. . "Siete futuri curisti a Eug\u00E9nie les Bains, arrivate in treno, cercate la vicinanza delle terme, dei negozi e delle animazioni proposte a Eug\u00E9nie les Bains? Questo appartamento \u00E8 fatto per voi, situato sul lato parcheggio del residence.\nVi sentirete come a casa vostra, con tutti i servizi necessari per un soggiorno piacevole."@it . "\u00BFSon futuros curistas en Eug\u00E9nie les Bains, vienen en tren, buscan la proximidad del balneario, los comercios y las animaciones propuestas en Eug\u00E9nie les Bains? Este piso est\u00E1 hecho para ti, situado en el lado del aparcamiento de la residencia.\nSe sentir\u00E1 como en casa con todas las instalaciones necesarias para una estancia agradable."@es . "U bent toekomstige curist in Eug\u00E9nie les Bains, u komt met de trein, u zoekt de nabijheid van de thermen, de winkels en de animaties die in Eug\u00E9nie les Bains worden aangeboden? Deze flat is voor u gemaakt, gelegen aan de parkeerzijde van de residentie.\nU zult zich thuis voelen met alle nodige faciliteiten voor een aangenaam verblijf."@nl . "Vous \u00EAtes futurs curistes \u00E0 Eug\u00E9nie les Bains, vous venez en train, vous recherchez la proximit\u00E9 de la station thermale, des commerces et des animations propos\u00E9es \u00E0 Eug\u00E9nie les Bains? Cet appartement est fait pour vous, situ\u00E9 c\u00F4t\u00E9 parking de la r\u00E9sidence.\nVous vous y sentirez comme \u00E0 la maison avec tous les \u00E9quipements n\u00E9cessaires pour un agr\u00E9able s\u00E9jour."@fr . "Sie sind zuk\u00FCnftige Kurg\u00E4ste in Eugenie les Bains, Sie kommen mit dem Zug und suchen die N\u00E4he zum Kurort, zu den Gesch\u00E4ften und den Unterhaltungsangeboten in Eugenie les Bains? Dann ist diese Wohnung genau das Richtige f\u00FCr Sie. Sie befindet sich auf der Parkplatzseite der Residenz.\nSie werden sich hier wie zu Hause f\u00FChlen, mit allen notwendigen Einrichtungen f\u00FCr einen angenehmen Aufenthalt."@de . "You are future visitors to Eug\u00E9nie les Bains, you are coming by train, you are looking for the proximity of the spa, shops and activities offered in Eug\u00E9nie les Bains? This apartment is made for you, located on the parking side of the residence.\nYou will feel at home here with all the necessary equipment for a pleasant stay."@en . . .