<https://data.datatourisme.fr/8b786e7d-4e01-341b-81ff-df24ef402ecc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "March\u00E9 Artisanal d\u2019hiver L\u2019Ombre et La Lumi\u00E8re Krampus, P\u00E8re Fouettard, Wilder Mann, Homme Sauvage\u2026Petite restauration de 12h \u00E0 20h (non stop et sans r\u00E9servation)Formule unique avec plat et dessertHypocras chaud maison et gaufres artisanalesStands et Artisans ;Massimo Mohy : artiste sculpteur, upcycling ArtMa Corde Sensible : cr\u00E9atrice de bijoux originaux, cordes de guitares/basses upcycl\u00E9esConfiserie Lorraine : nougats, pralines, chocolatsAu Tour de l\u2019arbre : r\u00E9alisations en tournage sur boisLe Rucher de Louly : produits issus de l\u2019apicultureDeuxi\u00E8me Vie : artisan sculpteur de cr\u00E2ne et mise en lumi\u00E8reLe Fil d\u2019Art\u2019Dennes : laini\u00E8re, laines locales et fran\u00E7aisesSandy Habert : romanci\u00E8reHerv\u00E9 Gourdet et Guy Hubert : illustrateurs et dessinateursPrimaire : m\u00E9dia, la force d\u2019inspiration rurale, raconte ceux qui fa\u00E7onnent nos localit\u00E9sWard.Wallonie.Ardennes : f\u00E9d\u00E9ration de la culture Wallonie ArdennesAnimations :D\u00E9fil\u00E9 des Krampus, \u00E0 partir de 15hSpectacle de feu \u00AB Solaris \u00BB avec Majestic Magma, \u00E0 partir de 17hMusiques traditionnellesArriv\u00E9es des lumineuses et nous dansons\u2026!Infos pratiques :NO CB Ok v\u00E9g\u00E9tarien NO vegan NO CHIEN March\u00E9 en ext\u00E9rieur et couvert / Entr\u00E9e gratuite et sans r\u00E9servation"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8b786e7d-4e01-341b-81ff-df24ef402ecc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/11107aee-4a11-3f54-94f0-710c77ed437c> .
<https://data.datatourisme.fr/8b786e7d-4e01-341b-81ff-df24ef402ecc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/64f328da-f945-38c9-a546-a4847b5d65fd> .
<https://data.datatourisme.fr/8b786e7d-4e01-341b-81ff-df24ef402ecc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8189815e-da62-3034-acdd-813c02fd44c3> .
<https://data.datatourisme.fr/8b786e7d-4e01-341b-81ff-df24ef402ecc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0398b1cd-6213-37e9-82f2-ca78a579f63d> .
<https://data.datatourisme.fr/8b786e7d-4e01-341b-81ff-df24ef402ecc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/653a17e0-f5d2-325d-b62b-a316a9efda54> .
<https://data.datatourisme.fr/8b786e7d-4e01-341b-81ff-df24ef402ecc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'Ombre et La Lumi\u00E8re Krampus, P\u00E8re Fouettard, Wilder Mann, Homme Sauvage?Aperitivos y refrescos de 12.00 a 20.00 h (sin interrupci\u00F3n y sin reserva previa)Comida de un plato con plato principal y postreHipocras calientes caseras y gofres caserosPuestos y artesanos ;Massimo Mohy: artista escultor, arte del upcyclingMa Corde Sensible: dise\u00F1ador de joyas originales, cuerdas de guitarra/bajo upcycledConfiserie Lorraine: turrones, pralin\u00E9s, chocolatesAu Tour de l?le Rucher de Louly: productos ap\u00EDcolasDeuxi\u00E8me Vie: artesano escultor de calaveras y dise\u00F1ador de iluminaci\u00F3nLe Fil d?Art?Dennes: tejidos de lana, lanas locales y francesasSandy Habert: novelistaHerv\u00E9 Gourdet y Guy Hubert: ilustradores y dibujantesPrimaire: medios de comunicaci\u00F3n, la fuerza de la inspiraci\u00F3n rural, cuenta la historia de quienes dan forma a nuestras localidadesWard.Wallonie.Ardennes : f\u00E9d\u00E9ration de la culture Wallonie ArdennesAnimaciones :Desfile del Krampus, a partir de las 15:00 horasEspect\u00E1culo de fuego \"Solaris\" con Majestic Magma, a partir de las 17:00 horasM\u00FAsica tradicionalLlegada de las luminarias y \u00A1a bailar! Informaci\u00F3n pr\u00E1ctica :NO CB Ok vegetariano NO vegano NO PERRO Mercado al aire libre y cubierto / Entrada gratuita sin reserva previa"@es .
