<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/8bb7096b-79fc-34eb-8a36-0bc9af121c08"> Solidariteitsloop georganiseerd door de Vereniging van medewerkers van de departementale directie voor brandweer en reddingsdiensten, met steun van SDIS79. Aanstaande zondag 8 november, van 8.30 tot 14.00 uur, bij SDIS 79 in Chauray. Op het programma: - Wandeling van 10 km, vanaf 5? - Rondloop van 10 km, vanaf 10? - Hardloopwedstrijd van 20 km, vanaf 12?. Online inschrijving Charity run organized by the Association of Employees of the Departmental Fire and Rescue Services Directorate, with the support of SDIS 79. This Sunday, November 8, from 8:30 a.m. to 2:00 p.m., at SDIS 79 in Chauray. On the schedule: - 10 km walk, starting at 5? - 10 km loop run, starting at 10? - 20 km run, starting at 12?. Register online Corsa di solidarietà organizzata dall'Associazione del personale della Direzione dipartimentale dei servizi antincendio e di soccorso, con il sostegno dello SDIS 79. Questa domenica 8 novembre, dalle 8:30 alle 14:00, presso lo SDIS 79 a Chauray. In programma: - Camminata di 10 km, a partire da 5? - Gara ad anello di 10 km a partire da 10? - Gara di 20 km a partire da 12?. Iscrizione online Course solidaire organisée par l'Association des personnels de la direction départementale des services d'incendie et de secours, avec le soutien du Sdis79. Ce dimanche 8 Novembre, de 8h30 à 14h, au Sdis 79 à Chauray. Au programme : - Marche de 10 km, à partir de 5€ - Course boucle de 10 km à partir de 10€ - Course de 20 km à partir de 12€. Inscription en ligne Carrera solidaria organizada por la Asociación del personal de la Dirección Departamental de Servicios de Incendios y Socorro, con el apoyo del SDIS 79. Este domingo, 8 de noviembre, de 8:30 a 14:00, en el SDIS 79 de Chauray. El programa incluye: - Marcha de 10 km, a partir de 5? - Carrera circular de 10 km, a partir de 10? - Carrera de 20 km, a partir de 12?. Inscripción en línea Solidaritätslauf, organisiert vom Personalverband der Departementsdirektion für Feuerwehr und Rettungsdienste, mit Unterstützung des SDIS 79. Am Sonntag, dem 8. November, von 8:30 Uhr bis 14:00 Uhr beim SDIS 79 in Chauray. Auf dem Programm: - 10-km-Spaziergang ab 5? - 10-km-Rundlauf ab 10? - 20-km-Lauf ab 12?. Online-Anmeldung