. . . . . . "Als het vrijgezellenfeest uit de hand loopt, gaan de tongen los en komen vriendschappen op losse schroeven te staan!\n\nEen ontvoering, boomklimmen, een rondleiding? Dit is echt niet het vrijgezellenfeest waar Emilie van droomde. Maar ze heeft geen keuze. Tussen het overweldigende enthousiasme van haar jeugdvriendin, die alles heeft georganiseerd, en de arrogantie van haar oudere zus, is er geen ontkomen aan.\n\nTerwijl de geheimen en onuitgesproken zaken zich opstapelen, neemt de dag een onverwachte wending en duurt het niet lang voordat de rekeningen worden vereffend\u2026\n\nEen verfrissende en ontroerende komedie, gedragen door drie vrouwen vol energie!"@nl . "Cuando la despedida de soltera se va de las manos, \u00A1se sueltan las lenguas y las amistades se tambalean!\n\n\u00BFUn secuestro, un recorrido por los \u00E1rboles, una visita guiada? Desde luego, esta no es la despedida de soltera con la que so\u00F1aba Emilie. Pero no tiene otra opci\u00F3n. Entre el entusiasmo desbordante de su amiga de la infancia, que lo ha organizado todo, y la arrogancia de su hermana mayor, le resulta imposible escapar.\n\nMientras los secretos y lo que no se dice se van acumulando, el d\u00EDa da un giro inesperado y no tarda en llegar la hora de ajustar cuentas\u2026\n\n\u00A1Una comedia refrescante y conmovedora, protagonizada por tres mujeres llenas de energ\u00EDa!"@es . "When the bachelorette party goes off the rails, tongues start wagging and friendships begin to falter!\n\nA kidnapping, a tree-top adventure, a guided tour? This is definitely not the bachelorette party Emilie had dreamed of. But she has no choice. Caught between the boundless enthusiasm of her childhood friend\u2014who organized everything\u2014and her older sister\u2019s arrogance, there\u2019s no escaping it.\n\nAs secrets and unspoken truths come to light, the day takes an unexpected turn, and the time for settling scores is not far off\u2026\n\nA refreshing and touching comedy, brought to life by three energetic women!"@en . "Wenn der Junggesellinnenabschied aus dem Ruder l\u00E4uft, werden die Zungen locker und Freundschaften geraten ins Wanken!\n\nEine Entf\u00FChrung, Kletterpark, eine F\u00FChrung? Das ist wirklich nicht der Junggesellinnenabschied, von dem Emilie getr\u00E4umt hat. Aber sie hat keine Wahl. Zwischen der \u00FCbersch\u00E4umenden Begeisterung ihrer Kindheitsfreundin, die alles organisiert hat, und der Arroganz ihrer gro\u00DFen Schwester gibt es kein Entkommen.\n\nW\u00E4hrend sich Geheimnisse und Unausgesprochenes h\u00E4ufen, nimmt der Tag eine unerwartete Wendung, und es dauert nicht lange, bis die Stunde der Abrechnung schl\u00E4gt \u2026\n\nEine erfrischende und ber\u00FChrende Kom\u00F6die, getragen von drei energiegeladenen Frauen!"@de . "Quando l\u2019addio al nubilato va a rotoli, le lingue si sciolgono e le amicizie vacillano!\n\nUn rapimento, un percorso tra gli alberi, una visita guidata? Non \u00E8 proprio l\u2019addio al nubilato che Emilie aveva sognato. Ma non ha scelta. Tra l\u2019entusiasmo travolgente della sua amica d\u2019infanzia, che ha organizzato tutto, e l\u2019arroganza della sorella maggiore, \u00E8 impossibile sfuggire.\n\nMentre i segreti e i non detti si accumulano, la giornata prende una piega inaspettata e l\u2019ora della resa dei conti non tarda a suonare\u2026\n\nUna commedia fresca e commovente, interpretata da tre donne piene di energia!"@it . "Quand l\u2019enterrement de vie de jeune fille part en vrille, les langues se d\u00E9lient et les amiti\u00E9s vacillent !\n\nUn kidnapping, de l\u2019accrobranche, une visite guid\u00E9e\u2026 Ce n\u2019est vraiment pas l\u2019enterrement de vie de jeune fille dont Emilie r\u00EAvait. Mais elle n\u2019a pas le choix. Entre l\u2019enthousiasme d\u00E9bordant de son amie d\u2019enfance qui a tout organis\u00E9, et l\u2019arrogance de sa grande soeur, impossible de s\u2019\u00E9chapper.\n\nAlors que les secrets et les non-dits s\u2019en m\u00EAlent, la journ\u00E9e prend une tournure inattendue et l\u2019heure des r\u00E8glements de compte ne tarde pas \u00E0 sonner\u2026\n\nUne com\u00E9die rafra\u00EEchissante et touchante, port\u00E9e par trois femmes pleines d\u2019\u00E9nergie !"@fr . . .