@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:8bb3b619-273e-3f78-852f-794aa7ae2b2c owl:topDataProperty "Un joli moment de magie et de partage offert aux familles à l’approche de Noël."@fr ; :hasTranslatedProperty data:cb3e4a54-f46e-31bd-9cba-fece2e56fff3, data:765b65fa-9ba0-3ca8-b545-d79712f77650, data:bc12a3b1-7ece-3cfc-aaf4-3b3ad4ed624b, data:bd7fb306-c1b5-35f3-b2cb-21223f1a2f77, data:88064f7c-e012-319a-bd94-da8ae8ab6628, data:24f5bc98-5d05-350e-8f28-ddd72910964f, data:69ccb8d6-a47c-3836-bda8-3af78f6835ef, data:bbd0aa88-087d-376c-b1ce-61e59a709ad4, data:1b8d4d3a-b84d-333f-8496-ba546f5cc71a, data:2398921b-462c-36b8-94c9-d23220ee5a6c ; :shortDescription "Un joli moment de magie et de partage offert aux familles à l’approche de Noël."@fr, "Un bel momento di magia e condivisione dedicato alle famiglie in vista del Natale."@it, "A lovely moment of magic and togetherness for families as Christmas approaches."@en, "Un bonito momento de magia y convivencia para las familias %E0 a medida que se acerca la Navidad."@es, "Ein schöner Moment voller Magie und Gemeinschaft für Familien kurz vor Weihnachten."@de, "Een mooi moment van magie en gezelligheid voor gezinnen in de aanloop naar Kerstmis."@nl ; a :Description ; dc:description """¡La llegada de Papá Noel a la Granja de las Dalias! El 21 de noviembre, de 14:00 a 19:00, ¡ven a disfrutar de una tarde mágica en la granja! Bar y crepes Juegos para grandes y pequeños Iluminaciones navideñas Papá Noel y su invitado misterioso, de 16:00 a 18:00 ¡Una cita acogedora y llena de magia, para compartir en familia o con amigos!"""@es, """L’arrivo di Babbo Natale alla Ferme des Dahlias! Il 21 novembre, dalle 14:00 alle 19:00, venite a trascorrere un pomeriggio magico alla fattoria! Bar e crêpes Giochi per grandi e piccini Luci natalizie Babbo Natale e il suo ospite misterioso, dalle 16:00 alle 18:00 Un appuntamento accogliente e pieno di magia, da condividere con la famiglia o con gli amici!"""@it, """L’arrivée du Père Noël à la Ferme des Dahlias ! Le 21 novembre, de 14h à 19h, venez vivre un après-midi féerique à la ferme ! Buvette et crêpes Jeux pour petits et grands Illuminations de Noël Le Père Noël et son invité mystère, de 16h à 18h Un rendez-vous chaleureux et plein de magie, à partager en famille ou entre amis !"""@fr, """Die Ankunft des Weihnachtsmanns auf dem Dahlienhof! Am 21. November von 14 bis 19 Uhr laden wir euch zu einem märchenhaften Nachmittag auf dem Bauernhof ein! Erfrischungsbar und Crêpes Spiele für Groß und Klein Weihnachtsbeleuchtung Der Weihnachtsmann und sein geheimnisvoller Gast, von 16 bis 18 Uhr Ein herzliches und zauberhaftes Erlebnis, das Sie mit der Familie oder mit Freunden genießen können!"""@de, """Santa Claus Is Coming to the Dahlia Farm! On November 21, from 2:00 p.m. to 7:00 p.m., come enjoy a magical afternoon at the farm! Refreshments and crêpes Games for all ages Christmas lights Santa Claus and his mystery guest, from 4:00 p.m. to 6:00 p.m. A warm and magical event to enjoy with family or friends!"""@en, """De komst van de Kerstman op de Ferme des Dahlias! Kom op 21 november, van 14.00 tot 19.00 uur, genieten van een sprookjesachtige middag op de boerderij! Bar en pannenkoeken Spelletjes voor jong en oud Kerstverlichting De Kerstman en zijn mysterieuze gast, van 16.00 tot 18.00 uur Een gezellig en magisch uitje, om samen met familie of vrienden van te genieten!"""@nl . owl:topObjectProperty data:8bb3b619-273e-3f78-852f-794aa7ae2b2c ; :hasDescription data:8bb3b619-273e-3f78-852f-794aa7ae2b2c .