Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol El «No%EAl Spectaculaire Show», toda una institución en %E0 Yutz, cumple 15 años.
Lleváis 15 temporadas consecutivas mostrándonos vuestra fidelidad; ¡así que este aniversario es también el vuestro! Más que nunca, estaremos muy cerca de los espectadores en diciembre. La escenografía sigue evolucionando para estar cada vez más cerca de todos y poder celebrarlo todos juntos. ¡A los espectadores les espera una celebración de la amistad, el amor, el invierno y el espíritu navideño!
Lleváis 15 temporadas consecutivas mostrándonos vuestra fidelidad; ¡así que este aniversario es también el vuestro! Más que nunca, estaremos muy cerca de los espectadores en diciembre. La escenografía sigue evolucionando para estar cada vez más cerca de todos y poder celebrarlo todos juntos. ¡A los espectadores les espera una celebración de la amistad, el amor, el invierno y el espíritu navideño!
Français (France) C'est les 15 ans du Noêl Spectaculaire Show, une institution à Yutz.
Depuis 15 saisons consecutives, vous nous êtes fidèles chaque saison ; alors cet anniversaire, c'est le vôtre ! Plus que jamais, nous serons au plus proche des spectateurs en décembre. La scénographie évolue encore pour être toujours plus près de chacun et que l'on puisse fêter tous ensemble ! C'est une célébration de l'amitié, de l'amour, de l'hiver et de l'esprit de Noël qui attend les spectateurs !
Depuis 15 saisons consecutives, vous nous êtes fidèles chaque saison ; alors cet anniversaire, c'est le vôtre ! Plus que jamais, nous serons au plus proche des spectateurs en décembre. La scénographie évolue encore pour être toujours plus près de chacun et que l'on puisse fêter tous ensemble ! C'est une célébration de l'amitié, de l'amour, de l'hiver et de l'esprit de Noël qui attend les spectateurs !
Anglais It’s the 15th anniversary of the No%EAl Spectaculaire Show, a %E0 Yutz institution.
For 15 consecutive seasons, you’ve %EA remained loyal to us every season; so this anniversary is %E8yours! More than ever, we’ll be bringing the show right to the audience this December. The set design is evolving once again to bring us even closer to everyone so we can all celebrate together! A celebration of friendship, love, winter, and the Christmas spirit awaits the audience!
For 15 consecutive seasons, you’ve %EA remained loyal to us every season; so this anniversary is %E8yours! More than ever, we’ll be bringing the show right to the audience this December. The set design is evolving once again to bring us even closer to everyone so we can all celebrate together! A celebration of friendship, love, winter, and the Christmas spirit awaits the audience!
Néerlandais (Pays-Bas) Het is het 15-jarig jubileum van de No%EAl Spectaculaire Show, een instituut %E0 Yutz.
Al 15 seizoenen op rij blijven jullie ons elk seizoen %EA trouw; dit jubileum is dus ook van jullie! Meer dan ooit zullen we in december dicht bij het publiek staan. Het decor evolueert opnieuw om nog dichter bij iedereen te komen, zodat we het allemaal samen kunnen vieren! Het publiek kan zich verheugen op een viering van vriendschap, liefde, de winter en de kerstsfeer!
Al 15 seizoenen op rij blijven jullie ons elk seizoen %EA trouw; dit jubileum is dus ook van jullie! Meer dan ooit zullen we in december dicht bij het publiek staan. Het decor evolueert opnieuw om nog dichter bij iedereen te komen, zodat we het allemaal samen kunnen vieren! Het publiek kan zich verheugen op een viering van vriendschap, liefde, de winter en de kerstsfeer!
Allemand (Allemagne) Die „No%EAl Spectaculaire Show“ feiert ihr 15-jähriges Jubiläum – eine Institution in %E0 Yutz.
Seit 15 aufeinanderfolgenden Spielzeiten seid ihr uns jede Saison treu geblieben; daher gehört dieses Jubiläum auch euch! Mehr denn je werden wir im Dezember ganz nah am Publikum sein. Die Bühnenbildgestaltung entwickelt sich weiter, um jedem noch näher zu sein und damit wir alle gemeinsam feiern können! Auf die Zuschauer wartet ein Fest der Freundschaft, der Liebe, des Winters und der Weihnachtsstimmung!
Seit 15 aufeinanderfolgenden Spielzeiten seid ihr uns jede Saison treu geblieben; daher gehört dieses Jubiläum auch euch! Mehr denn je werden wir im Dezember ganz nah am Publikum sein. Die Bühnenbildgestaltung entwickelt sich weiter, um jedem noch näher zu sein und damit wir alle gemeinsam feiern können! Auf die Zuschauer wartet ein Fest der Freundschaft, der Liebe, des Winters und der Weihnachtsstimmung!
Italien (Italie) Il No%EAl Spectaculaire Show, una vera e propria istituzione a Yutz, festeggia i suoi 15 anni.
Da 15 stagioni consecutive, ci siete rimasti fedeli ogni stagione; quindi questo anniversario è anche il vostro! Più che mai, a dicembre saremo vicinissimi agli spettatori. La scenografia si evolve ancora per essere sempre più vicina a ciascuno e per poter festeggiare tutti insieme! È una celebrazione dell’amicizia, dell’amore, dell’inverno e dello spirito natalizio quella che attende gli spettatori!
Da 15 stagioni consecutive, ci siete rimasti fedeli ogni stagione; quindi questo anniversario è anche il vostro! Più che mai, a dicembre saremo vicinissimi agli spettatori. La scenografia si evolve ancora per essere sempre più vicina a ciascuno e per poter festeggiare tutti insieme! È una celebrazione dell’amicizia, dell’amore, dell’inverno e dello spirito natalizio quella che attende gli spettatori!
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Tout public
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) C'est les 15 ans du Noêl Spectaculaire Show, une institution à Yutz.
Depuis 15 saisons consecutives, vous nous êtes fidèles chaque saison ; alors cet anniversaire, c'est le vôtre ! Plus que jamais, nous serons au plus proche des spectateurs en décembre. La scénographie évolue encore pour être toujours plus près de chacun et que l'on puisse fêter tous ensemble ! C'est une célébration de l'amitié, de l'amour, de l'hiver et de l'esprit de Noël qui attend les spectateurs !
Depuis 15 saisons consecutives, vous nous êtes fidèles chaque saison ; alors cet anniversaire, c'est le vôtre ! Plus que jamais, nous serons au plus proche des spectateurs en décembre. La scénographie évolue encore pour être toujours plus près de chacun et que l'on puisse fêter tous ensemble ! C'est une célébration de l'amitié, de l'amour, de l'hiver et de l'esprit de Noël qui attend les spectateurs !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty