data:8b83314b-2cad-3cae-88a4-af000fd6dc40
Description

Anglais Destroyed by 80% during the bombings of the summer of 1944, the town of Saint-Hilaire-du-Harcouët now features a completely rebuilt town center. Accompanied by a guide, set out to explore the town center of Saint-Hilaire-du-Harcouët, its iconic buildings, and its urban planning, which was ahead of its time. Registration is required at the Mont Saint-Michel-Normandy Tourist Office or at www.ot-montsaintmichel.com. Tickets available on site. Tour subject to a minimum of 3 participants.

Français (France) Détruite à 80% lors des bombardements de l'été 1944, la ville de Saint-Hilaire-du-Harcouët présente aujourd'hui un centre-ville entièrement reconstruit. Accompagné d'une guide, partez à la découverte du centre-ville de Saint-Hilaire-du-Harcouët, de ses bâtiments emblématiques et de son plan d'urbanisme en avance sur son temps. Inscription obligatoire auprès des bureaux touristiques l'Office de Tourisme Mont Saint Michel-Normandie ou sur www.ot-montsaintmichel.com. Billetterie sur place. Visite sous conditions de 3 personnes minimum.

Allemand (Allemagne) Die Stadt Saint-Hilaire-du-Harcouët, die bei den Bombardements im Sommer 1944 zu 80 % zerstört wurde, verfügt heute über ein vollständig wiederaufgebautes Stadtzentrum. Begeben Sie sich in Begleitung einer Stadtführerin auf Entdeckungstour durch das Stadtzentrum von Saint-Hilaire-du-Harcou%EBt, entdecken Sie die charakteristischen Gebäude und den für seine Zeit wegweisenden Stadtplan. Anmeldung erforderlich bei den Tourismusbüros „Office de Tourisme Mont Saint Michel-Normandie“ oder unter www.ot-montsaintmichel.com. Ticketverkauf vor Ort. Die Führung findet nur bei einer Mindestteilnehmerzahl von 3 Personen statt.

Espagnol Destruida en un 80 % durante los bombardeos del verano de 1944, la ciudad de Saint-Hilaire-du-Harcouët cuenta hoy con un centro urbano totalmente reconstruido. Acompañado por un guía, salga a descubrir el centro de Saint-Hilaire-du-Harcouët, sus edificios emblemáticos y su plan urbanístico, adelantado a su tiempo. Es obligatorio inscribirse en las oficinas de turismo de la Oficina de Turismo del Monte Saint-Michel-Normandía o en www.ot-montsaintmichel.com. Venta de entradas in situ. La visita se realizará siempre que haya un mínimo de 3 personas.

Italien (Italie) Distrutta all’80% durante i bombardamenti dell’estate del 1944, la città di Saint-Hilaire-du-Harcouët presenta oggi un centro città interamente ricostruito. Accompagnati da una guida, partite alla scoperta del centro di Saint-Hilaire-du-Harcou%EBt, dei suoi edifici emblematici e del suo piano urbanistico all’avanguardia per l’epoca. Iscrizione obbligatoria presso gli uffici turistici dell’Office de Tourisme Mont Saint Michel-Normandie o sul sito www.ot-montsaintmichel.com. Vendita biglietti in loco. La visita è soggetta a un numero minimo di 3 partecipanti.