@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:8b80f832-17d8-3d76-a06f-2d40e22c774d
owl:topDataProperty "Surplombant l’océan, Alliance Pornic Hôtel Thalasso & Spa associe le confort d’un hôtel 4 étoiles aux installations modernes et performantes d’un centre de thalassothérapie & spa de référence. Dans ce cadre d’exception, face à l’Atlantique, chaque séjour devient une expérience globale dédiée au bi"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:9ba3689a-a8a2-3822-b83d-fb7df5966c97, data:45f139ae-db3d-34a2-a61f-6db576c3d7dd, data:69199f44-e515-3312-b08d-1abcab23599e, data:1d9d61e7-a499-3cfa-998a-cf8721fe8264, data:11ce6788-d6fb-371f-9eca-8a3db0677c72, data:08f103e8-60a9-3770-86d3-ea3f3c42ffbe, data:0a7f1c03-d388-38fd-a7dc-3b38940dc442, data:e96da7a6-903d-39fc-b4ba-126e79f460ff, data:17944f61-c6b1-3ae1-9972-3e82cda9fbb1, data:e5ccb6b9-a9f5-3eb0-badf-06ecb5fd3d20 ;
:shortDescription "Overlooking the ocean, Alliance Pornic Hôtel Thalasso & Spa combines the comfort of a 4-star hotel with the modern, high-performance facilities of a benchmark thalassotherapy & spa center. In this exceptional setting, overlooking the Atlantic, every stay becomes an all-encompassing experience dedicated to bi"@en, "Affacciato sull'oceano, l'Alliance Pornic Hôtel Thalasso & Spa combina il comfort di un hotel a 4 stelle con le strutture moderne e performanti di un centro di talassoterapia e spa di riferimento. In questa cornice eccezionale, affacciata sull'Atlantico, ogni soggiorno diventa un'esperienza totalizzante dedicata al bi"@it, "Alliance Pornic Hôtel Thalasso & Spa kijkt uit over de oceaan en combineert het comfort van een 4-sterrenhotel met de moderne, hoogwaardige faciliteiten van een toonaangevend thalassotherapie- en spacentrum. In deze uitzonderlijke omgeving, met uitzicht op de Atlantische Oceaan, wordt elk verblijf een allesomvattende ervaring gewijd aan bi"@nl, "Surplombant l’océan, Alliance Pornic Hôtel Thalasso & Spa associe le confort d’un hôtel 4 étoiles aux installations modernes et performantes d’un centre de thalassothérapie & spa de référence. Dans ce cadre d’exception, face à l’Atlantique, chaque séjour devient une expérience globale dédiée au bi"@fr, "Das hoch über dem Ozean gelegene Alliance Pornic Hôtel Thalasso & Spa verbindet den Komfort eines 4-Sterne-Hotels mit den modernen und leistungsstarken Einrichtungen eines Referenzzentrums für Thalassotherapie und Spa. In diesem außergewöhnlichen Rahmen, mit Blick auf den Atlantik, wird jeder Aufenthalt zu einem ganzheitlichen Erlebnis, das dem Wohlbefinden und der Gesundheit gewidmet ist"@de, "Con vistas al océano, el Alliance Pornic Hôtel Thalasso & Spa combina el confort de un hotel de 4 estrellas con las modernas instalaciones de alto rendimiento de un centro de talasoterapia y spa de referencia. En este marco excepcional, con vistas al Atlántico, cada estancia se convierte en una experiencia integral dedicada a la bi"@es ;
a :Description ;
dc:description """Cuidados suaves para cada necesidad
La Talasoterapia de Pornic ofrece un enfoque personalizado del bienestar. Estrés, tensiones lumbares o vertebrales, reumatismo, sobrepeso, celulitis, secuelas del embarazo o simplemente ganas de recargar las pilas: cada tratamiento está pensado para responder a las necesidades específicas de cada uno, dejando espacio al placer, a la actividad física y al descubrimiento de los masajes del mundo.
