Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Inspirada en Madame Bovary, la famosa heroína de Flaubert, Emma vive en un pequeño pueblo en la década de 1950. Casada con un médico, lleva una vida recatada, monótona y sin brillo. Pero en lo más profundo de su ser, otro mundo la llama: el de las pasiones, el deseo y la libertad. Al leer las novelas de Françoise Sagan, descubre que otra existencia es posible… y empieza a soñar con más intensidad.
Sobre el escenario, en una puesta en escena inmersiva en la que los espectadores se encuentran muy cerca de los actores, Emma nos confía sus esperanzas, sus impulsos y sus contradicciones. Un espectáculo íntimo y potente, que se dirige a todas aquellas personas que alguna vez han querido cambiar de vida.
Duración: 1 h 30 min
A partir de 15 años
A cargo de la Compañía Le Glob
Reserva obligatoria - Solo 60 plazas
Sobre el escenario, en una puesta en escena inmersiva en la que los espectadores se encuentran muy cerca de los actores, Emma nos confía sus esperanzas, sus impulsos y sus contradicciones. Un espectáculo íntimo y potente, que se dirige a todas aquellas personas que alguna vez han querido cambiar de vida.
Duración: 1 h 30 min
A partir de 15 años
A cargo de la Compañía Le Glob
Reserva obligatoria - Solo 60 plazas
Allemand (Allemagne) Inspiriert von Madame Bovary, der berühmten Heldin von Flaubert, lebt Emma in den 1950er Jahren in einem kleinen Dorf. Verheiratet mit einem Arzt, führt sie ein sittsames, eintöniges Leben ohne Glanz und Glamour. Doch tief in ihrem Inneren ruft eine andere Welt nach ihr: die Welt der Leidenschaften, der Sehnsucht, der Freiheit. Beim Lesen der Romane von Françoise Sagan entdeckt sie, dass ein anderes Leben möglich ist … und beginnt, noch intensiver zu träumen.
Auf der Bühne, in einer immersiven Inszenierung, bei der die Zuschauer ganz nah an den Darstellern sind, vertraut Emma uns ihre Hoffnungen, ihre Impulse und ihre Widersprüche an. Ein intimes und kraftvolles Stück, das all jene anspricht, die schon einmal ihr Leben ändern wollten.
Dauer: 1:30 Std.
Ab 15 Jahren
Präsentiert von der Compagnie Le Glob
Reservierung erforderlich – nur 60 Plätze
Auf der Bühne, in einer immersiven Inszenierung, bei der die Zuschauer ganz nah an den Darstellern sind, vertraut Emma uns ihre Hoffnungen, ihre Impulse und ihre Widersprüche an. Ein intimes und kraftvolles Stück, das all jene anspricht, die schon einmal ihr Leben ändern wollten.
Dauer: 1:30 Std.
Ab 15 Jahren
Präsentiert von der Compagnie Le Glob
Reservierung erforderlich – nur 60 Plätze
Anglais Inspired by Madame Bovary, Flaubert’s famous heroine, Emma lives in a small village in the 1950s. Married to a doctor, she leads a sensible, monotonous, uneventful life. But deep down, another world beckons her: a world of passion, desire, and freedom. As she reads Françoise Sagan’s novels, she discovers that another kind of life is possible… and begins to dream more intensely.
On stage, in an immersive setting where the audience is right up close to the actors, Emma confides in us her hopes, her impulses, and her contradictions. An intimate and powerful performance that speaks to all those who have ever wanted to change their lives.
Running time: 1 hour 30 minutes
Ages 15 and up
Presented by Compagnie Le Glob
Reservations required—only 60 seats available
On stage, in an immersive setting where the audience is right up close to the actors, Emma confides in us her hopes, her impulses, and her contradictions. An intimate and powerful performance that speaks to all those who have ever wanted to change their lives.
