@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:8b9c4369-0874-35c8-9b09-602da942af52
owl:topDataProperty "Cette maison de charme typiquement percheronne vous accueille pour un séjour détente en pleine nature. L’hiver, vous profiterez de la cheminée pleine de charme pour vous réchauffer autour d’un bon thé. L’été, le jardin vous invite à vous prélasser au soleil ou jouer avec vos enfants. Calme assuré !"@fr, "Dieses charmante Haus im typischen Percheron-Stil empfängt Sie zu einem entspannten Aufenthalt inmitten der Natur. Im Winter können Sie den charmanten Kamin nutzen, um sich bei einer Tasse Tee aufzuwärmen. Im Sommer lädt der Garten zum Sonnenbaden oder Spielen mit Ihren Kindern ein. Ruhe garantiert!"@de, "Dit charmante huis, typisch voor de Perche, verwelkomt je voor een ontspannen verblijf in het hart van de natuur. In de winter kun je je opwarmen met een kopje thee voor de charmante open haard. In de zomer nodigt de tuin je uit om te zonnen of met je kinderen te spelen. Rust en stilte gegarandeerd!"@nl, "Questa affascinante casa, tipica della regione del Perche, vi accoglie per una pausa rilassante nel cuore della natura. In inverno, potrete riscaldarvi con una tazza di tè davanti all'incantevole camino. In estate, il giardino vi invita a crogiolarvi al sole o a giocare con i vostri bambini. Pace e"@it, "Esta encantadora casa, típica de la región de Perche, le da la bienvenida para una estancia relajante en plena naturaleza. En invierno, podrá calentarse con una taza de té frente a la encantadora chimenea. En verano, el jardín le invita a tomar el sol o a jugar con sus hijos. ¡Paz y tranquilidad gar"@es, "This charming house, typical of the Perche region, welcomes you for a relaxing stay in the heart of nature. In winter, enjoy a cup of tea in the charming fireplace. In summer, the garden invites you to bask in the sun or play with your children. Peace and quiet guaranteed!"@en ;
:shortDescription "Cette maison de charme typiquement percheronne vous accueille pour un séjour détente en pleine nature. L’hiver, vous profiterez de la cheminée pleine de charme pour vous réchauffer autour d’un bon thé. L’été, le jardin vous invite à vous prélasser au soleil ou jouer avec vos enfants. Calme assuré !"@fr, "Dieses charmante Haus im typischen Percheron-Stil empfängt Sie zu einem entspannten Aufenthalt inmitten der Natur. Im Winter können Sie den charmanten Kamin nutzen, um sich bei einer Tasse Tee aufzuwärmen. Im Sommer lädt der Garten zum Sonnenbaden oder Spielen mit Ihren Kindern ein. Ruhe garantiert!"@de, "Dit charmante huis, typisch voor de Perche, verwelkomt je voor een ontspannen verblijf in het hart van de natuur. In de winter kun je je opwarmen met een kopje thee voor de charmante open haard. In de zomer nodigt de tuin je uit om te zonnen of met je kinderen te spelen. Rust en stilte gegarandeerd!"@nl, "Questa affascinante casa, tipica della regione del Perche, vi accoglie per una pausa rilassante nel cuore della natura. In inverno, potrete riscaldarvi con una tazza di tè davanti all'incantevole camino. In estate, il giardino vi invita a crogiolarvi al sole o a giocare con i vostri bambini. Pace e"@it, "Esta encantadora casa, típica de la región de Perche, le da la bienvenida para una estancia relajante en plena naturaleza. En invierno, podrá calentarse con una taza de té frente a la encantadora chimenea. En verano, el jardín le invita a tomar el sol o a jugar con sus hijos. ¡Paz y tranquilidad gar"@es, "This charming house, typical of the Perche region, welcomes you for a relaxing stay in the heart of nature. In winter, enjoy a cup of tea in the charming fireplace. In summer, the garden invites you to bask in the sun or play with your children. Peace and quiet guaranteed!"@en ;