El Centre Alliance Pornic Hôtel Thalasso & Spa es uno de los más reputados de Europa por su acogida personalizada, que ofrece una gama única de programas específicos (con o sin alojamiento) en un marco excepcional, como: Remise en forme mouvement, Harmonie Dos, Rhumato, Silhouette, Thalasso & secrets du monde, Anti-âge, Ayurvéda, Jeune Maman, Course à pied, etc., además de otros tratamientos
así como tratamientos de talasoterapia y spa a la carta. Para una hora, un día, un fin de semana o una estancia de 4 a 6 días.
Un equipo de profesionales
Durante su cura, un equipo médico está a su disposición en todo momento durante las horas de tratamiento. Un equipo de profesionales está a su servicio: médicos, fisioterapeutas, somatoterapeutas, especialistas en shiatsu y ayurveda, dietistas, hidroterapeutas, esteticistas y monitores deportivos.
Estancia en el Hôtel Alliance Pornic
El Hôtel Alliance Pornic Thalassothérapie dispone de 112 habitaciones, 6 junior suites y 2 suites, todas con terraza con vistas al océano, al litoral o al patio.
Para satisfacer sus gustos, el Alliance Pornic Hôtel Thalasso & Spa le propone almorzar o cenar en uno de los 4 espacios gastronómicos, cada uno con sus sabores únicos. El Chef y su equipo preparan una cocina auténtica con productos locales de la región de Retz.
Novedad 2026: CAPS, estancias de bienestar específicas
Concebidos como auténticas burbujas de rejuvenecimiento, los CAPS - Silueta, Salud y Deporte - le invitan a tomarse el tiempo de escuchar su cuerpo, despertar su energía o redescubrir su equilibrio. Diseñados para responder a necesidades específicas, estos tres programas ofrecen un bienestar duradero, respetando el ritmo de cada uno. Cada CAP puede disfrutarse durante un solo día o integrarse perfectamente en otra jornada de talasoterapia, cura o vacaciones, para un cuidado aún más personalizado. A cada uno su ritmo, a cada uno su recorrido.
5 razones para ser fan de Alliance Pornic Thalasso & Spa
la diversidad de tratamientos propuestos: ¡seguro que hay uno (o varios) adaptado a sus necesidades!
el tratamiento "joven madre", ideal para crear un vínculo único con su pequeño
un equipo de profesionales para acompañarle durante toda su estancia
el bar Le Phare: ideal para pasar una velada divertida con vistas al mar, tanto si es cliente de Thalasso como si no En este edificio histórico se organizan regularmente veladas musicales
talleres de dietética y yoga... Complemente su estancia aprendiendo nuevas técnicas y disciplinas
Alliance Pornic Thalasso & Spa es sólo una de las numerosas actividades e instalaciones de ocio de Pornic que le presenta la Oficina de Turismo del Destino Pornic."""@es, """Un trattamento delicato per ogni esigenza
Il Pornic Thalasso offre un approccio personalizzato al benessere. Stress, tensioni lombari o spinali, reumatismi, sovrappeso, cellulite, postumi di una gravidanza o semplicemente voglia di fare il pieno di energia: ogni trattamento è pensato per rispondere alle esigenze specifiche di ciascuno, lasciando ampio spazio al piacere, all'attività fisica e alla scoperta dei massaggi di tutto il mondo.
Il Centre Alliance Pornic Hôtel Thalasso & Spa è uno dei più rinomati in Europa per la sua accoglienza personalizzata e offre una gamma unica di programmi specifici (con o senza alloggio) in un ambiente eccezionale, come: Remise en forme mouvement, Harmonie Dos, Rhumato, Silhouette, Thalasso & secrets du monde, Anti-âge, Ayurvéda, Jeune Maman, Course à pied, ecc
oltre a trattamenti thalasso e spa à la carte. Per un'ora, un giorno, un weekend o un soggiorno da 4 a 6 giorni.
Un team di professionisti attenti
Durante la cura, un'équipe medica è sempre a disposizione durante le ore di trattamento. Un'équipe di professionisti è al vostro servizio: medici, fisioterapisti, somatoterapeuti, specialisti di shiatsu e ayurvedici, dietisti, idroterapisti, estetisti e istruttori sportivi.