<https://data.datatourisme.fr/8b786e7d-4e01-341b-81ff-df24ef402ecc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'Ombre et La Lumi\u00E8re Krampus, P\u00E8re Fouettard, Wilder Mann, Homme Sauvage?Snack e rinfreschi dalle 12.00 alle 20.00 (non-stop e senza prenotazione)Piatto unico con portata principale e dessertIpocado caldo e waffle fatti in casaStand e artigiani ;Massimo Mohy: artista scultore, upcycling artMa Corde Sensible: designer di gioielli originali, corde di chitarra/basso riciclateConfiserie Lorraine: torroni, praline, cioccolatiniAu Tour de l?le Rucher de Louly: prodotti di apicolturaDeuxi\u00E8me Vie: artigiano scultore di crani e designer di luciLe Fil d?Art?Dennes: tessuti di lana, lane locali e francesiSandy Habert: scrittriceHerv\u00E9 Gourdet e Guy Hubert: illustratori e fumettistiPrimaire: media, la forza dell'ispirazione rurale, racconta la storia di coloro che plasmano le nostre localit\u00E0Ward.Wallonie.Ardennes : f\u00E9d\u00E9ration de la culture Wallonie ArdennesAnimazioni :Sfilata dei Krampus, dalle 15:00Spettacolo di fuoco \"Solaris\" con Majestic Magma, dalle 17:00Musica tradizionaleArrivi delle luminarie e si balla! Informazioni pratiche :NO CB Ok vegetariano NO vegano NO CANE Mercatino all'aperto e al coperto / Ingresso libero senza prenotazione"@it .
<https://data.datatourisme.fr/8b786e7d-4e01-341b-81ff-df24ef402ecc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kunsthandwerklicher Wintermarkt L'Ombre et La Lumi\u00E8re Krampus, P\u00E8re Fouettard, Wilder Mann, Homme Sauvage?Kleine Snacks von 12 bis 20 Uhr (nonstop und ohne Reservierung)Einheitliche Formel mit Hauptgericht und DessertHei\u00DFer hausgemachter Zypokras und handgemachte WaffelnSt\u00E4nde und Handwerker ;Massimo Mohy: Bildhauer, Upcycling-K\u00FCnstlerMa Corde Sensible: Sch\u00F6pferin von originellem Schmuck, upcycelte Gitarren-/Bass-SaitenConfiserie Lorraine: Nougat, Pralinen, SchokoladeAu Tour de l'Tour de l?le Rucher de Louly: Produkte aus der ImkereiDeuxi\u00E8me Vie: Sch\u00E4delschnitzerei und LichtgestaltungLe Fil d?Art?Dennes: Wolle, lokale und franz\u00F6sische WolleSandy Habert: RomanautorinHerv\u00E9 Gourdet und Guy Hubert: Illustratoren und ZeichnerPrim\u00E4r: Medien, die Kraft der l\u00E4ndlichen Inspiration, erz\u00E4hlt von den Menschen, die unsere Orte gestaltenWard.Wallonie.Ardennen: Kulturverband Wallonie ArdennenAnimationen:Krampusumzug, ab 15 UhrFeuershow \"Solaris\" mit Majestic Magma, ab 17 UhrTraditionelle MusikAnkunft der Leuchtenden und wir tanzen!Praktische Informationen:NO CB Ok vegetarisch NO vegan NO HUNDE Markt im Freien und \u00FCberdacht / Eintritt frei und ohne Reservierung"@de .