Running time: 1 hour 30 minutes
Ages 15 and up
Presented by Compagnie Le Glob
Reservations required—only 60 seats available
Italien (Italie) Ispirata a Madame Bovary, la celebre eroina di Flaubert, Emma vive in un piccolo villaggio negli anni ’50. Sposata con un medico, conduce una vita tranquilla, monotona, priva di emozioni. Ma nel profondo del suo cuore, un altro mondo la chiama: quello delle passioni, del desiderio, della libertà. Leggendo i romanzi di Françoise Sagan, scopre che un’altra esistenza è possibile… e comincia a sognare con più intensità.
Sul palcoscenico, in un allestimento immersivo in cui gli spettatori sono a stretto contatto con gli attori, Emma ci confida le sue speranze, i suoi slanci e le sue contraddizioni. Uno spettacolo intimo e potente, che parla a tutte quelle persone che un giorno hanno desiderato cambiare vita.
Durata: 1h30
A partire dai 15 anni
A cura della Compagnia Le Glob
Prenotazione obbligatoria - Solo 60 posti disponibili
Sul palcoscenico, in un allestimento immersivo in cui gli spettatori sono a stretto contatto con gli attori, Emma ci confida le sue speranze, i suoi slanci e le sue contraddizioni. Uno spettacolo intimo e potente, che parla a tutte quelle persone che un giorno hanno desiderato cambiare vita.
Durata: 1h30
A partire dai 15 anni
A cura della Compagnia Le Glob
Prenotazione obbligatoria - Solo 60 posti disponibili
Néerlandais (Pays-Bas) Emma, geïnspireerd door Madame Bovary, de beroemde heldin van Flaubert, woont in de jaren 1950 in een klein dorpje. Ze is getrouwd met een arts en leidt een braaf, eentonig leven zonder glans. Maar diep van binnen roept een andere wereld haar: die van passies, verlangen en vrijheid. Door de romans van Françoise Sagan te lezen, ontdekt ze dat een ander bestaan mogelijk is… en begint ze nog intenser te dromen.
Op het podium, in een meeslepende opstelling waarin de toeschouwers zo dicht mogelijk bij de acteurs zitten, vertrouwt Emma ons haar hoop, haar drang en haar tegenstrijdigheden toe. Een intieme en krachtige voorstelling, die iedereen aanspreekt die ooit zijn of haar leven heeft willen veranderen.
Duur: 1u30
Vanaf 15 jaar
Gepresenteerd door Compagnie Le Glob
Reserveren verplicht – slechts 60 plaatsen
Op het podium, in een meeslepende opstelling waarin de toeschouwers zo dicht mogelijk bij de acteurs zitten, vertrouwt Emma ons haar hoop, haar drang en haar tegenstrijdigheden toe. Een intieme en krachtige voorstelling, die iedereen aanspreekt die ooit zijn of haar leven heeft willen veranderen.
Duur: 1u30
Vanaf 15 jaar
Gepresenteerd door Compagnie Le Glob
Reserveren verplicht – slechts 60 plaatsen
Français (France) Inspirée de Madame Bovary, la célèbre héroïne de Flaubert, Emma vit dans un petit village dans les années 1950. Mariée à un médecin, elle mène une vie sage, monotone, sans éclat. Mais au fond d’elle, un autre monde l’appelle : celui des passions, du désir, de la liberté. En lisant les romans de Françoise Sagan, elle découvre qu’une autre existence est possible… et commence à rêver plus fort.
Sur scène, dans un dispositif immersif où les spectateurs sont au plus près des comédiens, Emma nous confie ses espoirs, ses élans et ses contradictions. Un spectacle intime et puissant, qui parle à toutes celles et ceux qui ont un jour voulu changer de vie.
Durée : 1h30
À partir de 15 ans
Proposé par la Compagnie Le Glob
Réservation obligatoire - 60 places uniquement
Sur scène, dans un dispositif immersif où les spectateurs sont au plus près des comédiens, Emma nous confie ses espoirs, ses élans et ses contradictions. Un spectacle intime et puissant, qui parle à toutes celles et ceux qui ont un jour voulu changer de vie.
Durée : 1h30
À partir de 15 ans
Proposé par la Compagnie Le Glob
Réservation obligatoire - 60 places uniquement
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty