées (Compagnie PaQ’La Lune)\nOffice de tourisme\n\nViolette veut changer le monde et vient donner des conseils pour bien vivre. Des conseils pour mieux manger, pour jardiner en toute tranquillité, pour planter un arbre, pour sauver la planète... Elle est accompagnée d’une élève plus ou moins disciplinée : Cerise.\nEntre leurs mains les objets prennent vie, nous racontent des histoires.\nMais rien ne se passe tout à fait comme prévu, surtout quand la nature se met elle aussi à donner son avis.\n \n40 min - Dès 3 ans.\nGratuit. Sur réservation à partir du 15 juin - Dans la limite des places disponibles.\n​​Repli à la salle Jeanne d'Arc en cas de mauvais temps.", "@language": "fr" }, { "@value": "Espectáculo de jardinería - Garden Box, cultivo de pensamientos (Compagnie PaQ?La Lune)\nOficina de turismo\n\nViolette quiere cambiar el mundo y ha venido a dar consejos para vivir bien. Consejos para comer mejor, para cultivar un huerto en paz, para plantar un árbol, para salvar el planeta... La acompaña una alumna más o menos disciplinada: Cerise.\nEn sus manos, los objetos cobran vida y nos cuentan historias.\nPero nada sale como estaba previsto, sobre todo cuando la naturaleza también empieza a dar su opinión.\n \n40 min - A partir de 3 años.\nEntrada gratuita. Reserva obligatoria a partir del 15 de junio - sujeto a disponibilidad.\nen caso de mal tiempo, la representación tendrá lugar en la sala Jeanne d'Arc.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b0ff6ffb-9702-30da-bfc5-7e9f5aac553e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5b0a321-d51e-3573-b3b0-eb86944a3a4c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d844eb63-11df-3aa6-9026-47eff7de406f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fade1058-317e-3637-b2ff-5e10b45a817c" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]