@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:8b7205d7-1fdf-3e96-8ef3-2b03824c615d
owl:topDataProperty "Envie de terminer l’année dans une ambiance festive ?"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:657274a7-452d-3269-b268-106c63fbbd1b, data:935d78cd-306c-3d2e-b469-0d9ea03fa72e, data:928302e4-53b4-387f-805a-8812cac5b5ca, data:a2593532-7da1-37a1-93c2-f253ce6a191f, data:3ec659ba-4783-3e2b-8ab0-eeaa1ac7d1b2, data:c4ceed60-3111-3e24-b361-fdfce67f481e, data:09ca32e6-7d0e-397c-8dad-c7617b11b140, data:64206df7-6ab7-3adc-9ed4-c95f5be18f7b, data:d4656a09-4968-3197-b100-c3911ec6c536, data:5afbee81-31b1-32f7-b8b6-d6bfb10f03cc ;
:shortDescription "Envie de terminer l’année dans une ambiance festive ?"@fr, "Möchtest du das Jahr in festlicher Atmosphäre ausklingen lassen?"@de, "¿Te apetece terminar el año en un ambiente festivo?"@es, "Ti va di concludere l'anno in un'atmosfera festosa?"@it, "Want to end the year in a festive mood?"@en, "Zin om het jaar in een feestelijke sfeer af te sluiten?"@nl ;
a :Description ;
dc:description """The Mondonville Festival Committee invites you to join us in celebrating the New Year together.
The evening’s program includes a catered meal featuring French cuisine and a DJ to help you make the most of this final night of 2026.
Since space is limited, be sure to reserve your spot as soon as possible."""@en, """Il Comitato delle feste di Mondonville vi invita a festeggiare insieme l’arrivo del nuovo anno.
In programma per questa serata: una cena con catering a base di cucina francese e animazione con DJ per godervi appieno quest’ultima serata del 2026.
Poiché i posti sono limitati, vi invitiamo a prenotare la vostra serata il prima possibile."""@it, """El Comité de Fiestas de Mondonville os invita a celebrar juntos la llegada del Año Nuevo.
El programa de esta velada incluye: una cena con catering basada en la cocina francesa y música a cargo de un DJ para disfrutar al máximo de esta última noche de 2026.
Dado que las plazas son limitadas, no olvides reservar tu plaza lo antes posible."""@es, """Das Festkomitee von Mondonville lädt Sie herzlich ein, gemeinsam den Jahreswechsel zu feiern.
Auf dem Programm dieses Abends stehen ein Catering-Menü mit französischen Spezialitäten und ein DJ, damit Sie diesen letzten Abend des Jahres 2026 in vollen Zügen genießen können.
Da die Plätze begrenzt sind, sollten Sie Ihren Platz so bald wie möglich reservieren."""@de, """Het Feestcomité van Mondonville nodigt u uit om samen de overgang naar het nieuwe jaar te vieren.
Op het programma van deze avond: een caterediner met Franse gerechten en een DJ om optimaal te genieten van deze laatste avond van 2026.
Aangezien het aantal plaatsen beperkt is, raden wij u aan zo snel mogelijk te reserveren."""@nl, """Le Comité des fêtes de Mondonville vous donne rendez-vous pour célébrer ensemble le passage à la nouvelle année.
Au programme de cette soirée : repas traiteur autour de la cuisine française et animation DJ pour profiter pleinement de cette dernière soirée de 2026.
Les places étant limitées, pensez à réserver votre soirée dès que possible."""@fr .
owl:topObjectProperty data:8b7205d7-1fdf-3e96-8ef3-2b03824c615d ;
:hasDescription data:8b7205d7-1fdf-3e96-8ef3-2b03824c615d .