"Dans les salles du Bastion du Roy venez profiter d\u00E8s 17h de 4 brasseries locales : Les coulous, BAH, La Fripouille, la bi\u00E8re de RocroyAnimation musicale Rock'orz Band \u00E0 21h Repas jambon \u00E0 la broche sur r\u00E9servation"@fr . . . . . . "Dans les salles du Bastion du Roy venez profiter d\u00E8s 17h de 4 brasseries locales : Les coulous, BAH, La Fripouille, la bi\u00E8re de RocroyAnimation musicale Rock'orz Band \u00E0 21h Repas jambon \u00E0 la broche sur r\u00E9servation"@fr . "Kom vanaf 17.00 uur in de zalen van het Bastion du Roy genieten van 4 lokale brouwerijen: Les Coulous, BAH, La Fripouille, het bier van Rocroy. Muzikale omlijsting door de Rock'orz Band om 21.00 uur. Ham aan het spit, op reservering."@nl . "Come to the Bastion du Roy starting at 5 p.m. to enjoy four local breweries: Les Coulous, BAH, La Fripouille, and Rocroy Beer. Live music by the Rock'orz Band at 9 p.m. Spit-roasted ham dinner available by reservation."@en . "En las salas del Bastion du Roy, ven a disfrutar a partir de las 17:00 h de cuatro cervecer\u00EDas locales: Les Coulous, BAH, La Fripouille y la cerveza de Rocroy. Actuaci\u00F3n musical de Rock'orz Band a las 21:00 h. Cena con jam\u00F3n al espeto con reserva previa."@es . "Kommt ab 17 Uhr in die S\u00E4le der Bastion du Roy und genie\u00DFt das Angebot von vier lokalen Brauereien: Les Coulous, BAH, La Fripouille, das Bier aus Rocroy. Musikalische Unterhaltung mit der Rock'orz Band ab 21 Uhr. Schinken vom Spie\u00DF nach vorheriger Reservierung."@de . "Nelle sale del Bastion du Roy, venite a gustare, a partire dalle 17:00, le birre di 4 birrifici locali: Les coulous, BAH, La Fripouille, la birra di Rocroy. Animazione musicale con la Rock'orz Band alle 21:00. Cena a base di prosciutto allo spiedo su prenotazione."@it . . . .