"La Marine: an iodised interlude facing the open sea\nSet on the sea wall at Langrune-sur-Mer, La Marine restaurant is a must for those who want to combine the pleasures of the table with a panoramic view. Here, the English Channel invites itself to..."@en . "La Marine : Une parenth\u00E8se iod\u00E9e face au large\nInstall\u00E9 sur la digue de Langrune-sur-Mer, le restaurant La Marine est une adresse incontournable pour ceux qui souhaitent conjuguer plaisir de la table et vue panoramique. Ici, la Manche s\u2019invite \u00E0..."@fr . . . . . . . . . "La Marine: an iodised interlude facing the open sea\nSet on the sea wall at Langrune-sur-Mer, La Marine restaurant is a must for those who want to combine the pleasures of the table with a panoramic view. Here, the English Channel invites itself to..."@en . "La Marine : Une parenth\u00E8se iod\u00E9e face au large\nInstall\u00E9 sur la digue de Langrune-sur-Mer, le restaurant La Marine est une adresse incontournable pour ceux qui souhaitent conjuguer plaisir de la table et vue panoramique. Ici, la Manche s\u2019invite \u00E0..."@fr . "La Marine: una parentesi iodata di fronte al mare aperto\nSituato sul lungomare di Langrune-sur-Mer, il ristorante La Marine \u00E8 una tappa obbligata per chi vuole unire i piaceri della tavola a una vista panoramica. Qui la Manica vi invita..."@it . "La Marine: een jodiumhoudend intermezzo aan de open zee\nRestaurant La Marine, gelegen op de zeedijk van Langrune-sur-Mer, is een must voor wie tafelgenoegens wil combineren met een panoramisch uitzicht. Hier nodigt het Kanaal u uit..."@nl . "La Marine: Eine jodhaltige Klammer mit Blick auf das Meer\nDas Restaurant La Marine befindet sich auf dem Deich von Langrune-sur-Mer und ist eine unumg\u00E4ngliche Adresse f\u00FCr alle, die Tischfreuden und Panoramablick miteinander verbinden m\u00F6chten. Hier l\u00E4dt der \u00C4rmelkanal zum..."@de . "La Marine: un interludio yodado frente al mar abierto\nSituado en el dique de Langrune-sur-Mer, el restaurante La Marine es una cita ineludible para quienes desean combinar los placeres de la mesa con una vista panor\u00E1mica. Aqu\u00ED, el Canal de la Mancha le invita..."@es . . "La Marine: Eine jodhaltige Klammer mit Blick auf das Meer\nDas Restaurant La Marine befindet sich auf dem Deich von Langrune-sur-Mer und ist eine unumg\u00E4ngliche Adresse f\u00FCr alle, die Tischfreuden und Panoramablick miteinander verbinden m\u00F6chten. Hier l\u00E4dt der \u00C4rmelkanal zu Ihrem Essen ein: Ob Sie es sich im Speisesaal hinter den gro\u00DFen Glasfenstern oder auf der Sonnenterrasse gem\u00FCtlich machen, der Horizont ist Ihr einziges Gegen\u00FCber.\n\nDas Team bietet eine \"hausgemachte\", ehrliche und gro\u00DFz\u00FCgige K\u00FCche, die den Reichtum der K\u00FCste und des normannischen Bodens in den Vordergrund stellt. Auf der Speisekarte finden Sie frischen Fisch, Meeresfr\u00FCchteplatten sowie eine Auswahl an hochwertigen Fleischgerichten und traditionellen Brasserie-Klassikern. Um die Geselligkeit nach einem Strandspaziergang zu verl\u00E4ngern, werden auch Feinschmeckerbretter f\u00FCr einen gemeinsamen Moment angeboten.\n\nDas Restaurant ist mehr als nur ein Restaurant, es ist ein einladender Ort, an den man sowohl f\u00FCr einen Morgenkaffee mit Blick auf die Wellen als auch f\u00FCr ein Abendessen bei Sonnenuntergang oder ein Familienessen kommt. Der Empfang ist freundlich und die Atmosph\u00E4re entspannt, getreu dem Geist des Badeortes an der C\u00F4te de Nacre."@de . "La Marine: un interludio yodado frente al mar abierto\nSituado en el dique de Langrune-sur-Mer, el restaurante La Marine es una visita obligada para quienes desean combinar los placeres de la mesa con una vista panor\u00E1mica. Aqu\u00ED, el Canal de la Mancha se invita a s\u00ED mismo a su comida: tanto si est\u00E1 c\u00F3modamente sentado en el comedor tras los grandes ventanales como en la soleada terraza, el horizonte es lo \u00FAnico que tiene delante.\n\nEl equipo ofrece una cocina sincera, generosa y casera que celebra las riquezas de la costa y el terru\u00F1o de Normand\u00EDa. La carta incluye pescado fresco seg\u00FAn disponibilidad, platos de marisco, una selecci\u00F3n de carnes de calidad y cl\u00E1sicos de la brasserie tradicional. Para prolongar la convivencia tras un paseo por la playa, tambi\u00E9n se ofrecen tablas gastron\u00F3micas para compartir.\n\nMucho m\u00E1s que un restaurante, este es un lugar acogedor al que acudir para tomar un caf\u00E9 por la ma\u00F1ana con vistas a las olas, cenar al atardecer o comer en familia. Le recibir\u00E1n con una sonrisa, y el ambiente relajado es fiel al esp\u00EDritu marinero de la C\u00F4te de Nacre."