[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/26bd6704-3e1a-3a61-93dc-21aae454cd58" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56/1483fe2d-c538-37d2-87c6-22add51d9f00", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b94ceb3-4151-3fe5-a851-20404cf46c47" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b94ceb3-4151-3fe5-a851-20404cf46c47" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6ec3b267-55cc-35c5-840a-dae8e7c11479" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7fadb7b4-88b1-3765-a386-456df5ab3c78" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b94ceb3-4151-3fe5-a851-20404cf46c47", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Etablissement d’hôtellerie familiale de 25 chambres en grande partie rénovées. \nLe tout abrité dans une ancienne bâtisse catalane offrant une atmosphère chaleureuse.\nLe petit-déjeuner est également proposé.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c92881e1-7644-3c70-a26e-b3cd4d190cce" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/26bd6704-3e1a-3a61-93dc-21aae454cd58" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7fadb7b4-88b1-3765-a386-456df5ab3c78" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6ec3b267-55cc-35c5-840a-dae8e7c11479" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f84e3893-e40e-3dc4-9b3e-93a02e7a4629" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Etablissement d’hôtellerie familiale de 25 chambres en grande partie rénovées. \nLe tout abrité dans une ancienne bâtisse catalane offrant une atmosphère chaleureuse.\nLe petit-déjeuner est également proposé.", "@language": "fr" }, { "@value": "Hotel familiar con 25 habitaciones, la mayoría renovadas.\nTodo ello en un antiguo edificio catalán que ofrece un ambiente cálido.\nTambién se sirven desayunos.", "@language": "es" }, { "@value": "Family-run hotel with 25 mostly renovated rooms.\nAll housed in an old Catalan building offering a warm atmosphere.\nBreakfast is also available.", "@language": "en" }, { "@value": "Familienhotel mit 25 Zimmern, die größtenteils renoviert wurden.\nDas Ganze ist in einem alten katalanischen Gebäude untergebracht, das eine gemütliche Atmosphäre bietet.\nFrühstück wird ebenfalls angeboten.", "@language": "de" }, { "@value": "Familiehotel met 25 kamers, waarvan de meeste gerenoveerd zijn.\nAlle kamers zijn gevestigd in een oud Catalaans gebouw met een warme sfeer.\nOntbijt is ook beschikbaar.", "@language": "nl" }, { "@value": "Hotel a conduzione familiare con 25 camere, la maggior parte delle quali rinnovate.\nTutte ospitate in un antico edificio catalano che offre un'atmosfera accogliente.\nÈ disponibile anche la colazione.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c92881e1-7644-3c70-a26e-b3cd4d190cce" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f84e3893-e40e-3dc4-9b3e-93a02e7a4629" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]