. . . . "Einige Aussteller und Sammler kommen von sehr weit her, um hochwertige Gegenst\u00E4nde zu pr\u00E4sentieren. Der Ruf des Basketballclubs f\u00FCr seine Gastfreundschaft und Organisation ist weit \u00FCber die Grenzen der Sa\u00F4ne et Loire hinaus bekannt. Kommen Sie zahlreich und Sie k\u00F6nnen auch etwas essen und trinken und die Freuden der Geselligkeit genie\u00DFen."@de . "Alcuni espositori e collezionisti vengono da lontano per mostrare la loro merce di qualit\u00E0, e la reputazione del club di basket per l'ospitalit\u00E0 e l'organizzazione si \u00E8 diffusa oltre i confini della regione Sa\u00F4ne-et-Loire. Quindi venite tutti, e potrete anche godervi un boccone e un po' di convivialit\u00E0."@it . "Some exhibitors and collectors come from far and wide to show off their quality wares, and the basketball club's reputation for hospitality and organisation has spread beyond the borders of the Sa\u00F4ne-et-Loire region. So come one, come all, and you can also enjoy a bite to eat and some conviviality."@en . "Algunos expositores y coleccionistas vienen de lejos para mostrar sus mercanc\u00EDas de calidad, y la reputaci\u00F3n de hospitalidad y organizaci\u00F3n del club de baloncesto se ha extendido m\u00E1s all\u00E1 de las fronteras de la regi\u00F3n de Sa\u00F4ne-et-Loire. As\u00ED que venga uno, vengan todos, y tambi\u00E9n podr\u00E1 disfrutar de un bocado y algo de convivencia."@es . "Sommige exposanten en verzamelaars komen van heinde en verre om hun kwaliteitsproducten tentoon te stellen en de reputatie van de basketbalclub op het gebied van gastvrijheid en organisatie heeft zich tot buiten de grenzen van de regio Sa\u00F4ne-et-Loire verspreid. Kom dus allen en geniet ook van een hapje en wat gezelligheid."@nl . "Certains exposants et collectionneurs viennent de tr\u00E8s loin afin de pr\u00E9senter des objets de qualit\u00E9 la r\u00E9putation de l'accueil et de l'organisation du club de basket ont d\u00E9pass\u00E9s les fronti\u00E8res de la Sa\u00F4ne et Loire, venez nombreux et vous pourrez \u00E9galement vous restaurer et profiter des joies de la convivialit\u00E9."@fr . . .