<https://data.datatourisme.fr/8b786e7d-4e01-341b-81ff-df24ef402ecc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "March\u00E9 Artisanal d\u2019hiver L\u2019Ombre et La Lumi\u00E8re Krampus, P\u00E8re Fouettard, Wilder Mann, Homme Sauvage\u2026Petite restauration de 12h \u00E0 20h (non stop et sans r\u00E9servation)Formule unique avec plat et dessertHypocras chaud maison et gaufres artisanalesStands et Artisans ;Massimo Mohy : artiste sculpteur, upcycling ArtMa Corde Sensible : cr\u00E9atrice de bijoux originaux, cordes de guitares/basses upcycl\u00E9esConfiserie Lorraine : nougats, pralines, chocolatsAu Tour de l\u2019arbre : r\u00E9alisations en tournage sur boisLe Rucher de Louly : produits issus de l\u2019apicultureDeuxi\u00E8me Vie : artisan sculpteur de cr\u00E2ne et mise en lumi\u00E8reLe Fil d\u2019Art\u2019Dennes : laini\u00E8re, laines locales et fran\u00E7aisesSandy Habert : romanci\u00E8reHerv\u00E9 Gourdet et Guy Hubert : illustrateurs et dessinateursPrimaire : m\u00E9dia, la force d\u2019inspiration rurale, raconte ceux qui fa\u00E7onnent nos localit\u00E9sWard.Wallonie.Ardennes : f\u00E9d\u00E9ration de la culture Wallonie ArdennesAnimations :D\u00E9fil\u00E9 des Krampus, \u00E0 partir de 15hSpectacle de feu \u00AB Solaris \u00BB avec Majestic Magma, \u00E0 partir de 17hMusiques traditionnellesArriv\u00E9es des lumineuses et nous dansons\u2026!Infos pratiques :NO CB Ok v\u00E9g\u00E9tarien NO vegan NO CHIEN March\u00E9 en ext\u00E9rieur et couvert / Entr\u00E9e gratuite et sans r\u00E9servation"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8b786e7d-4e01-341b-81ff-df24ef402ecc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L?Ombre et La Lumi\u00E8re Krampus, P\u00E8re Fouettard, Wilder Mann, Homme Sauvage?Snack bar from 12pm to 8pm (non-stop, no reservations required)One-course meal with main course and dessertHomemade hot hypocras and handmade wafflesStands and Artisans ;Massimo Mohy: artist sculptor, upcycling ArtMa Corde Sensible: original jewelry designer, upcycled guitar/bass stringsConfiserie Lorraine: nougats, pralines, chocolatesAu Tour de l?arbre: woodturning creationsLe Rucher de Louly: beekeeping productsDeuxi\u00E8me Vie: artisan skull sculptor and lighting designerLe Fil d?Art?Dennes: wool, local and French woolsSandy Habert: novelistHerv\u00E9 Gourdet and Guy Hubert: illustrators and cartoonistsPrimaire: media, the force of rural inspiration, tells the story of those who shape our localitiesWard.Wallonie.Ardennes : f\u00E9d\u00E9ration de la culture Wallonie ArdennesAnimations :Parade of the Krampus, from 3pmFire show \"Solaris\" with Majestic Magma, from 5pmTraditional musicArrivals of the luminaries and we dance! Practical info :NO CB Ok vegetarian NO vegan NO DOG Outdoor and indoor market / Free admission without reservation"@en .
<https://data.datatourisme.fr/8b786e7d-4e01-341b-81ff-df24ef402ecc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'Ombre et La Lumi\u00E8re Krampus, P\u00E8re Fouettard, Wilder Mann, Homme Sauvage?Hapjes en versnaperingen van 12.00 tot 20.00 uur (non-stop en zonder reservering)Eengangendiner met hoofdgerecht en dessertHuisgemaakte warme hypocras en huisgemaakte wafelsStands en ambachtslieden ;Massimo Mohy: kunstenaar beeldhouwer, upcycling kunstMa Corde Sensible: ontwerper van originele sieraden, upcycled gitaar/bassnarenConfiserie Lorraine: nougats, pralines, bonbonsAu Tour de l?le Rucher de Louly: bijenteeltproductenDeuxi\u00E8me Vie: ambachtelijke schedelbeeldhouwer en verlichtingsontwerperLe Fil d?Art?Dennes: wollen stoffen, lokale en Franse wolSandy Habert: romanschrijfsterHerv\u00E9 Gourdet en Guy Hubert: illustratoren en striptekenaarsPrimaire: media, de kracht van landelijke inspiratie, vertelt het verhaal van degenen die onze plaatsen vormgevenWard.Wallonie.Ardennes : f\u00E9d\u00E9ration de la culture Wallonie ArdennesAnimaties :Optocht van de Krampus, vanaf 15uVuurshow \"Solaris\" met Majestic Magma, vanaf 17uTraditionele muziekAankomst van de lichtkabouters en we dansen! Praktische info :NO CB Ok vegetarisch NO vegan NO DOG Openlucht- en overdekte markt / Gratis toegang zonder reservatie"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8b786e7d-4e01-341b-81ff-df24ef402ecc> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/42/7cb6b55e-153f-3f2f-8533-52b8817f6a24> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/8b786e7d-4e01-341b-81ff-df24ef402ecc> .
<https://data.datatourisme.fr/42/7cb6b55e-153f-3f2f-8533-52b8817f6a24> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/8b786e7d-4e01-341b-81ff-df24ef402ecc> .