"Kommen Sie zum Hafen von La Capte, um das Feuerwerk zu erleben, das vom \u201EHameau des Pesquiers \u00C9colodge\u201C im Rahmen seines Sponsoring-Engagements gespendet wird.\nAbgeschossen vom Ende des Hafenkais"@de . "Head to the Port de la Capte to watch the fireworks display, sponsored by the Hameau des Pesquiers \u00C9colodge as part of its corporate sponsorship program.\nLaunched from the end of the Port\u2019s pier"@en . "Rendez-vous sur le port de la Capte pour assister au feu d'artifice, offert par le Hameau des Pesquiers \u00C9colodge dans le cadre du m\u00E9c\u00E9nat.\r\nTir\u00E9 depuis l\u2019extr\u00E9mit\u00E9 du quai du Port"@fr . "Appuntamento al porto della Capte per assistere ai fuochi d\u2019artificio, offerti dall\u2019Hameau des Pesquiers \u00C9colodge nell\u2019ambito di un\u2019iniziativa di mecenatismo.\nLanciati dall\u2019estremit\u00E0 del molo del porto"@it . . . "Kommen Sie zum Hafen von La Capte, um das Feuerwerk zu erleben, das vom \u201EHameau des Pesquiers \u00C9colodge\u201C im Rahmen seines Sponsoring-Engagements gespendet wird.\nAbgeschossen vom Ende des Hafenkais"@de . "Head to the Port de la Capte to watch the fireworks display, sponsored by the Hameau des Pesquiers \u00C9colodge as part of its corporate sponsorship program.\nLaunched from the end of the Port\u2019s pier"@en . "Rendez-vous sur le port de la Capte pour assister au feu d'artifice, offert par le Hameau des Pesquiers \u00C9colodge dans le cadre du m\u00E9c\u00E9nat.\r\nTir\u00E9 depuis l\u2019extr\u00E9mit\u00E9 du quai du Port"@fr . "Appuntamento al porto della Capte per assistere ai fuochi d\u2019artificio, offerti dall\u2019Hameau des Pesquiers \u00C9colodge nell\u2019ambito di un\u2019iniziativa di mecenatismo.\nLanciati dall\u2019estremit\u00E0 del molo del porto"@it . "Kom naar de haven van La Capte om het vuurwerk te bekijken, aangeboden door Le Hameau des Pesquiers %C9colodge in het kader van het mecenaat.\nAfgevuurd vanaf het uiteinde van de kade van de haven"@nl . "Ac\u00E9rcate al puerto de La Capte para ver los fuegos artificiales, ofrecidos por el Hameau des Pesquiers %C9colodge en el marco de su patrocinio.\nSe lanzar\u00E1n desde el extremo del muelle del puerto."@es . . . .