<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/8bae0131-30f8-3652-bf9f-b5ceda1cfb58"> Durch Hohlwege, Wälder und Wiesen entdecken Sie Eyburie und seinen alten Marktflecken. Finden Sie die Ruinen der alten Mühle von Chaleix. Genießen Sie aber auch einfach die Ruhe auf dem Rundweg, um sich zu erholen. Familienfreundlicher Rundweg. Via holle wegen, bossen en weiden ontdekt u Eyburie en zijn oude stad. Zoek de ruïnes van de oude molen van Chaleix. Maar ook, gewoon genieten van de rust van het circuit om uw batterijen op te laden. Dit is een gezinsvriendelijke route. A través de caminos hundidos, bosques y prados, descubra Eyburie y su casco antiguo. Encuentra las ruinas del antiguo molino de Chaleix. Pero también, simplemente, disfrutar de la calma del circuito para recargar las pilas. Este es un circuito orientado a la familia. Questa escursione offre l’occasione di fare un salto indietro nel tempo sulle tracce del Vieux Bourg d’Eyburie e di godersi i sentieri tranquilli e alberati. Scoprirete la storia di Eyburie, dalla nascita del suo nuovo feudo fino alla Resistenza, percorrendo sentieri che offrono splendidi panorami sul suo piccolo patrimonio culturale e sui Montédiers. Questa passeggiata è anche l’occasione per scoprire le famose mele a polpa rossa dei Vergers de Chaleix. This hike offers the chance to take a step back in time, following in the footsteps of Old Eyburie, and to enjoy the quiet, tree-lined trails. You’ll learn about Eyburie’s history—from the founding of its new fiefdom to the Resistance—while walking along paths that offer beautiful views of its historic sites and the Monédières. This walk is also a chance to discover the famous red-fleshed apples from the Vergers de Chaleix orchards. Cette randonnée est l’occasion de faire un saut dans le temps sur les traces du Vieux Bourg d’Eyburie et de profiter des sentiers calmes et arborés. Vous apprendrez l’histoire d’Eyburie de la naissance de son nouveau fief à la Résistance, tout en longeant des chemins offrant de belles vues sur son petit patrimoine et sur les Monédières. Cette balade est aussi l’occasion de découvrir les fameuses pommes à chair rouge des Vergers de Chaleix.