@es . "La Marine : Une parenth\u00E8se iod\u00E9e face au large\nInstall\u00E9 sur la digue de Langrune-sur-Mer, le restaurant La Marine est une adresse incontournable pour ceux qui souhaitent conjuguer plaisir de la table et vue panoramique. Ici, la Manche s\u2019invite \u00E0 votre repas : que vous soyez confortablement install\u00E9 en salle derri\u00E8re les grandes baies vitr\u00E9es ou sur la terrasse ensoleill\u00E9e, l'horizon est votre seul vis-\u00E0-vis.\n\nL\u2019\u00E9quipe propose une cuisine \"fait maison\", sinc\u00E8re et g\u00E9n\u00E9reuse, mettant \u00E0 l'honneur les richesses du littoral et du terroir normand. La carte d\u00E9voile des poissons frais selon les arrivages, des plateaux de fruits de mer ainsi qu'une s\u00E9lection de viandes de qualit\u00E9 et des classiques de brasserie traditionnelle. Pour prolonger la convivialit\u00E9 apr\u00E8s une balade sur la plage, des planches gourmandes sont \u00E9galement propos\u00E9es pour un moment de partage.\n\nBien plus qu'un simple restaurant, c\u2019est un lieu accueillant o\u00F9 l\u2019on vient aussi bien pour un caf\u00E9 matinal face aux vagues que pour un d\u00EEner au coucher du soleil ou un d\u00E9jeuner de famille. L\u2019accueil y est souriant et l\u2019ambiance d\u00E9contract\u00E9e, fid\u00E8le \u00E0 l'esprit baln\u00E9aire de la C\u00F4te de Nacre."@fr . "La Marine: een jodiumhoudend intermezzo aan de open zee\nHet restaurant La Marine, gelegen op de zeedijk van Langrune-sur-Mer, is een must voor wie tafelgenoegens wil combineren met een panoramisch uitzicht. Hier nodigt het Kanaal zichzelf uit voor uw maaltijd: of u nu comfortabel zit in de eetzaal achter de grote ramen of op het zonnige terras, de horizon is het enige dat voor u open is.\n\nHet team biedt een oprechte, gulle, huisgemaakte keuken die de rijkdom van de Normandische kust en terroir viert. Op het menu staat verse vis naargelang de beschikbaarheid, schalen met zeevruchten, een selectie kwaliteitsvlees en traditionele brasserieklassiekers. Om de gezelligheid na een strandwandeling te verlengen, zijn er ook gastronomische borden om te delen.\n\nDit is veel meer dan alleen een restaurant, dit is een gastvrije plek waar je terecht kunt voor een kopje koffie 's ochtends met uitzicht op de golven, een diner bij zonsondergang of een lunch met het hele gezin. Je wordt er verwelkomd met een glimlach en de ontspannen sfeer is trouw aan de geest van de C\u00F4te de Nacre."@nl . "La Marine: una parentesi iodata di fronte al mare aperto\nSituato sul lungomare di Langrune-sur-Mer, il ristorante La Marine \u00E8 una tappa obbligata per chi vuole unire il piacere della tavola a quello della vista panoramica. Qui il Canale della Manica invita a partecipare al pasto: che siate comodamente seduti nella sala da pranzo dietro le grandi vetrate o sulla terrazza soleggiata, l'orizzonte \u00E8 l'unica cosa di fronte a voi.\n\nIl team propone una cucina sincera, generosa e casalinga che celebra le ricchezze della costa e del terroir della Normandia. Il menu propone pesce fresco secondo la disponibilit\u00E0, taglieri di frutti di mare, una selezione di carni di qualit\u00E0 e i classici della brasserie. Per prolungare la convivialit\u00E0 dopo una passeggiata sulla spiaggia, sono disponibili anche taglieri gourmet da condividere.\n\nMolto pi\u00F9 di un semplice ristorante, questo \u00E8 un luogo accogliente dove venire per un caff\u00E8 mattutino con vista sulle onde, una cena al tramonto o un pranzo in famiglia. Sarete accolti con un sorriso e l'atmosfera rilassata \u00E8 fedele allo spirito balneare della C\u00F4te de Nacre."@it . "La Marine: an iodised interlude facing the open sea\nSet on the sea wall at Langrune-sur-Mer, La Marine restaurant is a must for those who want to combine the pleasures of the table with a panoramic view. Here, the English Channel invites itself to your meal: whether you are comfortably seated in the dining room behind the large picture windows or on the sunny terrace, the horizon is your only view.\n\nThe team offers sincere, generous, home-cooked cuisine, showcasing the riches of the Normandy coast and terroir. The menu features fresh fish according to availability, seafood platters, a selection of quality meats and traditional brasserie classics. To extend the conviviality after a stroll on the beach, gourmet boards are also available for sharing.\n\nMuch more than just a restaurant, this is a welcoming place to come for a morning coffee overlooking the waves, a sunset dinner or a family lunch. You'll be greeted with a smile and the atmosphere is relaxed, in keeping with the seaside spirit of the C\u00F4te de Nacre."@en . . .