Soggiorno all'Hôtel Alliance Pornic
L'Hôtel Alliance Pornic Thalassothérapie dispone di 112 camere, 6 junior suite e 2 suite, tutte dotate di terrazza con vista sull'oceano, sulla costa o sul patio.
Per soddisfare i vostri gusti, l'Alliance Pornic Hôtel Thalasso & Spa propone pranzi o cene in una delle 4 sale da pranzo, ognuna con i suoi sapori unici. Lo chef e il suo team preparano una cucina autentica utilizzando prodotti locali della regione di Retz.
Novità 2026: CAPS, soggiorni benessere mirati
Concepite come vere e proprie bolle di ringiovanimento, le CAPS - Silhouette, Salute e Sport - invitano a prendersi il tempo per ascoltare il proprio corpo, risvegliare la propria energia o ritrovare l'equilibrio. Studiati per rispondere a esigenze specifiche, questi tre programmi offrono un benessere duraturo, rispettando i ritmi di ciascuno. Ogni PAC può essere goduto per un solo giorno o integrato in un'altra giornata di talassoterapia, cura o vacanza, per una cura ancora più personalizzata. A ciascuno il suo ritmo, a ciascuno il suo percorso.
5 motivi per essere fan dell'Alliance Pornic Thalasso & Spa
la varietà dei programmi di trattamento offerti: ce ne sarà sicuramente uno (o più) adatto alle vostre esigenze!
il trattamento "giovane madre", ideale per creare un legame unico con il vostro piccolo!
un'équipe di professionisti che vi assiste durante tutto il soggiorno
il bar Le Phare: ideale per una serata divertente con vista sul mare, che siate clienti Thalasso o meno! In questo edificio storico vengono regolarmente organizzate serate musicali
laboratori di dieta e yoga... Completate il vostro soggiorno imparando nuove tecniche e discipline!
Alliance Pornic Thalasso & Spa è solo una delle numerose attività e strutture per il tempo libero di Pornic presentate dall'Ufficio del Turismo Destinazione Pornic."""@it, """Gentle care for every need
Thalasso de Pornic offers a personalized approach to well-being. Stress, lumbar or spinal tension, rheumatism, excess weight, cellulite, the aftermath of pregnancy or simply the need to recharge your batteries: each treatment is designed to meet the specific needs of each individual, while leaving room for pleasure, physical activity and the discovery of world massages.
One of the most renowned in Europe for its personalized welcome, the Centre Alliance Pornic Hôtel Thalasso & Spa offers, in an exceptional setting, a unique range of specific programs (with or without accommodation) such as: Remise en forme mouvement, Harmonie Dos, Rhumato, Silhouette, Thalasso & secrets du monde, Anti-âge, Ayurvéda, Jeune Maman, Course à pied,?
as well as à la carte thalasso and spa treatments. For an hour, a day, a weekend or a 4 to 6-day stay.
A team of caring professionals
During your cure, a medical presence is permanently on site during treatment hours. A team of professionals is at your service: doctors, physiotherapists, somatotherapists, shiatsu and ayurvedic specialists, dieticians, hydrotherapists, beauticians and sports instructors.
Stay at Hôtel Alliance Pornic
Hôtel Alliance Pornic Thalassothérapie has 112 rooms, 6 junior suites and 2 suites, all with terraces overlooking the ocean, coastline or patio.
As you wish, Alliance Pornic Hôtel Thalasso & Spa offers lunch or dinner in one of the 4 unique dining areas. The Chef and his team prepare authentic cuisine using local produce from the Retz region.
New for 2026: CAPS, targeted wellness breaks
Conceived as real bubbles of rejuvenation, the CAPS - Silhouette, Health and Sport - invite you to take the time to listen to your body, awaken your energy or regain your balance. Designed to meet specific needs, these three programs offer lasting wellness, while respecting each individual?s rhythm. Each CAP can be taken over the course of a day, or integrated harmoniously into another thalasso day, cure or stay, for even more personalized care. To each his own rhythm, to each his own course.
5 reasons to be a fan of Alliance Pornic Thalasso & Spa
the diversity of treatment programs on offer: there's bound to be one (or more) to suit your needs!
the "young mother" treatment, ideal for creating a unique bond with your little one!
a team of professionals to support you throughout your stay
le Phare bar: ideal for a fun evening with a sea view, whether you're a Thalasso customer or not! Musical evenings are regularly organized in this historic building
diet and yoga workshops... Complement your stay by learning new techniques and disciplines!
Alliance Pornic Thalasso & Spa is one of the many activities and leisure facilities in Pornic presented by the Destination Pornic Tourist Office."""@en, """Eine Pflege für jedes Bedürfnis, ganz sanft
Das Thalasso in Pornic bietet einen individuellen Ansatz für Ihr Wohlbefinden. Stress, Verspannungen im Lenden- oder Wirbelbereich, Rheuma, Übergewicht, Cellulite, Schwangerschaftsfolgen oder einfach nur die Lust, neue Energie zu tanken: Jede Kur ist so konzipiert, dass sie auf die spezifischen Bedürfnisse jedes Einzelnen eingeht und gleichzeitig Raum für Genuss, körperliche Aktivität und die Entdeckung von Massagen aus aller Welt lässt.
Das Centre Alliance Pornic Hôtel Thalasso & Spa ist eines der renommiertesten Zentren Europas für die persönliche Betreuung seiner Gäste und bietet in einem außergewöhnlichen Rahmen eine einzigartige Auswahl an speziellen Programmen (mit oder ohne Unterkunft), wie z. B.: Fitness-Bewegung, Harmonie Rücken, Rheumatologie, Silhouette, Thalasso & Geheimnisse der Welt, Anti-Aging, Ayurveda, Junge Mutter, Laufen
... aber auch Thalasso- und Spa-Behandlungen à la carte. Für eine Stunde, einen Tag, ein Wochenende oder einen Aufenthalt von 4 bis 6 Tagen.
Ein Team von Profis kümmert sich um Sie
Während Ihrer Kur ist während der Behandlungszeiten ständig eine ärztliche Präsenz vor Ort gewährleistet. Ein Team von Fachleuten steht Ihnen zur Verfügung: Ärzte, Masseure, Physiotherapeuten, Somatotherapeuten, Shiatsu- und Ayurveda-Spezialisten, Ernährungsberater, Hydrotherapeuten, Kosmetikerinnen, Sportpädagogen.
Aufenthalt im Hotel Alliance Pornic
Das Hotel Alliance Pornic Thalassotherapie verfügt über 112 Zimmer, 6 Juniorsuiten und 2 Suiten, die alle über eine Terrasse mit Blick auf den Ozean, die Küste oder den Innenhof verfügen.
Je nach Lust und Laune können Sie im Alliance Pornic Hôtel Thalasso & Spa in einem der vier Restaurantbereiche mit ihren einzigartigen Geschmacksrichtungen zu Mittag oder zu Abend essen. Der Chefkoch und sein Team bereiten eine authentische Küche mit Produkten aus dem Pays de Retz zu.
Neuheit 2026: Die CAPS, gezielte Wellness-Pausen
Die CAPS - Silhouette, Gesundheit und Sport - sind als wahre Blasen der Erholung konzipiert und laden dazu ein, sich Zeit zu nehmen, um auf seinen Körper zu hören, seine Energie zu wecken oder sein Gleichgewicht wiederzufinden. Diese drei Programme sind auf spezifische Bedürfnisse zugeschnitten und bieten ein dauerhaftes Wohlbefinden, wobei der Rhythmus jedes Einzelnen respektiert wird. Jedes CAP kann einen Tag lang angewendet werden oder sich harmonisch in einen anderen Thalasso-Tag, eine Kur oder einen Aufenthalt einfügen, um eine noch individuellere Betreuung zu ermöglichen. Jeder hat seinen eigenen Rhythmus, jeder hat seinen eigenen Kurs.
