Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Auf dem Campingplatz Etang Titard wird der Empfang weiterentwickelt: Profitieren Sie jetzt von einem automatischen Terminal für eine einfache, schn...
Anglais The reception area at the Etang Titard campsite is undergoing some changes: there's now an automatic terminal for quick, easy and totally independe...
Français (France) Au camping de l'étang Titard, l’accueil évolue : profitez désormais d’une borne automatique pour une arrivée simple, rapide et en toute autonomie !
Italien (Italie) L'area di accoglienza del campeggio Etang Titard è stata modificata: ora potete usufruire di un terminale automatico per effettuare il check-in in modo rapido, semplice e indipendente!
Espagnol La recepción del camping Etang Titard está experimentando algunos cambios: ahora puede utilizar un terminal automático para realizar el check-in de forma rápida, sencilla y autónoma
Néerlandais (Pays-Bas) De receptie van camping Etang Titard ondergaat enkele veranderingen: je kunt nu gebruikmaken van een automatische terminal om snel, gemakkelijk en zelfstandig in te checken!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Serviceplaats en parkeerplaats voor campers op een camping aan een meer.
Camping Etang Titard ligt op een bebost terrein van 2 hectare aan een meer. Je zult er genieten van de rust, het zachte leven en de heldere zomeravonden aan het water.
In het hart van de Bresse, tussen de Jura en Bourgondië, biedt St Germain du Bois, met zijn wekelijkse markt, feestelijke evenementen, winkels, wandelpad, intercommunaal zwembad en sportfaciliteiten, je een echte authentieke ervaring.
De camping biedt 44 staanplaatsen: ? 39 afgebakende staanplaatsen met bomen van 90 m² tot 120 m² en 5 HLL (Habitation Légère de Loisirs).
Camping Etang Titard ligt op een bebost terrein van 2 hectare aan een meer. Je zult er genieten van de rust, het zachte leven en de heldere zomeravonden aan het water.
In het hart van de Bresse, tussen de Jura en Bourgondië, biedt St Germain du Bois, met zijn wekelijkse markt, feestelijke evenementen, winkels, wandelpad, intercommunaal zwembad en sportfaciliteiten, je een echte authentieke ervaring.
De camping biedt 44 staanplaatsen: ? 39 afgebakende staanplaatsen met bomen van 90 m² tot 120 m² en 5 HLL (Habitation Légère de Loisirs).
Allemand (Allemagne) Service- und Parkbereich für Wohnmobile auf einem Campingplatz am Ufer eines Teichs.
Der Campingplatz Etang Titard bietet Ihnen auf 2 ha seine baumbestandene Anlage am Ufer eines Teichs. Die Ruhe, die sanfte Lebensweise und die Helligkeit der Sommerabende am Ufer des Wassers werden Sie begeistern.
Im Herzen der Bresse, zwischen Jura und Burgund, bietet Ihnen St Germain du Bois mit seinem Wochenmarkt, seinen festlichen Veranstaltungen, seinen Geschäften, seinem Wanderweg, seinem gemeindeübergreifenden Schwimmbad und seinen Sportanlagen authentische Momente.
Der Campingplatz bietet Ihnen 44 Stellplätze: - 39 abgegrenzte und baumbestandene Stellplätze von 90 m² bis 120 m² und 5 HLL (Habitation Légère de Loisirs - leichte Freizeitunterkünfte).
Der Campingplatz Etang Titard bietet Ihnen auf 2 ha seine baumbestandene Anlage am Ufer eines Teichs. Die Ruhe, die sanfte Lebensweise und die Helligkeit der Sommerabende am Ufer des Wassers werden Sie begeistern.
Im Herzen der Bresse, zwischen Jura und Burgund, bietet Ihnen St Germain du Bois mit seinem Wochenmarkt, seinen festlichen Veranstaltungen, seinen Geschäften, seinem Wanderweg, seinem gemeindeübergreifenden Schwimmbad und seinen Sportanlagen authentische Momente.
Der Campingplatz bietet Ihnen 44 Stellplätze: - 39 abgegrenzte und baumbestandene Stellplätze von 90 m² bis 120 m² und 5 HLL (Habitation Légère de Loisirs - leichte Freizeitunterkünfte).
Anglais Service and parking area for motorhomes located in a campsite on the edge of a pond.
Camping de l'Etang Titard offers you a 2-hectare site planted with trees on the banks of a lake. You'll love the peace and quiet, the gentle way of life and the bright summer evenings by the water.
In the heart of the Bresse region, between the Jura and Burgundy, St Germain du Bois, with its weekly market, festive events, shops, walking trail, inter-communal swimming pool and sports facilities, offers you a truly authentic experience.
The campsite offers 44 pitches: - 39 marked pitches with trees, from 90 m² to 120 m² and 5 HLL (Habitation Légère de Loisirs).
Camping de l'Etang Titard offers you a 2-hectare site planted with trees on the banks of a lake. You'll love the peace and quiet, the gentle way of life and the bright summer evenings by the water.
