@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:8b52434c-6f21-3f9b-b9e9-c62a4b4a051f owl:topDataProperty """À l’Office de Tourisme, nous vous aidons à organiser votre séjour selon vos envies ! Nous vous proposons des renseignements et des conseils personnalisés pour profiter pleinement de tout ce que Sainte-Foy-Tarentaise a à vous offrir."""@fr, """.All’Ufficio del Turismo vi aiutiamo a organizzare il vostro soggiorno in base ai vostri desideri! In un’atmosfera allegra, vi forniamo informazioni e consigli personalizzati per godervi appieno tutto ciò che Sainte-Foy-Tarentaise ha da offrirvi."""@it, """Bij het VVV-kantoor helpen we u graag om uw verblijf helemaal naar uw wensen te organiseren! In een gezellige sfeer geven we u informatie en persoonlijk advies, zodat u ten volle kunt genieten van alles wat Sainte-Foy-Tarentaise te bieden heeft."""@nl, """At the Tourist Office, we’ll help you organise your stay just the way you like it! In a friendly and welcoming atmosphere, we’re here to provide you with personalised information and advice so you can make the most of everything Sainte-Foy-Tarentaise has to offer."""@en ; :hasTranslatedProperty data:6ecd04b4-71df-32b3-b2e0-9499aafb1642, data:99b837c1-9278-30a8-bdb2-a16fac4a3cf5 ; :shortDescription """À l’Office de Tourisme, nous vous aidons à organiser votre séjour selon vos envies ! Nous vous proposons des renseignements et des conseils personnalisés pour profiter pleinement de tout ce que Sainte-Foy-Tarentaise a à vous offrir."""@fr, """.All’Ufficio del Turismo vi aiutiamo a organizzare il vostro soggiorno in base ai vostri desideri! In un’atmosfera allegra, vi forniamo informazioni e consigli personalizzati per godervi appieno tutto ciò che Sainte-Foy-Tarentaise ha da offrirvi."""@it, """Bij het VVV-kantoor helpen we u graag om uw verblijf helemaal naar uw wensen te organiseren! In een gezellige sfeer geven we u informatie en persoonlijk advies, zodat u ten volle kunt genieten van alles wat Sainte-Foy-Tarentaise te bieden heeft."""@nl, """%C0 En la Oficina de Turismo, ¡te ayudamos a %E0 organizar tu estancia según tus gustos! Te ofrecemos información y consejos personalizados para que disfrutes al máximo de todo lo que Sainte-Foy-Tarentaise tiene %E0 para ofrecerte."""@es, """At the Tourist Office, we’ll help you organise your stay just the way you like it! In a friendly and welcoming atmosphere, we’re here to provide you with personalised information and advice so you can make the most of everything Sainte-Foy-Tarentaise has to offer."""@en, """%C0 In der Touristeninformation helfen wir Ihnen gerne dabei, Ihren Aufenthalt ganz nach Ihren Wünschen zu gestalten! Wir bieten Ihnen Informationen und individuelle Beratung, damit Sie alles, was Sainte-Foy-Tarentaise zu bieten hat, in vollen Zügen genießen können."""@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:8b52434c-6f21-3f9b-b9e9-c62a4b4a051f ; :hasDescription data:8b52434c-6f21-3f9b-b9e9-c62a4b4a051f .