[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/ab35479c-b7e5-3c95-b133-420fbb275166", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b910b6f-9a5e-319c-ab77-343973a6e7fa" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b910b6f-9a5e-319c-ab77-343973a6e7fa" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/55ee0bda-4c20-32be-8586-0bbb9151b4bf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/725c848a-815c-3e44-bca5-9d57c0571613" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8666f9f6-cbd4-380c-b066-ca1b1675628a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b910b6f-9a5e-319c-ab77-343973a6e7fa", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/55ee0bda-4c20-32be-8586-0bbb9151b4bf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/725c848a-815c-3e44-bca5-9d57c0571613" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8d1367f7-7180-34c5-af74-1188c47e012a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8666f9f6-cbd4-380c-b066-ca1b1675628a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e1112939-1535-310e-94c4-e90de8141b6f" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "L'hôtel Kyriad Strasbourg Sud-Lingolsheim est une halte idéale pour visiter Strasbourg et sa Région.\nIdéalement situé entre l'aéroport et le centre-ville de Strasbourg, il convient parfaitement aux séjours d'affaires ou touristiques.", "@language": "fr" }, { "@value": "L'hotel Kyriad Strasbourg Sud-Lingolsheim è la base ideale per visitare Strasburgo e la zona circostante.\nSituato in posizione ideale tra l'aeroporto e il centro di Strasburgo, è perfetto sia per i viaggiatori d'affari che per i turisti.", "@language": "it" }, { "@value": "The Kyriad Strasbourg Sud-Lingolsheim hotel is an ideal base for visiting Strasbourg and the surrounding region.\nIdeally located between the airport and Strasbourg city center, it's perfect for both business and leisure stays.", "@language": "en" }, { "@value": "El hotel Kyriad Strasbourg Sud-Lingolsheim es una base ideal para visitar Estrasburgo y sus alrededores.\nIdealmente situado entre el aeropuerto y el centro de Estrasburgo, es perfecto tanto para viajeros de negocios como de placer.", "@language": "es" }, { "@value": "Het Kyriad-hotel Strasbourg Sud-Lingolsheim is een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan Straatsburg en omgeving.\nHet is ideaal gelegen tussen de luchthaven en het centrum van Straatsburg en is perfect voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.", "@language": "nl" }, { "@value": "Das Hotel Kyriad Strasbourg Sud-Lingolsheim ist ein idealer Zwischenstopp, um Straßburg und seine Region zu besichtigen.\nEs liegt ideal zwischen dem Flughafen und dem Stadtzentrum von Straßburg und eignet sich hervorragend für geschäftliche oder touristische Aufenthalte.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8d1367f7-7180-34c5-af74-1188c47e012a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e1112939-1535-310e-94c4-e90de8141b6f" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]