a :Description ;
dc:description "Casa independiente (100 m²) situada en el campo, que consta en la planta baja de: cocina equipada con horno, vitrocerámica, microondas, lavavajillas, lavadora y frigorífico/congelador. Sala de estar (27 m²) con chimenea, TV, reproductor de DVD y conexión Wi-Fi. Comedor (22 m²). Cuarto de ducha, WC separado. Primera planta: 1 habitación con 1 cama doble (cama y equipamiento para bebé disponibles bajo petición). 1 habitación con 3 camas individuales (90 cm). Jardín arbolado no cerrado (1000 m²) con muebles de jardín, barbacoa y tumbonas. Su mascota puede incluso acompañarle para una estancia aún más agradable."@es, "Freistehendes Haus (100 m²) inmitten der Natur, bestehend aus Erdgeschoss: Küche mit Backofen, Herdplatten, Mikrowelle, Geschirrspüler, Waschmaschine und Kühl-/Gefrierschrank. Wohnzimmer (27 m²) mit offenem Kamin, TV, DVD-Player und WLAN-Zugang. Esszimmer (22 m²). Duschraum, separates WC. Obergeschoss: 1 Schlafzimmer mit 1 Bett von 140 cm (Babybett und -ausstattung auf Anfrage). 1 Schlafzimmer mit 3 Einzelbetten (90 cm). Nicht eingezäunter Garten mit Bäumen (1000 m²) mit Gartenmöbeln, Grill und Sonnenliegen. Ihr Haustier kann sich sogar zu Ihnen gesellen, um Ihren Aufenthalt noch erfolgreicher zu gestalten."@de, "Detached house (100 m²) located in the heart of nature, comprising first floor: fitted kitchen with oven, hob, microwave, dishwasher, washing machine and fridge/freezer. Living room (27 m²) with fireplace, TV, DVD player and wifi access. Dining room (22 m²). Shower room, separate WC. Upstairs: 1 bedroom with 1 x 140cm bed (cot and baby equipment available on request). 1 bedroom with 3 90cm beds. Unenclosed wooded garden (1000 m²) with garden furniture, barbecue and sun loungers. Your pet can even join you for an even more enjoyable stay."@en, "Maison indépendante (100 m²) située en pleine nature, comprenant au rez-de-chaussée : cuisine équipée avec four, plaques, micro-ondes, lave-vaisselle, lave-linge et réfrigérateur/congélateur. Salon (27 m²) avec cheminée, TV, lecteur DVD et accès wifi. Salle à manger (22 m²). Salle d'eau, WC indépendant. A l'étage : 1 chambre avec 1 lit de 140 (lit et matériel bébé sur demande). 1 chambre avec 3 lits de 90. Jardin arboré non clos (1000 m²) avec salon de jardin, barbecue et bains de soleil. Votre animal de compagnie peut même se joindre à vous pour un séjour encore plus réussi."@fr, "Casa indipendente (100 m²) immersa nella campagna, composta al piano terra da: cucina attrezzata con forno, piano cottura, microonde, lavastoviglie, lavatrice e frigorifero/congelatore. Soggiorno (27 m²) con camino, TV, lettore DVD e connessione Wi-Fi. Sala da pranzo (22 m²). Bagno con doccia, WC separato. Primo piano: 1 camera con 1 letto matrimoniale (letto e attrezzatura per bambini disponibili su richiesta). 1 camera con 3 letti singoli (90 cm). Giardino alberato non recintato (1000 m²) con mobili da giardino, barbecue e sedie a sdraio. Il vostro animale domestico può unirsi a voi per un soggiorno ancora più piacevole."@it, "Vrijstaand huis (100 m²) gelegen op het platteland, bestaande uit op de begane grond: ingerichte keuken met oven, kookplaat, magnetron, vaatwasser, wasmachine en koelkast/vriezer. Woonkamer (27 m²) met open haard, TV, DVD-speler en WiFi. Eetkamer (22 m²). Doucheruimte, aparte WC. Eerste verdieping: 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (bed en baby uitrusting beschikbaar op aanvraag). 1 slaapkamer met 3 eenpersoonsbedden (90cm). Omheinde bosrijke tuin (1000 m²) met tuinmeubels, barbecue en ligstoelen. Ook uw huisdier kan mee voor een nog aangenamer verblijf."@nl .
owl:topObjectProperty data:8b9c4369-0874-35c8-9b09-602da942af52 ;
:hasDescription data:8b9c4369-0874-35c8-9b09-602da942af52 .