. . . "Durch Hohlwege, W\u00E4lder und Wiesen entdecken Sie Eyburie und seinen alten Marktflecken. Finden Sie die Ruinen der alten M\u00FChle von Chaleix.\nGenie\u00DFen Sie aber auch einfach die Ruhe auf dem Rundweg, um sich zu erholen.\nFamilienfreundlicher Rundweg."@de . "Via holle wegen, bossen en weiden ontdekt u Eyburie en zijn oude stad. Zoek de ru\u00EFnes van de oude molen van Chaleix.\nMaar ook, gewoon genieten van de rust van het circuit om uw batterijen op te laden.\nDit is een gezinsvriendelijke route."@nl . "A trav\u00E9s de caminos hundidos, bosques y prados, descubra Eyburie y su casco antiguo. Encuentra las ruinas del antiguo molino de Chaleix.\nPero tambi\u00E9n, simplemente, disfrutar de la calma del circuito para recargar las pilas.\nEste es un circuito orientado a la familia."@es . "Cette randonn\u00E9e est l\u2019occasion de faire un saut dans le temps sur les traces du Vieux Bourg d\u2019Eyburie et de profiter des sentiers calmes et arbor\u00E9s. Vous apprendrez l\u2019histoire d\u2019Eyburie de la naissance de son nouveau fief \u00E0 la R\u00E9sistance, tout en longeant des chemins offrant de belles vues sur son petit patrimoine et sur les Mon\u00E9di\u00E8res. Cette balade est aussi l\u2019occasion de d\u00E9couvrir les fameuses pommes \u00E0 chair rouge des Vergers de Chaleix."@fr . . .