[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/8771c291-e9ed-35bc-80fa-876cbf57dc1e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b65ff55-413e-34df-9b87-ecf581df60fa" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b65ff55-413e-34df-9b87-ecf581df60fa" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/51cf6f05-4df6-3ec0-90d4-cf8cd5f7c8ba" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b65ff55-413e-34df-9b87-ecf581df60fa", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/51cf6f05-4df6-3ec0-90d4-cf8cd5f7c8ba" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Grazioso e confortevole appartamento a 50 m dalla città medievale di Sarlat, di fronte al giardino pubblico, con parcheggio privato: un posto è riservato per voi!\nSpazioso e luminoso, arredato con grande cura, troverete tutti i comfort necessari per un piacevole soggiorno.\nPiccola terrazza privata con tavolo e accesso gratuito al giardino soprastante.\n\nA 2 minuti a piedi dalla città medievale!\nFermata dell'autobus a 100 m.\nStazione ferroviaria Scnf a 1 km.\nPortate le vostre biciclette e unitevi alla pista ciclabile a 1,5 km di distanza: oppure noleggiate le vostre biciclette in loco presso la pista!\n\nAccesso all'appartamento tramite una scala esterna.\nDisposizione interna su un unico livello:\nSoggiorno e sala da pranzo,\nUna cucina separata completamente attrezzata,\nUna grande camera da letto con 1 letto matrimoniale (160 cm) e 1 letto singolo (90 cm),\nUn bagno con doccia e WC.", "@language": "it" }, { "@value": "Sehr schöne Wohnung, komfortabel, nur 200 m von der mittelalterlichen Stadt Sarlat entfernt, direkt gegenüber dem öffentlichen Garten, mit privatem Parkplatz.\nGeräumig und hell, mit großer Sorgfalt eingerichtet, finden Sie allen notwendigen Komfort für einen angenehmen Aufenthalt.\nKleine private Terrasse mit kleinem Tisch und freiem Zugang zum Garten direkt darüber.\nGroßer privater Parkplatz, freier Standort.\nKabellos\n\nInnenaufteilung auf einer Ebene:\n- ein Wohnzimmer und ein Esszimmer,\n- eine voll ausgestattete unabhängige Küche,\n- ein großes Schlafzimmer mit 1 Doppelbett 160 und 1 Bett 90,\n- ein Badezimmer mit Dusche und WC", "@language": "de" }, { "@value": "Very nice apartment, comfortable, located just 200 m from the Medieval City of Sarlat, just opposite the public garden, with private parking.\nSpacious and bright, furnished with great care, you will find all the necessary comfort for a pleasant stay.\nSmall private terrace with small table and free access to the garden just above.\nLarge private car park, free location.\nWireless\n\nInterior layout on one level:\n- a living room and dining room,\n- a fully equipped independent kitchen,\n- a large bedroom with 1 double bed 160 and 1 bed 90,\n- a bathroom with shower and WC", "@language": "en" }, { "@value": "Zeer mooi, comfortabel appartement op slechts 50 m van de middeleeuwse stad Sarlat, tegenover de openbare tuin, met eigen parkeerplaats: er is een plaats voor u gereserveerd!\nRuim en licht, met zorg ingericht, u vindt er alle comfort voor een aangenaam verblijf.\nKlein privéterras met tafel en gratis toegang tot de tuin erboven.\n\nOp 2 minuten lopen van de middeleeuwse stad!\nBushalte op 100 m afstand.\nScnf treinstation op 1 km afstand.\nNeem je fietsen mee en neem deel aan het fietspad op 1,5 km afstand: of huur je fietsen ter plaatse bij het fietspad!\n\nToegang tot het appartement via een buitentrap.\nInterieur gelijkvloers:\nWoon- en eetkamer,\nEen volledig uitgeruste aparte keuken,\nEen grote slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (160cm) en 1 eenpersoonsbed (90cm),\nEen doucheruimte met douche en WC.", "@language": "nl" }, { "@value": "Très joli appartement tout confort situé à seulement 50m de la Cité Médiévale de Sarlat, juste en face du jardin public, avec son parking privé : une place vous est réservée !\nSpacieux et lumineux, aménagé avec beaucoup de soin, vous trouverez tout le confort nécessaire pour passer un agréable séjour.\nPetite terrasse privative avec table et accès libre au jardin juste au-dessus.\n\nAllez dans la cité médiévale à pied en 2 minutes !\nArrêt de bus à 100 m.\nGare scnf à 1 km.\nPortez vos vélos et rejoignez la piste cyclable à 1.5 km : ou louez vos vélos sur place à la piste !\n\nAccès au logement par un escalier extérieur.\nAménagement intérieur de plain-pied :\nUn salon et salle à manger, \nUne cuisine indépendante entièrement équipée,\nUne grande chambre avec 1 GL 160 et 1 lit 90,\nUne salle d'eau avec douche et WC.", "@language": "fr" }, { "@value": "Apartamento muy bonito, cómodo, ubicado a solo 200 m de la Ciudad Medieval de Sarlat, justo enfrente del jardín público, con estacionamiento privado.\nAmplias y luminosas, decoradas con mucho mimo, encontrará todo el confort necesario para una estancia agradable.\nPequeña terraza privada con mesita y acceso libre al jardín justo arriba.\nGran aparcamiento privado, ubicación libre.\nInalámbrica\n\nDisposición interior en una sola planta:\n- una sala de estar y comedor,\n- una cocina independiente totalmente equipada,\n- un amplio dormitorio con 1 cama doble de 160 y 1 cama de 90,\n- un baño con ducha y WC", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]