<https://data.datatourisme.fr/8bb2cd48-0879-37f5-b2d3-e6273f403154> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/73e4c93e-a576-3ea2-8216-d1bf2931a8b9> .
<https://data.datatourisme.fr/8bb2cd48-0879-37f5-b2d3-e6273f403154> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9ed47d3f-f9c7-3867-bd4c-ce1c04ad2934> .
<https://data.datatourisme.fr/8bb2cd48-0879-37f5-b2d3-e6273f403154> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dc62ce27-f74d-3b4a-a961-d42b9d2f82d7> .
<https://data.datatourisme.fr/8bb2cd48-0879-37f5-b2d3-e6273f403154> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/8bb2cd48-0879-37f5-b2d3-e6273f403154> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het feest van Coulanges-sur-Yonne vindt plaats aan de vooravond van de jaarlijkse watersteekspelen en belooft een gezellig moment te worden. 22.00 uur: Fakkeltocht, vertrek vanaf Place de la Mairie. 22.30 uur: vuurwerk op het rugbyveld. 23.00 uur: poprockconcert door de groep Canyon - georganiseerd door het festivalcomit\u00E9 \"Coulanges en F\u00EAtes\"."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8bb2cd48-0879-37f5-b2d3-e6273f403154> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Fest von Coulanges-sur-Yonne findet am Vorabend der j\u00E4hrlichen Wassersportwettk\u00E4mpfe statt und bereitet Ihnen gro\u00DFe Momente der Geselligkeit. 22 Uhr: Fackelzug, Start auf dem Rathausplatz. 22:30 Uhr: Feuerwerk auf dem Rugbyplatz. 23:00 Uhr: Pop-Rock-Konzert mit der Gruppe Canyon - Das Fest wird vom Festkomitee \"Coulanges en F\u00EAtes\" organisiert."@de .
<https://data.datatourisme.fr/8bb2cd48-0879-37f5-b2d3-e6273f403154> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La f\u00EAte de Coulanges-sur-Yonne aura lieu la veille des joutes nautiques annuelles et vous pr\u00E9pare de grands moment de convivialit\u00E9s. 22h : Retraite aux flambeaux, d\u00E9part place de la mairie. 22h30 : feu d'artifice sur le terrain de rugby. 23h : concert pop rock avec le groupe Canyon - F\u00EAte organis\u00E9e par le comit\u00E9 des f\u00EAtes \"Coulanges en F\u00EAtes\"."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8bb2cd48-0879-37f5-b2d3-e6273f403154> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Coulanges-sur-Yonne festival will take place on the eve of the annual water jousts and promises to be a great time of conviviality. 10pm: Torchlight procession, departure from Place de la Mairie. 10.30pm: Fireworks display on the rugby pitch. 11pm: Pop rock concert by the group Canyon - organised by the \"Coulanges en F\u00EAtes\" festival committee."@en .
<https://data.datatourisme.fr/8bb2cd48-0879-37f5-b2d3-e6273f403154> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La fiesta de Coulanges-sur-Yonne tendr\u00E1 lugar la v\u00EDspera de las justas acu\u00E1ticas anuales y promete ser un gran momento de convivencia. 22.00 h: Desfile de antorchas, salida de la Plaza de la Alcald\u00EDa. 22.30 h: Castillo de fuegos artificiales en el campo de rugby. 23.00 h: Concierto de pop rock del grupo Canyon, organizado por la comisi\u00F3n de fiestas \"Coulanges en F\u00EAtes\"."@es .
<https://data.datatourisme.fr/8bb2cd48-0879-37f5-b2d3-e6273f403154> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La festa di Coulanges-sur-Yonne si svolger\u00E0 alla vigilia delle giostre d'acqua annuali e promette di essere un grande momento di convivialit\u00E0. ore 22.00: Fiaccolata, partenza da Place de la Mairie. ore 22.30: spettacolo pirotecnico sul campo da rugby. Ore 23.00: concerto pop rock del gruppo Canyon, organizzato dal comitato del festival \"Coulanges en F\u00EAtes\"."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6/760c506f-006e-3e14-9e34-e882314f58c8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/8bb2cd48-0879-37f5-b2d3-e6273f403154> .
<https://data.datatourisme.fr/6/760c506f-006e-3e14-9e34-e882314f58c8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/8bb2cd48-0879-37f5-b2d3-e6273f403154> .