[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/06209e12-5c98-384a-aae7-2b4787d3b3aa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e916ef1-afb4-37d8-9319-2a25c1f5bffa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/c660f057-3faa-335e-86ee-c32fb3b443a8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b775d5c-ea0c-397d-9ff6-0a3ef6b90a78" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b775d5c-ea0c-397d-9ff6-0a3ef6b90a78" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b775d5c-ea0c-397d-9ff6-0a3ef6b90a78", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9cfc11c7-7df6-3177-a263-eb786608fbb4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9af875a3-ceac-33f1-9d0b-ab00b0d5997e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e916ef1-afb4-37d8-9319-2a25c1f5bffa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/06209e12-5c98-384a-aae7-2b4787d3b3aa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a85ee517-0e37-304c-b086-0b3910ef4203" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Bleu Mer Pêche bietet Angelausflüge auf dem Meer, mit dem Boot oder mit einer speziellen Organisation an. Die Ausflüge werden erfahrenen Anglern angeboten, die bereits im Süßwasser oder auf dem Meer geangelt haben.\nDie kurzen Ausflüge (3 Stunden) zielen auf das Angeln von Wolfsbarsch, Pollack, Makrele, Altfisch... ab.\nDiese Sportfischerei wird zwischen kleinen Inseln in geringer Tiefe ausgeübt.\nBei Tagesausflügen werden auch andere Fischarten wie Sandaale, Brassen oder Stintdorsche gefangen.", "@language": "de" }, { "@value": "Bleu Mer Pêche ofrece salidas de pesca en el mar, en barco o con organización específica. Las salidas están dirigidas a pescadores experimentados que ya hayan pescado en agua dulce o en el mar.\nLas salidas cortas (3 horas) tienen como objetivo la lubina, el abadejo, la caballa, el bacalao viejo, etc.\nEste deporte local se practica entre pequeñas islas en aguas poco profundas.\nLas excursiones de un día están abiertas a otras especies como el lanzón, el besugo y la faneca.", "@language": "es" }, { "@value": "Bleu Mer Pêche propose des sorties pêches en mer, en bateau ou sur organisation spécifique. Les sorties sont proposées à des pêcheurs confirmés ayant déjà pratiqué en eau douce ou en mer. \nLes sorties courtes (3h) permettent de viser la pêche du bar, lieu, maquereau, vieille... \nCette pêche sportive de proximité est pratiquée entre ilots dans peu de profondeur. \nLes sorties à la journée s’ouvrent sur la pêche d’autres espèces comme lançons, daurades, ou encore tacauds.", "@language": "fr" }, { "@value": "Bleu Mer Pêche propone battute di pesca in mare, in barca o con organizzazione specifica. Le uscite sono rivolte a pescatori esperti che hanno già pescato in acqua dolce o in mare.\nLe uscite, di breve durata (3 ore), sono rivolte a spigole, merluzzi, sgombri, merluzzi vecchi, ecc.\nQuesto sport locale viene praticato tra piccole isole in acque poco profonde.\nLe escursioni giornaliere sono aperte ad altre specie come il cicerello, l'orata e la busbana.", "@language": "it" }, { "@value": "Bleu Mer Pêche offers fishing trips at sea, by boat or with specific organization. Outings are offered to experienced anglers who have already fished in freshwater or at sea.\nShort outings (3h) target sea bass, pollock, mackerel, old cod, etc.\nThis local sport fishing is practiced between islets in shallow waters.\nDay trips are open to other species such as sandeels, breams and pout.", "@language": "en" }, { "@value": "Bleu Mer Pêche biedt vistrips aan op zee, per boot of met een specifieke organisatie. De tochten zijn gericht op ervaren vissers die al in zoet water of op zee hebben gevist.\nDe korte tochten (3 uur) zijn gericht op zeebaars, pollak, makreel, oude kabeljauw, enz.\nDeze lokale sport wordt beoefend tussen kleine eilandjes in ondiep water.\nDagtochten staan open voor andere soorten zoals zandspiering, brasem en kever.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9af875a3-ceac-33f1-9d0b-ab00b0d5997e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9cfc11c7-7df6-3177-a263-eb786608fbb4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a85ee517-0e37-304c-b086-0b3910ef4203" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]