Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol La Asociación Comice Agricole de Civray tiene el placer de invitaros a su 44.ª edición, un evento familiar dedicado a la promoción de la agricultura y los recursos del sur de Vienne.
Esta cita única reunirá a más de 2 000 visitantes y 80 expositores en torno a diversas actividades: presentación de animales, maquinaria agrícola, espectáculos ecuestres, demostraciones, velada musical y oferta gastronómica.
¡Ven a compartir este día tan agradable e invita a tus seres queridos a que se unan a nosotros!
Esta cita única reunirá a más de 2 000 visitantes y 80 expositores en torno a diversas actividades: presentación de animales, maquinaria agrícola, espectáculos ecuestres, demostraciones, velada musical y oferta gastronómica.
¡Ven a compartir este día tan agradable e invita a tus seres queridos a que se unan a nosotros!
Italien (Italie) L'Associazione Comice Agricole di Civray è lieta di invitarvi alla sua 44ª edizione, un evento per tutta la famiglia dedicato alla promozione dell'agricoltura e delle ricchezze del Sud-Vienne.
Questo appuntamento unico riunirà oltre 2.000 visitatori e 80 espositori attorno a numerose attività: presentazione di animali, attrezzature agricole, spettacoli equestri, dimostrazioni, serata musicale e ristorazione.
Venite a condividere questa giornata all’insegna della convivialità e invitate i vostri cari a unirsi a noi!
Questo appuntamento unico riunirà oltre 2.000 visitatori e 80 espositori attorno a numerose attività: presentazione di animali, attrezzature agricole, spettacoli equestri, dimostrazioni, serata musicale e ristorazione.
Venite a condividere questa giornata all’insegna della convivialità e invitate i vostri cari a unirsi a noi!
Allemand (Allemagne) Der Landwirtschaftsverein „Comice Agricole de Civray“ freut sich, Sie zu seiner 44. Ausgabe einzuladen – einer familienfreundlichen Veranstaltung, die der Förderung der Landwirtschaft und der Reichtümer des Südens des Departements Vienne gewidmet ist.
Diese einzigartige Veranstaltung wird mehr als 2.000 Besucher und 80 Aussteller zu einem abwechslungsreichen Programm zusammenbringen: Tiervorführungen, landwirtschaftliche Geräte, Reitvorführungen, Vorführungen, ein Musikabend und gastronomische Angebote.
Kommen Sie vorbei und genießen Sie diesen geselligen Tag – laden Sie auch Ihre Lieben ein, dabei zu sein!
Diese einzigartige Veranstaltung wird mehr als 2.000 Besucher und 80 Aussteller zu einem abwechslungsreichen Programm zusammenbringen: Tiervorführungen, landwirtschaftliche Geräte, Reitvorführungen, Vorführungen, ein Musikabend und gastronomische Angebote.
Kommen Sie vorbei und genießen Sie diesen geselligen Tag – laden Sie auch Ihre Lieben ein, dabei zu sein!
Néerlandais (Pays-Bas) De Association Comice Agricole de Civray nodigt u van harte uit voor de 44e editie, een gezinsvriendelijk evenement dat in het teken staat van de landbouw en de rijkdommen van de Sud-Vienne.
Dit unieke evenement brengt meer dan 2.000 bezoekers en 80 exposanten samen rond een gevarieerd programma: presentaties van dieren, landbouwmachines, paardenshows, demonstraties, een muziekavond en horeca.
Kom deze gezellige dag met ons delen en neem ook uw naasten mee!
Dit unieke evenement brengt meer dan 2.000 bezoekers en 80 exposanten samen rond een gevarieerd programma: presentaties van dieren, landbouwmachines, paardenshows, demonstraties, een muziekavond en horeca.
Kom deze gezellige dag met ons delen en neem ook uw naasten mee!
Français (France) L'Association Comice Agricole de Civray a le plaisir de vous convier à sa 44e édition, un événement familial dédié à la promotion de l'agriculture et des richesses du Sud-Vienne.
Ce rendez-vous unique rassemblera plus de 2 000 visiteurs et 80 exposants autour d'animations variées : présentation d'animaux, matériel agricole, spectacles équestres, démonstrations, soirée musicale et restauration.
Venez partager cette journée conviviale et invitez vos proches à nous rejoindre !
Ce rendez-vous unique rassemblera plus de 2 000 visiteurs et 80 exposants autour d'animations variées : présentation d'animaux, matériel agricole, spectacles équestres, démonstrations, soirée musicale et restauration.
Venez partager cette journée conviviale et invitez vos proches à nous rejoindre !
Anglais The Civray Agricultural Fair Association is pleased to invite you to its 44th annual event, a family-friendly gathering dedicated to promoting agriculture and the natural treasures of southern Vienne.
This unique event will bring together more than 2,000 visitors and 80 exhibitors for a variety of activities: animal exhibits, agricultural equipment displays, equestrian shows, demonstrations, a musical evening, and food and drink.
Come share this fun-filled day and invite your friends and family to join us!
This unique event will bring together more than 2,000 visitors and 80 exhibitors for a variety of activities: animal exhibits, agricultural equipment displays, equestrian shows, demonstrations, a musical evening, and food and drink.
Come share this fun-filled day and invite your friends and family to join us!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty