[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14/0aaabf80-a8a8-3401-b1ac-31a4d793dd1b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b725518-7597-3152-a30e-f564a10a7389" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b725518-7597-3152-a30e-f564a10a7389" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/425e2cb7-6236-3ca2-ace8-e8a30722c60b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7ae952cf-c959-3341-a4df-b7327c3014f4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b725518-7597-3152-a30e-f564a10a7389", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bb04e030-1044-3d24-bd39-72ddde11429c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7ae952cf-c959-3341-a4df-b7327c3014f4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b3df32dd-a9c3-316d-89d1-00063a8a641b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc307740-58eb-37ac-8c7f-7c5c4edab923" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/425e2cb7-6236-3ca2-ace8-e8a30722c60b" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "En el corazón histórico de Arras, junto al Campanario, piso muy luminoso de 75 m² con todas las comodidades modernas, reformado y bellamente decorado. 2 habitaciones separadas, gran salón doble con zona de estar y comedor, cocina totalmente equipada (lavavajillas, lavadora). Ventaja añadida: balcón cubierto con vistas ininterrumpidas... ¡Ideal para sus viajes familiares o de negocios!", "@language": "es" }, { "@value": "In het historische hart van Arras, naast het Belfort, zeer licht appartement van 75 m² met alle moderne comfort, gerenoveerd en mooi ingericht. 2 aparte slaapkamers, grote dubbele woonkamer met salon en eethoek, volledig uitgeruste keuken (vaatwasser, wasmachine). Extra bonus: overdekt balkon met ononderbroken uitzicht... Ideaal voor uw familie of zakenreizen!", "@language": "nl" }, { "@value": "Im historischen Herzen von Arras, neben dem Belfried, sehr helle Wohnung von 75 m² mit allem Komfort, neu renoviert und hübsch dekoriert. 2 separate Schlafzimmer, großes Doppelwohnzimmer mit Wohn- und Esszimmer, voll ausgestattete Küche (Geschirrspüler, Waschmaschine). Kleines Plus: überdachter Balkon mit freiem Blick... Ideal für Ihre Familien- oder Geschäftsaufenthalte!", "@language": "de" }, { "@value": "In the historic heart of Arras, next to the Belfry, very bright 75 m² apartment with all modern comforts. 2 separate bedrooms, large double living room with lounge and dining area, fully equipped kitchen (dishwasher, washing machine). Added bonus: covered balcony with unobstructed view... Ideal for family or business stays!", "@language": "en" }, { "@value": "Nel cuore storico di Arras, vicino al Belfry, appartamento di 75 m² molto luminoso e dotato di tutti i comfort moderni, ristrutturato e splendidamente decorato. 2 camere da letto separate, ampio soggiorno doppio con salotto e zona pranzo, cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, lavatrice). In più, balcone coperto con vista ininterrotta... Ideale per la vostra famiglia o per viaggi di lavoro!", "@language": "it" }, { "@value": "Au coeur historique d'Arras, à côté du Beffroi, appartement très lumineux de 75 m² tout confort, refait à neuf et joliment décoré. 2 chambres séparées, grand séjour double avec salon et salle à manger, cuisine entièrement équipée (lave-vaisselle, lave-linge). Petit plus : balcon couvert avec vue dégagée... Idéal pour vos séjours en famille ou professionnels !", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b3df32dd-a9c3-316d-89d1-00063a8a641b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bb04e030-1044-3d24-bd39-72ddde11429c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc307740-58eb-37ac-8c7f-7c5c4edab923" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]