5 Gründe, ein Fan von Alliance Pornic Thalasso & Spa zu sein
die Vielfalt der angebotenen Pflegeprogramme: Es gibt bestimmt eines (oder mehrere), das auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten ist!
die Behandlung "junge Mutter", die ideal ist, um eine einzigartige Bindung zu Ihrem Kleinkind aufzubauen!
das Team von Profis, das Sie während Ihres gesamten Aufenthalts begleitet
die Bar Le Phare: ideal für einen netten Abend mit Meerblick, egal ob Sie Thalasso-Kunde sind oder nicht! In diesem historischen Gebäude werden regelmäßig Musikabende veranstaltet
die Workshops für Diätetik, Yoga usw. Um Ihren Aufenthalt zu vervollständigen, indem Sie neue Techniken und Disziplinen erlernen!
Alliance Pornic Thalasso & Spa ist Teil der zahlreichen Aktivitäten und Freizeitangebote in Pornic, die vom Fremdenverkehrsamt Destination Pornic präsentiert werden."""@de, """Un soin pour chaque besoin, tout en douceur
La Thalasso de Pornic offre une approche personnalisée du bien-être. Stress, tensions lombaires ou vertébrales, rhumatismes, excès de poids, cellulite, suites de grossesse ou simple envie de se ressourcer : chaque cure est pensée pour répondre aux besoins spécifiques de chacun, tout en laissant place au plaisir, à l’activité physique et à la découverte de massages du monde.
Parmi les plus réputés en Europe pour la personnalisation de son accueil, le Centre Alliance Pornic Hôtel Thalasso & Spa propose, dans un cadre exceptionnel, un éventail unique de programmes spécifiques (avec ou sans hébergement) telles que : Remise en forme mouvement, Harmonie Dos, Rhumato, Silhouette, Thalasso & secrets du monde, Anti-âge, Ayurvéda, Jeune Maman, Course à
pied,... mais aussi des soins thalasso et spa à la carte. Pour une heure, une journée, un week-end ou un séjour de 4 à 6 jours.
Une équipe de pros aux petits soins
Pendant votre cure, une présence médicale est assurée sur place en permanence pendant les heures de soins. A votre écoute, une équipe de professionnels : médecins, masseurs kinésithérapeutes, somatothérapeute, spécialistes du shiatsu et de l'ayurvédique, diététicienne, hydrothérapeutes, esthéticiennes, éducateurs sportifs.
Séjournez à l'Hôtel Alliance Pornic
L'Hôtel Alliance Pornic Thalassothérapie dispose de 112 chambres, 6 suites junior et 2 suites, toutes dotées d'une terrasse avec vue sur l'océan, le littoral ou le patio.
Au gré de vos envies, Alliance Pornic Hôtel Thalasso & Spa vous propose de déjeuner ou dîner dans l’un des 4 pôles de restauration aux saveurs singulières. Le Chef et son équipe élaborent une cuisine authentique avec des produits du pays de Retz.
Nouveauté 2026 : les CAPS, des parenthèses de bien-être ciblées
Conçues comme de véritables bulles de ressourcement, les CAPS - Silhouette, Santé et Sport - invitent à prendre le temps d’écouter son corps, de réveiller son énergie ou de retrouver son équilibre. Pensées pour répondre à des besoins spécifiques, ces trois programmes offrent un mieux-être durable, dans le respect du rythme de chacun. Chaque CAP peut se vivre le temps d’une journée ou s’intégrer harmonieusement à une autre journée thalasso, une cure ou un séjour, pour une prise en charge encore plus personnalisée. À chacun son rythme, à chacun son cap.
5 raisons d'être fan d'Alliance Pornic Thalasso & Spa
la diversité des programmes de soins proposés : il y en a forcément un (ou plusieurs) adapté(s) à ce dont vous avez besoin !
le soin "jeune maman", idéal pour créer des liens uniques avec votre tout-petit !
l'équipe de pros qui vous accompagne tout au long de votre séjour
le bar Le Phare : idéal pour une soirée sympa avec vue sur mer, qu'on soit client de la Thalasso ou pas ! Des soirées musicales sont régulièrement organisées dans ce bâtiment historique
les ateliers diététique, yoga... Pour compléter votre séjour en apprenant de nouvelles techniques et disciplines !
Alliance Pornic Thalasso & Spa fait partie des nombreuses activités et loisirs de Pornic présentés par l'Office de Tourisme Destination Pornic."""@fr, """Een zachte behandeling voor elke behoefte
Thalasso Pornic biedt een persoonlijke benadering van welzijn. Stress, spanning op de lendenen of wervelkolom, reuma, overgewicht, cellulitis, de nasleep van een zwangerschap of gewoon de wens om nieuwe energie op te doen: elke behandeling is ontworpen om aan de specifieke behoeften van elk individu te voldoen, terwijl er voldoende ruimte overblijft voor plezier, lichaamsbeweging en de ontdekking van massages uit de hele wereld.
Het Centre Alliance Pornic Hôtel Thalasso & Spa is een van de meest gerenommeerde in Europa vanwege het persoonlijke onthaal, met een uniek aanbod van specifieke programma's (met of zonder verblijf) in een uitzonderlijke omgeving, zoals: Remise en forme mouvement, Harmonie Dos, Rhumato, Silhouette, Thalasso & secrets du monde, Anti-age, Ayurvéda, Jeune Maman, Course à pied, enz
en ook thalasso- en spabehandelingen à la carte. Voor een uur, een dag, een weekend of een verblijf van 4 tot 6 dagen.
Een team van zorgzame professionals
Tijdens je kuur is er altijd een medisch team aanwezig. Een team van professionals staat voor je klaar: artsen, fysiotherapeuten, somatotherapeuten, shiatsu- en ayurvedische specialisten, diëtisten, hydrotherapeuten, schoonheidsspecialisten en sportinstructeurs.
Verblijf in Hôtel Alliance Pornic
Hôtel Alliance Pornic Thalassothérapie heeft 112 kamers, 6 junior suites en 2 suites, allemaal met een terras met uitzicht op de oceaan, de kustlijn of de patio.
Om aan uw smaak te voldoen biedt Alliance Pornic Hôtel Thalasso & Spa een lunch of diner in een van de 4 eetzalen, elk met zijn eigen unieke smaken. De chef-kok en zijn team bereiden authentieke gerechten met lokale producten uit de regio Retz.
Nieuw in 2026: CAPS, gerichte wellnessbreaks
Ontworpen als echte bubbels van verjonging, nodigen de CAPS - Silhouette, Health en Sport - je uit om de tijd te nemen om naar je lichaam te luisteren, je energie op te wekken of je evenwicht te herontdekken. Deze drie programma's zijn ontworpen om aan specifieke behoeften te voldoen en bieden een langdurig welzijn met respect voor ieders tempo. Elke CAP kan voor één dag worden genoten of naadloos worden geïntegreerd in een andere thalassodag, kuur of vakantie, voor een nog persoonlijkere verzorging. Ieder zijn eigen ritme, ieder zijn eigen koers.
5 redenen om fan te zijn van Alliance Pornic Thalasso & Spa
de diversiteit van de aangeboden verzorgingsprogramma's: er is er vast een (of meer) die bij je past!
de behandeling "jonge moeder", ideaal om een unieke band met je kleintje te creëren!
een team van professionals om u tijdens uw hele verblijf te begeleiden
bar Le Phare: ideaal voor een gezellige avond met uitzicht op zee, of u nu Thalasso-klant bent of niet! In dit historische gebouw worden regelmatig muziekavonden georganiseerd
dieet en yoga workshops... Vul uw verblijf aan door nieuwe technieken en disciplines te leren!
Alliance Pornic Thalasso & Spa is slechts een van de vele activiteiten en vrijetijdsmogelijkheden in Pornic die worden aangeboden door het VVV-kantoor van Bestemming Pornic."""@nl .
owl:topObjectProperty data:8b80f832-17d8-3d76-a06f-2d40e22c774d ;
:hasDescription data:8b80f832-17d8-3d76-a06f-2d40e22c774d .