In the heart of the Bresse region, between the Jura and Burgundy, St Germain du Bois, with its weekly market, festive events, shops, walking trail, inter-communal swimming pool and sports facilities, offers you a truly authentic experience.
The campsite offers 44 pitches: - 39 marked pitches with trees, from 90 m² to 120 m² and 5 HLL (Habitation Légère de Loisirs).
Espagnol Área de servicio y aparcamiento para autocaravanas en un camping junto a un lago.
El camping Etang Titard está situado en un terreno arbolado de 2 hectáreas junto a un lago. Le encantará la tranquilidad, la dulzura de vivir y las luminosas noches de verano junto al agua.
En el corazón de la región de Bresse, entre el Jura y Borgoña, St Germain du Bois, con su mercado semanal, eventos festivos, tiendas, sendero, piscina intercomunal e instalaciones deportivas, le ofrece una experiencia verdaderamente auténtica.
El camping dispone de 44 parcelas: 39 parcelas delimitadas con árboles de 90 m² a 120 m² y 5 HLL (Habitation Légère de Loisirs).
El camping Etang Titard está situado en un terreno arbolado de 2 hectáreas junto a un lago. Le encantará la tranquilidad, la dulzura de vivir y las luminosas noches de verano junto al agua.
En el corazón de la región de Bresse, entre el Jura y Borgoña, St Germain du Bois, con su mercado semanal, eventos festivos, tiendas, sendero, piscina intercomunal e instalaciones deportivas, le ofrece una experiencia verdaderamente auténtica.
El camping dispone de 44 parcelas: 39 parcelas delimitadas con árboles de 90 m² a 120 m² y 5 HLL (Habitation Légère de Loisirs).
Italien (Italie) Area di servizio e di sosta per camper in un campeggio vicino a un lago.
Il campeggio Etang Titard è immerso in 2 ettari di terreno boscoso accanto a un lago. Vi piacerà la pace e la tranquillità, lo stile di vita dolce e le luminose serate estive in riva al lago.
Nel cuore della regione della Bresse, tra il Giura e la Borgogna, St Germain du Bois, con il suo mercato settimanale, gli eventi festivi, i negozi, il sentiero pedonale, la piscina intercomunale e le strutture sportive, vi offre un'esperienza davvero autentica.
Il campeggio offre 44 piazzole: 39 piazzole delimitate con alberi da 90 m² a 120 m² e 5 HLL (Habitation Légère de Loisirs).
Il campeggio Etang Titard è immerso in 2 ettari di terreno boscoso accanto a un lago. Vi piacerà la pace e la tranquillità, lo stile di vita dolce e le luminose serate estive in riva al lago.
Nel cuore della regione della Bresse, tra il Giura e la Borgogna, St Germain du Bois, con il suo mercato settimanale, gli eventi festivi, i negozi, il sentiero pedonale, la piscina intercomunale e le strutture sportive, vi offre un'esperienza davvero autentica.
Il campeggio offre 44 piazzole: 39 piazzole delimitate con alberi da 90 m² a 120 m² e 5 HLL (Habitation Légère de Loisirs).
Français (France) Aire de service et de stationnement pour les camping-cars située dans un camping au bord d'un étang.
Le Camping de l’Etang Titard vous propose sur 2 ha son site arboré au bord de l’étang. Le calme, la douceur de vivre, la luminosité des soirs d’été au bord de l’eau vous séduiront.
Au cœur de la Bresse, entre Jura et Bourgogne, St Germain du Bois avec son marché hebdomadaire, ses manifestations festives, ses commerces, son circuit pédestre, sa piscine intercommunale, ses équipements sportifs vous offrira des moments authentiques.
Le camping vous propose 44 emplacements : – 39 emplacements délimités et arborés de 90 m² à 120 m² et 5 HLL (Habitation Légère de Loisirs).
Le Camping de l’Etang Titard vous propose sur 2 ha son site arboré au bord de l’étang. Le calme, la douceur de vivre, la luminosité des soirs d’été au bord de l’eau vous séduiront.
Au cœur de la Bresse, entre Jura et Bourgogne, St Germain du Bois avec son marché hebdomadaire, ses manifestations festives, ses commerces, son circuit pédestre, sa piscine intercommunale, ses équipements sportifs vous offrira des moments authentiques.
Le camping vous propose 44 emplacements : – 39 emplacements délimités et arborés de 90 m² à 120 m² et 5 HLL (Habitation Légère de Loisirs).
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Auf dem Campingplatz Etang Titard wird der Empfang weiterentwickelt: Profitieren Sie jetzt von einem automatischen Terminal für eine einfache, schn...
Anglais The reception area at the Etang Titard campsite is undergoing some changes: there's now an automatic terminal for quick, easy and totally independe...
Français (France) Au camping de l'étang Titard, l’accueil évolue : profitez désormais d’une borne automatique pour une arrivée simple, rapide et en toute autonomie !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty