@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:8b404c62-cdc4-3950-8358-685ceeb5b3ec owl:topDataProperty "Joli appartement de caractère, perché dans une aile de la bâtisse principale avec vue sur les vignes et les chevaux."@fr, "Lovely character apartment perched in a wing of the main building, overlooking vines and horses."@en ; :hasTranslatedProperty data:4ef772dc-3e58-31fc-9fdd-fb39933d12e4, data:421ecd38-7640-3c33-acf9-c921c66c6a87, data:0e9e3ed0-0cda-37ea-97bb-77eec0fedbc2, data:6a82d50f-6728-378d-9243-05de8849a675, data:453cbab5-47d8-3390-b53d-a205772b7ffd, data:81946b19-a67a-31e6-9adc-c943daacde56, data:82206228-75c9-3a37-9d4a-e2df57ae7724, data:3fe8ada1-1e04-3695-82da-94262cc7a28f ; :shortDescription "Joli appartement de caractère, perché dans une aile de la bâtisse principale avec vue sur les vignes et les chevaux."@fr, "Hübsche, charakteristische Wohnung in einem Flügel des Hauptgebäudes mit Blick auf die Weinberge und die Pferde."@de, "Mooi appartement met karakter, gelegen in een vleugel van het hoofdgebouw met uitzicht op de wijngaarden en de paarden."@nl, "Precioso piso con carácter, situado en un ala del edificio principal con vistas a los viñedos y a los caballos."@es, "Grazioso appartamento di carattere, situato in un'ala dell'edificio principale con vista sui vigneti e sui cavalli."@it, "Lovely character apartment perched in a wing of the main building, overlooking vines and horses."@en ; a :Description ; dc:description "Une grande pièce à vivre (avec canapé lit) avec cuisine équipée. A l'étage, une grande chambre spacieuse avec un lit double et un lit une place, séparé par une petite cloison. Salle de bain privée."@fr, "Ein großer Wohnraum (mit Schlafsofa) mit voll ausgestatteter Küche. Im Obergeschoss befindet sich ein großes, geräumiges Schlafzimmer mit einem Doppelbett und einem Einzelbett, das durch eine kleine Trennwand abgetrennt ist. Eigenes Badezimmer."@de, "Een grote woonkamer (met slaapbank) met een volledig uitgeruste keuken. Boven is een grote slaapkamer met een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed, gescheiden door een kleine scheidingswand. Privé badkamer."@nl, "Una gran sala de estar (con sofá cama) con una cocina totalmente equipada. En la planta superior, un gran dormitorio con una cama doble y una cama individual, separadas por un pequeño tabique. Baño privado."@es, "Un ampio soggiorno (con divano letto) con cucina completamente attrezzata. Al piano superiore, un'ampia camera con un letto matrimoniale e un letto singolo, separati da una piccola parete divisoria. Bagno privato."@it, "A large living room (with sofa bed) with fully equipped kitchen. Upstairs, a large bedroom with a double bed and a single bed, separated by a small partition. Private bathroom."@en . owl:topObjectProperty data:8b404c62-cdc4-3950-8358-685ceeb5b3ec ; :hasDescription data:8b404c62-cdc4-3950-8358-685ceeb5b3ec .