@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:8b6b9405-e9a0-3b49-852c-09bba2ba933e
  owl:topDataProperty """Novembre bleu :
Concours de belote (s'inscrire au 06.01.80.56.43)
& Concours de rami (s'inscrire au 06.79.04.92.27).
Tous les bénéfices seront reversés à la ligue contre le cancer"""@fr, """Blauwe november:
Belote-toernooi (inschrijven via 06.01.80.56.43)
& Rami-toernooi (inschrijven via 06.79.04.92.27).
Alle opbrengsten worden gedoneerd aan de Kankerbestrijdingsliga"""@nl, """Noviembre azul:
Torneo de belote (inscripciones en el 06.01.80.56.43)
y torneo de ramí (inscripciones en el 06.79.04.92.27).
Todos los beneficios se destinarán a la Liga contra el Cáncer."""@es, """Blauer November:
Belote-Turnier (Anmeldung unter 06.01.80.56.43)
& Rommé-Turnier (Anmeldung unter 06.79.04.92.27).
Alle Erlöse kommen der Krebsliga zugute."""@de, """Blue November:
Belote tournament (register at 06.01.80.56.43)
& Rummy tournament (register at 06.79.04.92.27).
All proceeds will be donated to the League Against Cancer."""@en ;
  :hasTranslatedProperty data:d19f2e8b-31ed-3801-871a-a317a09eab40, data:32a1ce74-cf1e-3772-a54a-9eeed3670af5 ;
  :shortDescription """Novembre bleu :
Concours de belote (s'inscrire au 06.01.80.56.43)
& Concours de rami (s'inscrire au 06.79.04.92.27).
Tous les bénéfices seront reversés à la ligue contre le cancer"""@fr, """Blauwe november:
Belote-toernooi (inschrijven via 06.01.80.56.43)
& Rami-toernooi (inschrijven via 06.79.04.92.27).
Alle opbrengsten worden gedoneerd aan de Kankerbestrijdingsliga"""@nl, """Novembre blu:
Torneo di belote (iscrizioni al numero 06.01.80.56.43)
e torneo di ramino (iscrizioni al numero 06.79.04.92.27).
Tutti i proventi saranno devoluti alla Lega contro il cancro"""@it, """Noviembre azul:
Torneo de belote (inscripciones en el 06.01.80.56.43)
y torneo de ramí (inscripciones en el 06.79.04.92.27).
Todos los beneficios se destinarán a la Liga contra el Cáncer."""@es, """Blauer November:
Belote-Turnier (Anmeldung unter 06.01.80.56.43)
& Rommé-Turnier (Anmeldung unter 06.79.04.92.27).
Alle Erlöse kommen der Krebsliga zugute."""@de, """Blue November:
Belote tournament (register at 06.01.80.56.43)
& Rummy tournament (register at 06.79.04.92.27).
All proceeds will be donated to the League Against Cancer."""@en ;
  a :Description ;
  dc:description """Novembre bleu :Tarif 5€
Concours de belote (s'inscrire au 06.01.80.56.43)
& Concours de rami (s'inscrire au 06.79.04.92.27).
Tous les bénéfices seront reversés à la ligue contre le cancer"""@fr, """Novembre blu: Tariffa 5?
Gara di belote (iscrizioni al numero 06.01.80.56.43)
e gara di ramino (iscrizioni al numero 06.79.04.92.27).
Tutti i proventi saranno devoluti alla Lega contro il cancro"""@it, """Blauer November: Eintritt 5?
Belote-Turnier (Anmeldung unter 06.01.80.56.43)
& Rommé-Turnier (Anmeldung unter 06.79.04.92.27).
Alle Erlöse kommen der Krebsliga zugute."""@de, """Blauwe november: Tarief 5?
Belote-wedstrijd (inschrijven via 06.01.80.56.43)
& Rami-wedstrijd (inschrijven via 06.79.04.92.27).
Alle opbrengsten worden gedoneerd aan de Kankerbestrijdingsliga"""@nl, """Blue November: Admission 5?
Belote tournament (register at 06.01.80.56.43)
& Rami tournament (register at 06.79.04.92.27).
All proceeds will be donated to the League Against Cancer"""@en, """Noviembre azul: ¿Precio 5?
Torneo de belote (inscripciones en el 06.01.80.56.43)
y torneo de rami (inscripciones en el 06.79.04.92.27).
Todos los beneficios se destinarán a la Liga contra el Cáncer."""@es .

<https://data.datatourisme.fr/23/c2e70f8f-ae08-3e70-8dd3-da6d71ded3e7>
  owl:topObjectProperty data:8b6b9405-e9a0-3b49-852c-09bba2ba933e ;
  :hasDescription data:8b6b9405-e9a0-3b49-852c-09bba2ba933e .